"Джессика Стил. Венгерская рапсодия " - читать интересную книгу автора - Вот и хорошо, - решительно заявила она. - Я страшно проголодалась.
Он сам виноват в том, что я говорю такое, чего никогда бы не сказала в обществе другого человека, подумала она и решила все же извиниться, но, взглянув на хозяина дома, сразу забыла об этом. Золтан Фазекаш, кажется, улыбнулся - доброжелательно и покаянно. - Если вы соблаговолите пойти со мной, я накормлю вас раньше, чем вы меня накажете. - Ваш английский великолепен, - пролепетала она, чтобы хоть что-то сказать, пока они шли через холл. Художник не поблагодарил за комплимент, да она и не ожидала благодарности. Он только взял ее под локоть, ведя в нужном направлении. Боясь, что он спросит в ответ: "А как у вас с венгерским?" - Элла поспешила задать вопрос первой: - Кто такой Освальд? - Муж Фриды, - ответил Золтан Фазекаш и, больше ничего не добавив, ввел ее в элегантную столовую, где уже поджидала Фрида, чтобы прислуживать за ланчем. Элла опустилась на предложенный ей стул, художник сел напротив, и Фрида, как всегда, без тени улыбки стала разливать суп по тарелкам. Господи помилуй, какая мрачная экономка! - думала Элла. Но тут же с удивлением обнаружила, что на какое-то замечание хозяина Фрида улыбнулась, да и сам Золтан Фазекаш с явным удовольствием общался со своей прислугой. Значит, это только со мной она так строга? - подумала девушка с раздражением. Показывает, что я в этом доме нежеланная гостья? Почему же Золтан Фазекаш так настаивал на том, чтобы я срочно приехала? По собственной не удержал здесь. А может, все же лучше вернуться в Англию? - Вам нравится суп? - прервал ее размышления художник. Элле пришлось попробовать, хотя бы из вежливости. - Превосходно, - ответила она, и это было правдой. Съев еще ложку, она поинтересовалась: - А что это? - Jokai bableves, - ответил он и перевел: - Фасолевый суп. Он назван в честь Мора Йокаи, одного из самых известных венгерских писателей. - Йокаи баблевеш, - повторила Элла. Она доела все до конца, оценив поварское искусство Фриды. Поскольку хозяин дома оказался способен вести светскую беседу, Элла решила поддержать ее: - Ваша мастерская находится в этом доме? - Весь верхний этаж отведен для моей работы, - ответил он и замолчал, потому что вошла Фрида с подносом и подала им блюда из мяса и овощей. - Кажется, вы работали все утро? - спросила Элла, разрезая картошку. - А разве вы еще не поняли, что мне всегда есть чем заняться? - парировал он. Теперь она окончательно убедилась, что Золтан Фазекаш был настроен против Арабеллы Торнелоу еще до знакомства с нею. Ну и прекрасно, гордо размышляла она, Арабелла Торнелоу тоже не в восторге от Золтана Фазекаша. - Мы начнем работу над моим портретом уже сегодня? - спросила она и вдруг почувствовала, что обстановка накаляется: хозяин дома не отвечал, молча уставившись на нее холодными серыми глазами. Она вынуждена была терпеть это пристальное изучение ее лица просто |
|
|