"Брюс Стерлинг. Рой" - читать интересную книгу автора ЂдаЁ «м Ї®¬®«з «.
- …б«Ё п «Ёз® Ё Ўл« 祬-в® Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐ ¤® Є®ж , - бЄ § « ® ®бв®а®¦®, - в® бЄг¤®© Ёд®а¬ жЁҐ© ў бдҐаҐ ¬®Ёе ЁвҐаҐб®ў - Ё®Ї« Ґв®© «ЁЈўЁбвЁЄЁ. - Ћ ᤥ« « Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© ¦Ґбв ў бв®а®г ¤ў®Ёе бЁ¬ЎЁ®в®ў, бЇгвЁЄ®ў ЊЁаЁ. - ЋзҐўЁ¤®, ўл ¤®ЎЁ«Ёбм Ў®«ми®Ј® Їа®ЈаҐбб ў ®ЎйҐЁЁ б бЁ¬ЎЁ®в ¬Ё. Џ®бЄ®«мЄг Ё¬Ґ® ®Ё, Є Є ¬Ґ Є ¦Ґвбп, ўҐ¤г⠢ᥠЇҐаҐЈ®ў®ал ѓҐ§¤ . Ћ Ї®б¬®в५ ҐЈ® б ҐЇ®пвл¬ Ё§-§ ®зЄ®ў ўла ¦ҐЁҐ¬ Ё Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. - ‡¤Ґбм ®ЎЁв Ґв Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ Їпв ¤ж вм а §«Ёзле ўЁ¤®ў бЁ¬ЎЁ®в®ў. ‚®в нвЁ, Є®в®алҐ б® ¬®©, §лў овбп еў®бв®Їаг¦Ё ¬Ё, Ё ®Ё ®вўҐз ов в®«мЄ® § ᥡп. ќв® ¤ЁЄ аЁ, ¤®Єв®а, Ё ‚Є« ¤зЁЄЁ ®Ўа вЁ«Ё Ёе ўЁ¬ ЁҐ в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ®Ё 㬥ов Ї®Є ҐйҐ Ј®ў®аЁвм. Љ®Ј¤ -в® ®Ё ⮦Ґ Ўл«Ё а б®©, б ¬®бв®пвҐ«м® ўл襤襩 ў Є®б¬®б, ® ⥯Ґам 㦥 ®Ў н⮬ Ґ Ї®¬пв. ЋЁ ®вЄал«Ё ѓҐ§¤® Ё Ўл«Ё Ї®Ј«®йҐл Ё¬, ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў Ї а §Ёв®ў, - ® Ї®бвгз « ®¤®Ј® Ё§ еў®бв®Їаг¦Ё®ў Ї® Ј®«®ўҐ. - џ нвг Ї аг ЇаЁагзЁ« , Ї®в®¬г зв® гзЁ« бм Єа бвм Ё ўлЇа иЁў вм ЇЁйг «гзиҐ, 祬 ®Ё. ’ҐЇҐам ®Ё ўбо¤г б«Ґ¤гов § ¬®© Ё ®еа пов ®в Ў®«ҐҐ ЄагЇле ®б®ЎҐ©. ЋЁ, ўЁ¤ЁвҐ «Ё, ॢЁўлҐ вў аЁ. ‚ ѓҐ§¤Ґ ®Ё ¦Ёўг⠢ᥣ® Є ЄЁе-в® ¤Ґбпвм влбпз «Ґв Ё ҐйҐ Ґ § ў®Ґў «Ё Їа®з®Ј® Ї®«®¦ҐЁп. Љ ¦Ґвбп, ®Ё ўбҐ ҐйҐ 㬥ов ¤г¬ вм, Ё®Ј¤ Ё г¤Ёў«пвмбп. Џ®б«Ґ ¤ҐбпвЁ влбпз «Ґв г Ёе ҐйҐ б®еа Ё«Ёбм ®бв вЄЁ нвЁе бЇ®б®Ў®б⥩. - „ЁЄ аЁ, - Ї®ўв®аЁ« ЂдаЁ «м. - ‚Ї®«Ґ ¬®Јг ў нв® Ї®ўҐаЁвм. Ћ¤Ё