"Норман Спинрад. Сорняк времени" - читать интересную книгу автораиЁа®ЄЁ¬Ё §Ґ«Ґл¬Ё «Ёбвмп¬Ё Ё ¬ «ҐмЄЁ¬Ё ЇгаЇгал¬Ё 梥⪠¬Ё, Ё п балў о
«Ёбвмп Ё Ґ¬ Ёе Ё § о, зв® Ўг¤г нв® ¤Ґ« вм ¤Ґ« « ¤Ґ« о... џ Ї®пў«побм ᢥ⠨ ўЁ¦г § бвлўиго Є авЁг бў®Ґ© ¦Ё§Ё, жҐЇм ҐЁ§¬Ґле б®ЎлвЁ©, аЁб®ў го ҐЇ®¤ўЁ¦®¬ Ё ўҐз®¬ е®«б⥠ўаҐ¬ҐЁ... Ќ® п Ґ Їа®бв® ‚€†“ "Є авЁг". џ ‘ЂЊ "Є авЁ " Ё п ¦Ґ е㤮¦ЁЄ, Ё п ¦Ґ бв®о а冷¬ Ё а §Ј«п¤лў о ҐҐ, Ё п ¦Ґ ЁЄв® Ё§ Ёе. € п ўЁ¦г ҐЁ§¬Ґго ®Ў« бвм ўаҐ¬ҐЁ, Є®в®а п ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ўбҐ ®б⠫쮥 - 4 ¬ ав 2060 Ј®¤ . €§¬ҐЁвҐ ҐҐ, Ё ўбп Є авЁ а бвў®аЁвбп, п бв г ¦Ёвм ў® ўаҐ¬ҐЁ, Є Є «оЎ®© ¤агЈ®© 祫®ўҐЄ, ®¤Ё Ў« Ј®б«®ўҐл© ¬®¬Ґв § ¤агЈЁ¬, бў®Ў®¤л© ®в ¤бЄ®Ј® ўбҐ§ Ёп. Ќ® б ¬® Ї®¤®Ў®Ґ Ё§¬ҐҐЁҐ - ⮦Ґ Ё««о§Ёп. 4 ¬ ав 2060 Ј®¤ , «Ґб ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в в®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ தЁ«бп. Ќ® ¤ ¦Ґ § ЁҐ ® ⮬ г¦ бҐ, Є®в®ал© нв®в ¤Ґм ЇаЁҐб, ЇаЁ®бЁ« Ё Ўг¤Ґв ЇаЁ®бЁвм, Ґ ¬ҐпҐв ЁзҐЈ®. џ нв® ¤Ґ« о ¤Ґ« « Ўг¤г ¤Ґ« вм, Ї®в®¬г зв® ¤Ґ« « Ўг¤г ¤Ґ« вм ¤Ґ« о... 3 ЇаҐ«п 2040 Ј®¤ , Ё п ஦¤ обм, ¬« ¤ҐҐж-ॡҐ®Є-о®и -¬г¦зЁ бв аЁЄ, ў Їа ўЁвҐ«мб⥮© воа쬥 ў ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄ®© Є«ЁЁЄҐ г¬Ёа о зЁбвле ЎҐ«ле Їа®бвлпе... 4 ¬ ав 2060 Ј®¤ . ЊҐ ¤ў ¤ж вм «Ґв. џ «Ґб®© Ї®«пҐ. ЏҐаҐ¤® ¬®© ҐЎ®«м讥 а б⥨Ґ б иЁа®ЄЁ¬Ё §Ґ«Ґл¬Ё «Ёбвмп¬Ё Ё ¬ «ҐмЄЁ¬Ё ЇгаЇгал¬Ё 梥⪠¬Ё - ’Ґ¬Ї, ‘®апЄ ‚६ҐЁ, зв® ЇаҐб«Ґ¤®ў «, ЇаҐб«Ґ¤гҐв Ё Ўг¤Ґв ЇаҐб«Ґ¤®ў вм ¬Ґп ўбо ¬®о ЎҐбЄ®Ґзго ¦Ё§м. џ § о, зв® п ¤Ґ« о Ўг¤г ¤Ґ« вм ¤Ґ« «, Ї®в®¬г зв® Ўг¤г ¤Ґ« вм ¤Ґ« « Ё ¤Ґ« о. Ќг Є Є п ¬®Јг ®ЎкпбЁвм? Љ Є ¤ вм ў ¬ Ї®пвм, зв® нв®в ¬®¬Ґв ҐЁ§ЎҐ¦Ґ, Ёў аЁ вҐ, зв® е®вп п § «, § о Ё Ўг¤г § вм ® ҐЈ® ¦гвЄЁе џ§лЄ ¤«п нв®Ј® Ґ Ї®¤е®¤Ёв. ’®, зв® п Ј®ў®ао ў ¬ - ҐЁ§ЎҐ¦ п Ї®«гЇа ў¤ . ‚ᥠ¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ п б®ўҐаи о § бў®Ё бв® ¤Ґбпвм «Ґв, ЇаЁ®б室пв ®¤®ўаҐ¬Ґ®. Ќ® ¤ ¦Ґ нв® г⢥তҐЁҐ «Ёим ¬ҐЄ Ґв Їа ў¤г, Ї®в®¬г зв® "®¤®ўаҐ¬Ґ®" ®§ з Ґв "ў ®¤® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п", "ўаҐ¬п", ў ⮬ б¬лб«Ґ Є Є ўл б ¬Ё Ї®Ё¬ ҐвҐ нв® б«®ў®, ў ¬®Ґ© ¦Ё§Ё Ґг¬Ґбв®. Ќ® ¤ ў ©вҐ п ®Ўкпбо Ї®Їа®йҐ. „®ЇгбвЁ¬, п Ј®ў®ао, зв® ўбҐ ¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ п Є®Ј¤ -«ЁЎ® б®ўҐаи «, Ўг¤г б®ўҐаи вм Ё«Ё б®ўҐаи о, Їа®Ёб室пв ®¤®ўаҐ¬Ґ®. Џ®н⮬㠨Є Є®Ґ § ЁҐ, ЇаЁ®ЎаҐвҐ®Ґ Є®ЄаҐв®¬ ®в१ЄҐ ўаҐ¬ҐЁ, Ґ ¬®¦Ґв Ї®ў«Ёпвм «оЎ®Ґ ¤агЈ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ, б®ўҐаи Ґ¬®Ґ ¤агЈ®¬ ®в१ЄҐ. Џ®Їа®Ўго ®ЎкпбЁвм Ё зҐ. „®ЇгбвЁ¬, ¤«п ¬Ґп ¤Ґ©бвўЁп Ё ®йгйