"Норман Спинрад. И вспыхнет огонь..." - читать интересную книгу автора

ॠ«м­®бвмо. …бвм ¬­Ґ­ЁҐ - Є ¦Ґвбп, ўлбЄ § « ҐЈ® ЇаҐ§Ё¤Ґ­в, - зв® ҐйҐ ®¤­®
ўлбвгЇ«Ґ­ЁҐ "—ҐвлаҐе ўб ¤­ЁЄ®ў" - Ё жЁда  нв  Ўг¤Ґв ¤ ¦Ґ ЇҐаҐЄалв .
- ‡­ зЁв, §  ўбҐ¬ нвЁ¬ б⮨⠯१Ё¤Ґ­в?
- Љв®, Єа®¬Ґ ЇаҐ§Ё¤Ґ­в , Ё¬ҐҐв Їа ў® б ­ЄжЁ®­Ёа®ў вм бЎа®б  в®¬­®©
Ў®¬Ўл, Ї®¤г¬ ©вҐ б ¬Ё, - ®вўҐвЁ« § ¬ҐбвЁвҐ«м ¬Ё­Ёбва . - Њл ¤ «Ё
а §аҐиҐ­ЁҐ ЇҐаҐ¤ ў вм Є®­жҐав "‚б ¤­ЁЄ®ў" Ё§ ¤®«Ё­л ћЄЄ  Їаאַ ў ндЁа.
ђ бе®¤л ®Ї« зЁў Ґв ЄагЇ­л© ў®Ґ­­л© Є®­жҐа­, з१ўлз ©­® § Ё­вҐаҐб®ў ­­л© ў
Ї®«г祭ЁЁ ®Ў®а®­­ле § Є §®ў. Њл ¤ «Ё а §аҐиҐ­ЁҐ ¤®ЇгбвЁвм ­  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ
§аЁвҐ«Ґ©. € Є®­Ґз­®, §  ўбҐ¬ нвЁ¬ б⮨⠯१Ё¤Ґ­в, Ё­ зҐ Ё Ўлвм ­Ґ ¬®¦Ґв.
- € ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ § ўҐаиЁвбп ў§алў®¬  в®¬­®© Ў®¬Ўл?
- ‘®ўҐа襭­® ўҐа­®.
- ‚Ё¤Ґ« п Є Є-в® нвЁе б ¬ле "‚б ¤­ЁЄ®ў", - бЄ § « п, - ў¬ҐбвҐ б ¬®Ё¬Ё
ॡпв ¬Ё, ®­Ё Є Є а § ᬮв५Ё ⥫ҐўЁ§®а. —Ґав®ўбЄЁ бва ­­®Ґ згўбвў®... п
ўбҐ ўаҐ¬п ¦¤ «, зв® ў®в-ў®в § §ў®­Ёв Єа б­л© ⥫Ґд®­. € ¬­Ґ е®вҐ«®бм,
зв®Ўл ®­ § §ў®­Ё«.
- „ , ЇаЁ¬Ґа­® в Є®Ґ ¦Ґ ®йг饭ЁҐ Ўл«® Ё г ¬Ґ­п, - бЄ § « § ¬ҐбвЁвҐ«м
¬Ё­Ёбва . - €­®Ј¤  ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® вҐ, з쥩 ў®«Ґ© ўбҐ нв® ўҐаиЁвбп,
б ¬Ё бв «Ё ¦Ґавў ¬Ё ЁбвҐаЁЁ... з⮠⥯Ґам "‚б ¤­ЁЄЁ" ­ Їа ў«пов ¤Ґ©бвўЁп
«о¤Ґ©, Є®в®алҐ а ­миҐ Ї®«м§®ў «Ёбм ¤«п бў®Ёе 楫Ґ© Ё¬Ё... ЄагЈ
§ ¬Є­г«бп... Ќ® п зв®-в® §  Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п гбв «. Њл ўбҐ в Є гбв «Ё ®в
нв®© ў®©­л. ђ §¤Ґ« вмбп Ўл б ­Ґ© Ї®бЄ®аҐҐ.
- „ , ўбҐ ¬л е®вЁ¬ а §¤Ґ« вмбп б ­Ґ© «оЎл¬Ё б।бвў ¬Ё, - б®Ј« бЁ«бп п.


60 ¬Ё­гв ¤® з б  "з"...