Ё§ Ёе Ї®Єгб « ¬Ґп ҐйҐ ў и«о§Ґ Є®а Ў«п. Љ Є Ї®б®« ® ®бв ў«пҐв ¦Ґ« вм «гз襣® - Ё ўҐбм¬ . Ґ б«ЁиЄ®¬ Ї®а ўЁ« бм, ® ¬Ґ г¤ «®бм Ї®¤ЄгЇЁвм ҐЈ®... Ґ¤®©. Ќ ¤Ґобм, ® ў б Ґ бЁ«м® Ї®а Ё«. - – а ЇЁ , - бЄ § « ЂдаЁ «м. - „г¬ о, Ґв ®Ї б®бвЁ ЁдҐЄжЁЁ? - …¤ў «Ё. ђ §ўҐ зв® б ¬Ё ЇаЁҐб«Ё Ў ЄвҐаЁЁ... - ‘Ё«м® ў н⮬ ᮬҐў обм, - бЄ § « б ®ЎЁ¤®© ЂдаЁ «м. - “ ¬Ґп Ґв Ў ЄвҐаЁ©. Ља®¬Ґ в®Ј®, п Ўл ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®¤п«бп Ў®ав з㦮Ј® Є®а Ў«п ЎҐ§ ®Ўа Ў®вЄЁ. ЊЁаЁ Ї®б¬®в५ ў бв®а®г. - џ Ї®¤г¬ « , зв® г ў б ¬®Ј«Ё Ўлвм ҐЄ®в®алҐ... ЈҐҐвЁзҐбЄЁ ва бд®а¬Ёа®ў лҐ ¤«п ®б®Ўле 楫Ґ©... Ќ®, Є ¦Ґвбп, ¬л ¬®¦Ґ¬ 㦥 Ё¤вЁ. •ў®бв®Їаг¦Ёл-Ї®б« ЁЄЁ а бЇа®бва пв ў и § Ї е, ЇаЁЄ б пбм ¬®а¤®© Є б⥠¬ ЇҐйҐал. ‡ ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ® а §®©¤Ґвбп Ї® ўбҐ¬г ѓҐ§¤г. Љ Є в®«мЄ® ® ¤®ЎҐаҐвбп ¤® Љ®а®«Ґўл, а бЇа®бва ҐЁҐ Ї®©¤Ґв ®зҐм Ўлбва®. Ћвв®«ЄгўиЁбм ®Ј ¬Ё ®в Їа®з®Ј® Ї жЁап ®¤®Ј® Ё§ еў®бв®Їаг¦Ё®ў, ® бв५®© ЇгбвЁ« бў®Ґ ⥫® ў¤®«м Є®аЁ¤®а . ЂдаЁ «м Ї®б«Ґ¤®ў « § Ґ©. ‚®§¤ге Ўл« вҐЇ«л¬, Ё ® 㦥 з « Ї®вҐвм ў бў®Ґ¬ вй вҐ«м® Ї®¤®Ўа ®¬ ®¤ҐпЁЁ, ® вЁбҐЇвЁзҐбЄЁ© ҐЈ® Ї®в Ґ Ё¬Ґ« § Ї е . ЋЁ ўЇ«л«Ё ў ®ЎиЁаго Є®¬ вг, ўлагЎ«Ґго Їаאַ ў бЄ «Ґ. Џ®¬ҐйҐЁҐ Ё¬Ґ«® ЈагЎ® ®ў «мго д®а¬г, ЇаЁ¬Ґа® ў®бм¬Ё¤ҐбпвЁ ¬Ґва®ў ў ¤«Ёг Ё ¤ў ¤ж вЁ ў ¤Ё ¬ҐваҐ. € ў Ґ© ЄЁиҐ«Ё ¦ЁвҐ«Ё ѓҐ§¤ . €е Ўл«Ё б®вЁ. ‚ ®б®ў®¬ - а Ў®зЁҐ, ў®бм¬Ё®ЈЁҐ ¬®е влҐ б®§¤ Ёп, а §¬Ґа ¬Ё б Ў®«миЁе ¤ вбЄЁе ¤®Ј®ў. ’® вгв, в® в ¬ Ї®Ї ¤ «Ёбм ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё Є бвл ў®Ё®ў - ¬®бвал ўҐ«ЁзЁ®© б «®и ¤м, ⮦Ґ Ї®ЄалвлҐ иҐабвмо. €е Ј®«®ўл б Є«лЄ бвл¬Ё Ї бвп¬Ё д®а¬®© Ё а §¬Ґа ¬Ё Ї®¬Ё «Ё вгЈ® ЎЁвлҐ |
|
|