"Ричард Старк (Дональд Уэстлейк). Плакальщик" - читать интересную книгу автора

- Вы думаете, это имеет какое-то значение? - ответил прежний Амбридж. - Вы
думаете, что вы просто можете войти туда и забрать его? Думаете, он один?
Если вы начнете за ним охотиться, то оба станете трупами.
- Позволь нам об этом позаботиться самим.
- Вы позаботитесь об этом! В Бетезде есть дом на Брэдли-бульвар. Менло
получил там жилье от Организации на время выполнения работы. Мы должны
навестить его, узнав, чего хотел твой напарник. Идите туда, и ваши головы
разнесут на мелкие кусочки. Хотелось бы мне на это посмотреть.
Они заставили его сообщить адрес, потом связали и засунули в шкаф. Причем
знали, что больше не вернутся сюда.


Глава 2


В этом квартале имелся построенный перед войной ряд домов на две семьи.
Нужный им стоял на углу. Для чего Организация использовала его, они не
знали, но как раз сейчас в нижней части этого дома жил Менло, а в верхней
половине не было, по словам Амбриджа, никого.
По пути они остановились, чтобы бросить фургон и забрать свою собственную
машину там, где Генди оставил ее этим вечером чуть раньше. Это был
выпущенный два года назад "понтиак". Она находилась в розыске, но не на
Восточном побережье, и документы на нее были подделаны так хорошо, что
сходили за настоящие.
За рулем сидел Генди. В квартале от указанного им дома он снял ногу с
акселератора. Машина замедлила ход. Впереди светились задние габаритные
огни. Перед нужным им домом с включенными фарами и работающим мотором
стоял другой автомобиль.
- Давай мимо и - вокруг квартала, - приказал Паркер.
Проезжая мимо, Паркер внимательно осмотрел черный "континенталь". За рулем
сидел человек в шоферской фуражке и читал газету "Стар". На машине были
нью-йоркские номера, начинавшиеся с букв ДПЛ - то есть принадлежала она
дипломату. За машиной находился дом с залитым светом первым и погруженным
в темноту верхним этажом.
"Континенталь" с дипломатическими номерами перед входом, да еще в три часа
ночи! Это нехороший знак.
- Объезжай побыстрее вокруг квартала, - сказал Паркер, - и останови машину
за углом.
- Я угадываю твои желания, - ответил Генди. - Кто такой этот Менло? Как
его назвал Амбридж? Перебежчик?
- Да.
Они оставили "понтиак" в полуквартале от Брэдли-бульвара на боковой улице
рядом с нужным им домом. Отсюда они могли пробраться к его задней двери,
не привлекая внимания шофера "континента-ля". Двор позади дома отделялся
от тротуара белым забором с заостренными сверху прутьями и такой же белой
калиткой. Калитка открылась легко и без скрипа. Они прошли к заднему
крыльцу. Дверь на кухню оказалась широко распахнута, а следующая дверь
закрыта, но не заперта. Пустая кухня ярко освещена. Широкие снопы света
падали на крыльцо из окна и двери.
Генди самым деликатнейшим образом обращался с дверями. Первая дверь не