"Норман Спинрад. Сорняк времени" - читать интересную книгу автора

㤮ў«Ґвў®аҐ­л, Ї®в®¬г зв® ­Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐ­л, ­Ґ Ўл«Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ­л, ­Ґ
Ўг¤гв 㤮ў«Ґвў®аҐ­л...
Џ®н⮬г п а ббЄ ¦г Ё¬ ®Ў н⮬ г¦ б­®¬ ¤ҐЄ ЎаҐ, Є®в®ал© ў Ёе Ўг¤г饬
­ бвгЇЁв зҐаҐ§ ¤Ґўпвм «Ґв...
2 ¤ҐЄ Ўап 2150 Ј®¤ . џ бв а, ®зҐ­м бв а, ¬­Ґ бв® ¤Ґбпвм «Ґв. Њ®Ґ
ЁбЄ «ҐзҐ­­®Ґ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ⥫® «Ґ¦Ёв ­  Ў®«м­Ёз­®© Є®©ЄҐ ¬Ґ¦¤г зЁбвл¬Ё ЎҐ«л¬Ё
Їа®бвл­п¬Ё. ‹ҐЈЄЁҐ, бҐа¤жҐ, б®бг¤л, ®аЈ ­л - ўбҐ ®вЄ §лў овбп ¬­Ґ б«г¦Ёвм.
’®«мЄ® а §г¬ ¬®© ўҐз­® ­ҐЁ§¬Ґ­Ґ­, а §г¬
¬« ¤Ґ­ж -ॡҐ­Є -о­®иЁ-¬г¦зЁ­лбв аЁЄ . џ, ў ­ҐЄ®в®а®¬ б¬лб«Ґ, г¬Ёа о.
Џ®б«Ґ нв®Ј® ¤­п, 2 ¤ҐЄ Ўап 2150 Ј®¤ , ¬®Ґ ⥫® Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤Ґв
бгйҐбвў®ў вм Є Є ¦Ёў®© ®аЈ ­Ё§¬. „«п ¬Ґ­п ўаҐ¬п Ї®б«Ґ нв®© ¤ вл бв®«м ¦Ґ
Їгбв®, Є Є Ё ўаҐ¬п ¤® 3  ЇаҐ«п 2040 Ј®¤  ў ¤агЈ®¬ ⥬Ї®а «м­®¬
­ Їа ў«Ґ­ЁЁ.
‚ Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ п г¬Ёа о. Ќ® ў ¤агЈ®¬ б¬лб«Ґ п ЎҐбᬥа⥭. €бЄа 
¬®ҐЈ® ᮧ­ ­Ёп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®Ј б­Ґв. Њ®© а §г¬ ­Ґ ЇаЁ¤Ґв Є Є®­жг, Ї®в®¬г
зв® г ­ҐЈ® ­Ґв ­Ё Є®­ж , ­Ё ­ з « . џ бгйҐбвўго ў­гваЁ ®¤­®Ј® ¬Ј­®ўҐ­Ёп,
Є®в®а®Ґ Їа®¤®«¦ Ґвбп ўбҐЈ¤  Ё а бвп­гв® ­  бв® ¤Ґбпвм «Ґв.
ЏаҐ¤бв ўм⥠¬®о ¦Ё§­м Є Є Ј« ўг ў Є­ЁЈҐ, Є­ЁЈҐ ўҐз­®бвЁ, Є­ЁЈҐ ЎҐ§
ЇҐаў®© Ё Ї®б«Ґ¤­Ґ© бва ­Ёжл. ѓ« ў , в® Ґбвм ¬®© ¦Ё§­Ґ­­л© ®в१®Є,
§ ­Ё¬ Ґв бв® ¤Ґбпвм бва ­Ёж. “ ­ҐҐ Ґбвм ­ з «® Ё Є®­Ґж, ­® б ¬  ®­ 
бгйҐбвўгҐв бв®«мЄ® ¦Ґ, бЄ®«мЄ® бгйҐбвўгҐв Є­ЁЈ , ЎҐбЄ®­Ґз­ п Є­ЁЈ 
ўҐз­®бвЁ.
€«Ё ¦Ґ ЇаҐ¤бв ўм⥠¬®о ¦Ё§­м ў ўЁ¤Ґ «Ё­Ґ©ЄЁ ¤«Ё­®© бв® ¤Ґбпвм
б ­вЁ¬Ґва®ў. ‹Ё­Ґ©Є  "­ зЁ­ Ґвбп" ­  Ґ¤Ё­ЁжҐ Ё "Є®­з Ґвбп" ­  жЁдॠбв®
¤Ґбпвм. ­® "­ з «®" Ё "Є®­Ґж" ®в­®бпвбп Є ¤«Ё­Ґ, ­® ­Ґ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвЁ.