џ Ї®«гзЁ« ЇаЁЄ §: ўҐбм нЄЁЇ ¦ Ї®¤ў®¤­®© «®¤ЄЁ "ЃнЄдЁи" ¤®«¦Ґ­ ᬮваҐвм
зҐвўҐа⮥ ўлбвгЇ«Ґ­ЁҐ "—ҐвлаҐе ўб ¤­ЁЄ®ў". Ќ  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤ ЇаЁЄ § ¬®Ј
Ї®Є § вмбп бва ­­л¬ - § зҐ¬ ўбҐ¬г «Ёз­®¬г б®бв ўг Ї®¤ў®¤­®Ј® д«®в ,
®б­ йҐ­­®Ј® 拉а­л¬Ё а ЄҐв ¬Ё "Џ®« аЁб", ᬮваҐвм Є Єго-в® ЇҐаҐ¤ зг Ї®
⥫ҐўЁ§®аг, ®¤­ Є® Ґб«Ё ў¤г¬ вмбп, в® бв ­Ґв пб­®, зв® ЇаЁЄ § Їа®¤ЁЄв®ў ­
§ Ў®в®© ® ¬®а «м­®¬ б®бв®п­ЁЁ ў ў®©бЄ е.
‘«г¦Ў  ­  拉а­ле Ї®¤ў®¤­ле «®¤Є е - ¤Ґ«® ­Ґ«ҐЈЄ®Ґ, ­Ґ ўбпЄЁҐ ­Ґаўл ҐҐ
ўл¤Ґа¦ в. Џ®звЁ ўбҐ бў®Ґ ўаҐ¬п ¬л ва вЁ¬ ­  в®, зв®Ўл ¤®бвЁзм ўҐаиЁ­
ЁбЄгббвў , Є®в®а®Ґ ­ ¬ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ«м§п Ўг¤Ґв ЇаЁ¬Ґ­Ёвм. Ќ Є®Ї«Ґ­ЁҐ 拉୮Ј®
Ї®вҐ­жЁ «  - а §г¬­ п Ї®«ЁвЁЄ , ®­  ᤥনў Ґв  ЈаҐббЁў­лҐ гбв६«Ґ­Ёп, ­®
­  «о¤пе ў 拉а­ле ў®©бЄ е бЄ §лў Ґвбп ®Ја®¬­л¬ ­ Їа殮­ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ ў
Їа®и«®¬ гбгЈгЎ«п«®бм ҐйҐ Ё ⥬, зв® ў®§«®¦Ґ­­ п ­  ­ б ¬ЁббЁп ­Ґ ўл§лў « 
б®згўбвўЁп б।Ё ­ иЁе б®®вҐзҐб⢥­­ЁЄ®ў.
Џ®н⮬г гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ Ў®«ҐҐ Ў« Ј®¦Ґ« вҐ«м­®Ј® ®в­®иҐ­Ёп Є ­ ¬ ў бва ­Ґ,
Є®в®а®Ґ ўбҐ бўп§лў ов б ўлбвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ "—ҐвлаҐе ўб ¤­ЁЄ®ў", ᤥ« «® нвЁе
¬г§лЄ ­в®ў згвм «Ё ­Ґ Єг¬Ёа ¬Ё 拉୮Ј® Ї®¤ў®¤­®Ј® д«®в . Љ®Ј¤  ®­Ё Ї®ов,
­ ¬ Є ¦Ґвбп, зв® ®­Ё Ї®о⠯०¤Ґ ўбҐЈ® ¤«п ­ б, зв® ®­Ё ®Ўа й овбп
­ҐЇ®б।б⢥­­® Є ­ ¬.
џ аҐиЁ« ᬮваҐвм ЇҐаҐ¤ зг ў Їг­ЄвҐ гЇа ў«Ґ­Ёп а ЄҐв ¬Ё, Ј¤Ґ Ў®Ґў п
Є®¬ ­¤  ¤®«¦­  Ўлвм Ј®в®ў  ў «оЎго ¬Ё­гвг ¤­п Ё ­®зЁ ўлЇгбвЁвм Ї® ЇаЁЄ §г
"Џ®« аЁбл". ‘ ॡпв ¬Ё, ¤Ґ¦гапйЁ¬Ё §¤Ґбм, г ¬Ґ­п ЄаҐЇЄ п, ­Ґа бв®а¦Ё¬ п
бўп§м, Є Є®© п ­Ґ згўбвўго б ¤агЈЁ¬Ё з«Ґ­ ¬Ё ¬®ҐЈ® нЄЁЇ ¦ . ‚®§«Ґ Їг«мв 
¬л ­Ґ Є ЇЁв ­ Ё ҐЈ® Ї®¤зЁ­Ґ­­лҐ, ­Ґв, §¤Ґбм ¬л - Ј®«®ў  Ё агЄЁ. € Ґб«Ё
ЇаЁ¤Ґв ЇаЁЄ §, ®­ Ўг¤Ґв ЁбЇ®«­Ґ­ ¬®Ґ© ў®«Ґ© Ё Ёе Ї®ўЁ­®ўҐ­ЁҐ¬. ‚ в Єго