"Брюс Стерлинг. Рой" - читать интересную книгу автора

- ЌҐг¦Ґ«Ё ў Љ®«мж е в Є ᥩз б ®¤Ґў овбп? џ ­Ґ ®¦Ё¤ «  в ЄЁе ЇҐаҐ¬Ґ­.
ЂдаЁ «м ў§Ј«п­г« ­  бў®© а биЁвл© §®«®в®¬ боавгЄ Ё а бᬥп«бп.
- Џ®«ЁвЁЄ ! ‚Є« ¤зЁЄЁ «оЎпв Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б иЁЄ а­®Ј® ўЁ¤  Є«ЁҐ­в ¬Ё, в Є
бЄ § вм, ЄагЇ­®¬ бив Ў­л¬Ё ЎЁ§­Ґб¬Ґ­ ¬Ё. ‚ᥠ­ иЁ  ЈҐ­вл ®¤Ґў овбп ᥩз б
Ё¬Ґ­­® в Є. ќв® Ї®§ў®«пҐв ®Ўбв ў«пвм ЊҐе ­Ёбв®ў - ⥠¤® бЁе Ї®а ­Ґ
бЎа®бЁ«Ё Є®¬ЎЁ­Ґ§®­®ў.
Ћ­ § ¬®«з «, ®Ї б пбм 祬-­ЁЎг¤м § ¤Ґвм ҐҐ. Љ®нддЁжЁҐ­в г¬б⢥­­®Ј®
а §ўЁвЁп ѓ «Ё­л ЊЁа­Ё ¤®бвЁЈ « Ї®звЁ ¤ўгеб®в. Њг¦зЁ­л Ё ¦Ґ­йЁ­л б в ЄЁ¬Ё
бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё з бв® Ўл«Ё ЇбЁеЁзҐбЄЁ ­Ґга ў­®ўҐиҐ­л, «ҐЈЄ® § ¬лЄ «Ёбм ў®
ў­гв७­Ґ¬ ¬ЁаҐ д ­в §Ё© Ё«Ё гЈ«гЎ«п«Ёбм ў бва ­­лҐ Ё ­ҐЇа®е®¤Ё¬лҐ з й®Ўл
а бб㦤Ґ­ЁЁ Ё а бзҐв®ў. “а®ўҐ­м г¬б⢥­­ле бЇ®б®Ў­®б⥩ - ­  н⮠ᤥ« «Ё
бв ўЄг ’а ­бд®а¬л ў Ў®амЎҐ §  Єг«мвга­®Ґ ЇаҐў®б室бвў®, Ё Ё¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм
ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп нв®Ј® Єгаб , ­Ґб¬®вап ­  ў®§­ЁЄ ўиЁҐ ўаҐ¬Ґ­ ¬Ё ваг¤­®бвЁ.
Ћ­Ё Ї®Їлв «Ёбм ўла йЁў вм ᢥаебЇ®б®Ў­ле «о¤Ґ© - б Є®нддЁжЁҐ­в®¬
Ё­вҐ««ҐЄв , ЇаҐў®б室пйЁ¬ ¤ўҐбвЁ, - ­® б«ЁиЄ®¬ ¬­®ЈЁҐ ­ агиЁ«Ё ўҐа­®бвм
Є®«®­Ёп¬ ’а ­бд®а¬®ў, Ї®нв®¬г Ёе ЇҐаҐбв «Ё ᮧ¤ ў вм.
- ‚ б Ё­вҐаҐбгҐв ¬®п ®¤Ґ¦¤ ? - бЇа®бЁ«  ЊЁа­Ё.
- „ , ®­  ўлЈ«п¤Ёв ­Ґ®Ўлз­®, - б г«лЎЄ®© ®вўҐвЁ« ЂдаЁ «м.
- Ћ­  б®вЄ ­  Ё§ ў®«®Є®­ ЄгЄ®«®Є, - бЄ § «  ®­ . - Њ®© б®Ўб⢥­­л©
Ј а¤Ґа®Ў ᮦࠫЁ бЁ¬ЎЁ®вл-¬гб®айЁЄЁ ў Їа®и«®¬ Ј®¤г, ў® ўаҐ¬п ЎҐбЇ®ап¤Є®ў.
ЋЎлз­® п 宦㠣®«л讬, ­® п ­Ґ е®вҐ«  § ¤Ґвм ў б б«ЁиЄ®¬ ®вЄа®ўҐ­­®©
¤Ґ¬®­бва жЁҐ© Ё­вЁ¬­®бвЁ.
ЂдаЁ «м Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё.