џ г¬Ёа о. џ ўбҐЈ¤  ЁбЇлвлў о г¬Ёа ­ЁҐ, ­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЁбЇлвлў о
ᬥавм. ‘¬Ґавм - нв® ®вбгвбвўЁҐ ®йг饭Ё©. Ћ­  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮ¦Ґв ¬Ґ­п
­ бвЁЈ­гвм.
„«п ¬Ґ­п 2 ¤ҐЄ Ўап 2150 Ј®¤  - ўбҐЈ® «Ёим §­ зЁ¬ п ®Ў« бвм ўаҐ¬Ґ­Ё,
⥬­ п б⥭ , Є®­Ґз­ п в®зЄ , §  Є®в®а®© ўбҐ бЄалв®. „агЈ п б⥭ 
а бЇ®«®¦Ґ­  ў®§«Ґ 3  ЇаҐ«п 2040 Ј®¤ .
3  ЇаҐ«п 2040 Ј®¤ . ЌҐзв® ў­Ґ§ Ї­® ®Ўалў Ґвбп, ­Ґ-­Ёзв® бв®«м ¦Ґ
ў­Ґ§ Ї­® ­ зЁ­ Ґвбп. џ ஦¤ обм. —в® ¤«п ¬Ґ­п ®§­ з Ґв தЁвмбп? Љ Є п
¬®Јг ў ¬ а ббЄ § вм? € ᬮ¦ҐвҐ «Ё ўл ¬Ґ­п Ї®­пвм? Њ®п ¦Ё§­м, ўҐбм ®в१®Є
ў бв® ¤Ґбпвм «Ґв, ў®§­ЁЄ Ґв ба §г, ¬Ј­®ўҐ­­®. ‚ "¬®¬Ґ­в" бў®ҐЈ® ஦¤Ґ­Ёп п
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ­ е®¦гбм Ё ў ¬®¬Ґ­в бў®Ґ© ᬥавЁ Ё ў® ўбҐе ¬®¬Ґ­в е ¬Ґ¦¤г
­Ё¬Ё. џ Ї®пў«побм Ё§ «®­  ¬ вҐаЁ Ё ўЁ¦г бў®о ¦Ё§­м в Є, Є Є ўл ўЁ¤ЁвҐ
Є авЁ­г Ё«Ё ­ҐЄЁ© б«®¦­л© « ­¤и дв - ўҐбм ба §г Ё 楫ЁЄ®¬. џ ўЁ¦г бў®Ґ
бва ­­®Ґ, бва ­­®Ґ ¬« ¤Ґ­зҐбвў®, ўбо ҐЈ® ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвм, Є®Ј¤  п Ї®пў«побм
­  ᢥв, 㦥 ЇаҐЄа б­® ў« ¤Ґп  ­Ј«Ё©бЄЁ¬ Ё ­Ґ Ј®ў®ао ­  ­Ґ¬ е®а®и® «Ёим
Ё§-§  Ї®Є  зв® ­Ґ¤®а §ўЁв®Ј® Ј®«®б®ў®Ј®  ЇЇ а в , Є®Ј¤ , Ґ¤ў  Ї®пўЁўиЁбм
Ё§ ¬ вҐаЁ­бЄ®Ј® «®­ , ­ зЁ­ о вॡ®ў вм, зв®Ўл Є®а Ў«м, ЇаЁ«ҐвҐўиЁ© б ’ г
ЉЁв  8 ᥭвпЎап 2050 Ј®¤  Ўл« Ї®¤ўҐаЈ­гв Є а ­вЁ­г Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® §­ о,
зв® ¬®Ё вॡ®ў ­Ёп Ўг¤гв ­ Їа б­л, ўҐ¤м ®­Ё 㦥 Ўл«Ё ­ Їа б­л¬Ё, Ўг¤гв
­ Їа б­л¬Ё, 㦥 ­ Їа б­л, Ё §­ п 㦥 ў ¬®¬Ґ­в бў®ҐЈ® ஦¤Ґ­Ёп, зв® п Ґбвм,
Ўл« Ё Ўг¤г ўбҐ¬ ⥬, ЄҐ¬ п Є®Ј¤ -в® Ўл«/Ґбвм/Ўг¤г Ё ­Ґ ᬮЈг  Ўб®«ов­®
­ЁзҐЈ® ў® ўбҐ¬ н⮬ Ё§¬Ґ­Ёвм.
џ ஦¤ обм, п г¬Ёа о ­  зЁбвле ЎҐ«ле Їа®бвл­пе, п ў Є ЎЁ­ҐвҐ ¤®Єв®а 
”ЁЇЇб  ­ Ў«о¤ о §  Ї®б ¤Є®© Є®а Ў«п, п ў Їа ўЁвҐ«мб⢥­­®© воа쬥 Ў®«в о
¤ў  Ј®¤  ® Ўг¤г饬, Ё п ¦Ґ ­  ­ҐЄ®© «Ґб­®© Ї®«п­Ґ, Ј¤Ґ а бвгв ЄгбвЁЄЁ б