"Сан-Антонио (Фредерик Дар). Волк в бабушкиной одежке" - читать интересную книгу автора

- Это же Сара-Бернар, которую привезли из Швейцарии три года назад,
помнишь?!

- Я думал, что ты от нее уже избавился.

- Я подарил ее племяннику, но у него только что появился ребенок, и
Сара-Бернар поссорилась с малышом. Я вынужден был забрать ее обратно. Только
не знаю, как вернуться к себе. Эта зверюга не хочет путешествовать в
закрытой машине.

- Она как королева Англии: ей нужно открытое ландо. Пока мы
дискутируем, таксист спасается, не требуя платы за ожидание и не предъявляя
рекламации.

- У меня "МГ-кабриолет", если ты сможешь держать ее на коленях, я тебя
подброшу.

Здоровяк благодарно вопит. Мы составляем команду, достойную возбудить
интерес публики. Вообразите маленький открытый автомобиль с Толстителем
внутри, что уже само по себе притягательно, держащим на коленях ненормально
габаритную псину, похожую на Бисмарка. Можно участвовать в конкурсе
парижского Автосалона на самый элегантный автомобиль и точно попасть в
призеры.


Глава вторая

Прикончив десерт, я вдруг подумал, что старина Пино не связался со
мной, как было условлено. Я, стало быть, решил протелефонить ему сам, как
говорится, лично, и пока моя храбрая женоматерь Фелиция прибирает на столе,
я набираю номер Ископаемого. Занудный голос мамы Пинюш щекочет мои слуховые
каналы.

- Ваш старичок дома? - спрашиваю я, последовательно затем отказываясь
подтвердить, что это я, и прийти пообедать.

- Я жду его, - отзывается хранительница очага, - он еще не пришел.

- Как только явится, скажите, чтобы позвонил мне домой.

- Непременно.

Кладу трубку, тут слышится тихий катаральный кашель, и я вижу
вползающего Пинюша. Он преодолевает крыльцо, вытирает с научной
тщательностью подошвы о соломячок, украшенный моими гербами, и снимает свое
ашаровское старье для почтительного приветствия маман.

- Пришел поговорить, - предупреждает он, - не мог позвонить, потому что
после нашего визита у Фуасса случился острый приступ астмы и я должен был
доставить его сначала к врачу, а потом домой.