- ЋЎлз­® п ⮦Ґ ­Ґ Ї®«м§гобм ®¤Ґ¦¤®© - ў ЇаЁўлз­®© ®Ўбв ­®ўЄҐ. …б«Ё
⥬ЇҐа вга  Ї®бв®п­­ , в® ў ®¤Ґ¦¤Ґ ­Ґв б¬лб«  - ­Ґ бзЁв п Є а¬ ­®ў. “ ¬Ґ­п
б б®Ў®© ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­бва㬥­в®ў, ­® ®­Ё ­Ґ Ё¬Ґов ®б®Ў®Ј® §­ зҐ­Ёп. ‚Ґ¤м ¬л
- ’а ­бд®а¬л, ­ иЁ Ё­бва㬥­вл §¤Ґбм... - ®­ Ї®бвгз « Ї «м楬 Ї® ўЁбЄг. -
…б«Ё ўл Ї®Є ¦ҐвҐ ¬­Ґ, Ј¤Ґ ¬®¦­® ®бв ўЁвм ®¤Ґ¦¤г...
Ћ­  Ї®Є з «  Ј®«®ў®©. ЋзЄЁ бЄалў «Ё Ј« § , ®в祣® ваг¤­® Ўл«® Їа®зҐбвм
ўла ¦Ґ­ЁҐ «Ёж .
- ‚л ᤥ« «Ё ЇҐаўго ®иЁЎЄг, ¤®Єв®а. ‡¤Ґбм ­Ґв ¬Ґбв  ¤«п ­ б. ‡¤Ґбм ­Ґ
¬®¦Ґв Ўлвм ­ЁзҐЈ® «Ёз­® ­ иҐЈ®. ќвг ¦Ґ ®иЁЎЄг ᤥ« «Ё ЊҐе ­Ёбвл, Ё ®в
нв®Ј® п б ¬  Ґ¤ў  ­Ґ Ї®ЈЁЎ« . ‚ ѓ­Ґ§¤Ґ ­Ґ бгйҐбвўгҐв Ї®­пвЁп «Ёз­®©
б®Ўб⢥­­®бвЁ - ­Ё ў ®в­®иҐ­ЁЁ ЇаҐ¤¬Ґв®ў, ­Ё ў ®в­®иҐ­ЁЁ ¦Ё«Ёй . ќв®
ѓ­Ґ§¤®. …б«Ё ўл ®ЄЄгЇЁагҐвҐ з бвм ҐЈ® - ¤«п бў®Ёе ­г¦¤, ¤«п ®Ў®а㤮ў ­Ёп,
Ё«Ё зв®Ўл бЇ вм, ўбҐ а ў­®, - в®Ј¤  ўл ЇаҐўа вЁвҐбм ў зг¦ Є ,  ЈаҐбб®а .
„ў  ЊҐе ­Ёбв  - ¬г¦зЁ­  Ё ¦Ґ­йЁ­  - Їлв «Ёбм § ­пвм Їгбв®ў ўиго Є ¬Ґаг Ї®¤
Є®¬ЇмовҐа­го « Ў®а в®аЁо. ‚®Ё­л ў§«®¬ «Ё ¤ўҐам Ё ᮦࠫЁ Ёе б ¬Ёе.
Њгб®айЁЄЁ Ї®Ј«®вЁ«Ё ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ - ¬Ґв ««, б⥪«® Ё ўбҐ ®бв «м­®Ґ.
ЂдаЁ «м е®«®¤­® г«лЎ­г«бп.
- ’а ­бЇ®авЁа®ўЄ  нв®Ј® ®Ў®а㤮ў ­Ёп ў ѓ­Ґ§¤® ®Ў®и« бм Ё¬ ў 楫®Ґ
б®бв®п­ЁҐ, ­Ґ ¬Ґ­миҐ.
ЊЁа­Ё Ї®¦ «  Ї«Ґз ¬Ё.
- Ћ­Ё Ў®Ј зҐ Ё ¬®й­ҐҐ ­ б... Џ®-¬®Ґ¬г, ®­Ё ­ ¬ҐаҐў «Ёбм гЎЁвм ¬Ґ­п.
’ ©Є®¬, зв®Ўл ­Ґ ў®§Ўг¦¤ вм ў®Ё­®ў. €е Є®¬ЇмовҐа ®бў Ёў « п§лЄ
еў®бв®Їаг¦Ё­®ў Ўлбв॥, 祬 п.
- Ќ® г楫Ґ«Ё-в® ўл, - § ¬ҐвЁ« ЂдаЁ «м. - € ўбҐ ў иЁ ¤®­ҐбҐ­Ёп Ё § ЇЁбЁ
- ®б®ЎҐ­­® а ­­ЁҐ, Є®Ј¤  г ў б ҐйҐ ®бв ў «®бм ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ, - з१ўлз ©­®
Ё­вҐаҐб­л. ‘®ўҐв ­ Їа殮­­® б«Ґ¤Ё« §  ў иҐ© а Ў®в®©. ’ ¬, ў Љ®«мж е, ўл
㦥 ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў бў®ҐЈ® த  §­ ¬Ґ­Ёв®бвм.