"Даниэла Стил. Безмолвная честь " - читать интересную книгу автора

До утра оставалось еще десять часов, и Масао показалась невыносимой
мысль о том, что Хидеми предстоит еще много мучений.
- Но как она? - настойчиво добивался он ответа.
- Ничего страшного. Она исполнена радости - оттого что сможет подарить
вам желанного сына, Масао-сан. Это лучший день ее жизни.
Масао чувствовал фальшь в этих словах: он представлял себе, какую
невыносимую муку терпит Хидеми, и это сводило его с ума.
- Вам лучше вернуться к ней. Прошу вас, передайте, что я горжусь ею.
Сестра Хидеми улыбнулась, поклонилась и исчезла в своей спальне, а
Масао принялся нервно вышагивать по саду, не вспоминая про принесенный ужин.
Никакие силы на свете сейчас не заставили бы его взять в рот хотя бы крошку.
Единственное, чего ему хотелось и что было недоступно, - прямо сейчас
сказать Хидеми, как он ее любит.
Масао просидел в саду всю ночь, думая о жене, о месяцах, которые они
провели вместе, вспоминал, как много значит для него Хидеми, какой ласковой
и доброй она была, и как он любил ее. Этой ночью он выпил много сакэ и курил
одну сигарету за другой, но, в отличие от своих товарищей, не ушел к друзьям
и не лег спать, забыв о жене.
Большинство мужей в таких случаях считали своим долгом покинуть дом, а
о новостях справлялись лишь утром. А Масао сидел в саду всю ночь, время от
времени ходил по дорожке и один раз, приблизившись к дому со стороны комнаты
Хидеми, услышал ее вскрики. Не в силах вынести это, он дождался, когда в
двери мелькнет фигура свояченицы, и спросил, не нужно ли позвать врача.
- Конечно, нет, - улыбнулась она, поклонилась и вновь исчезла. Она
казалась поглощенной своими мыслями.
Перед рассветом в сад вышла теща Масао. К тому времени он уже успел
слишком много выпить, был бледным и растрепанным, сидел, затягиваясь
сигаретой и глядя, как солнце медленно всплывает над горизонтом. Увидев
выражение лица тещи, он ощутил мгновенный испуг - на морщинистом лице
отражались скорбь и разочарование. Сердце Масао на миг замерло. Казалось,
мир вокруг поплыл в замедленном танце.
Масао желал расспросить о жене, но, увидев печальное лицо тещи, понял,
что не сможет выговорить ни слова. Он просто сидел и ждал.
- Плохие новости, Масао-сан. Мне очень жаль.
Масао на мгновение прикрыл глаза, собираясь с духом.
Минута радости обратилась в кошмар. Он только что понял, что потерял и
жену, и ребенка.
- С Хидеми все хорошо.
Масао открыл глаза и уставился на женщину, не в силах поверить в свою
удачу. У него перехватило горло, глаза наполнились слезами - многие мужчины
сочли бы это позором.
- А ребенок? - наконец решился спросить Масао. Хидеми жива. Еще не все
потеряно. Как же он любил ее!
- Это девочка. - Теща Масао отвела глаза, скорбя о том, как подвела
мужа ее дочь.
- Девочка? - в восторге переспросил Масао. - Что с ней? Она жива?
- Конечно. - Вопрос изумил мать Хидеми. - Мне очень жаль... - начала
она, но Масао встал и благодарно поклонился ей.
- А я ни о чем не жалею. Я счастлив. Прошу вас, скажите Хидеми... - Он
осекся и почти побежал по саду. Небо из персикового становилось огненным,