"Джон Стиц. Встречи на "Красном смещении"" - читать интересную книгу автора

подает с помощью отличного передатчика, работающего в пятнадцатом слое. Судя
по всему, эти сигналы - просто координаты самого передатчика. Единственный
пассажир на мостике - женщина, которая, судя по всему, вам безразлична, но
которая, одна из всех, знает, где и что можно найти на Занагалле. Прекрасный
способ ограбить беспечную колонию - внезапно выбросить небольшой десант из
десятого слоя, схватить все, что нужно, и исчезнуть. Не так ли?
После долгого молчания Тэйра проговорила сквозь стиснутые зубы:
- Скажи, что это неправда, Уэйд.
Ее лицо побелело от гнева, в голосе звучала горечь. Я подумал, что моя
догадка потрясла ее гораздо сильнее, чем все остальное, что она узнала об
Уэйде за последние часы.
Уэйд Мидсел вздохнул:
- Увы, дорогая, он почти все угадал.
- Но каким образом?.. - Она имела в виду явно не мою способность
разгадывать головоломки.
Он взглянул на часы, потом сказал:
- Мардж Ленделсон... Не знаю, имела ли ты удовольствие с ней
познакомиться, но я сообщил ей, один из твоих вербовочных паролей, который
она и отправила по нужному адресу. С ней, очевидно, кто-то связался, когда
мы были на Тангенсе, потому что на корабль она не вернулась, а через
несколько часов заработал ее передатчик. Актриса она замечательная.
- Ну, до тебя ей далеко, - сказала Тэйра.
Трудно было судить, до какой степени она владеет собой. Более слабый
человек на месте Тэйры впал бы, - пожалуй, в бешенство. Голос ее звучал так,
будто она на грани нервного срыва, но в широко открытых глазах светилась
такая жизненная сила, которую мне редко приходилось видеть. В этот момент я
подумал, что встать на пути у нее гораздо опаснее, чем схлестнуться даже с
Уэйдом, который не остановится ни перед чем, чтобы добиться своего.
- Тэйра, ты же умеешь находить во всем хорошую сторону. Не беспокойся о
своих друзьях на Занагалле, мы не причиним им вреда. Лучше радуйся, что
наконец-то избавишься от меня. Потерпи эти мелкие неудобства еще несколько
дней, а потом я исчезну, и ты будешь жить так, как захочешь.
Вот этому я не поверил. Если бы я собирался похитить огромные богатства
у большой группы религиозных фанатиков, то не стал бы оставлять свидетелей.
Ведь некоторые из обитателей Занагаллы обязательно будут разыскивать пиратов
еще долго после того, как власти признают свое бессилие.
Но пусть даже он говорил искренне - где гарантия, что не возникнут
непредвиденные осложнения, или что кто-то из его подчиненных не сочтет свою
долю несправедливо маленькой?
Надо было искать выход.
- Пожалуй, хватит досужих разговоров, - сказал Уэйд. - Из-за мистера
Крафта возникла необходимость скорректировать наши планы. - Он посмотрел на
меня. - Насколько я понимаю, мисс Лаксон и вы - лучшие навигаторы в экипаже.
Раз уж вы лишили меня моих лучших помощников, мне придется воспользоваться
вашими услугами.
- Они ничего для вас не сделают, - сказала Белла.
- О, еще как сделают! Видите ли, я буду спрашивать мнение каждого из
них по поводу каждого предстоящего маневра. Если мнения разойдутся, я
подброшу монетку и убью одного из них. После этого я спрошу следующего по
квалификации из ваших навигаторов, и так далее. Если откажутся отвечать оба,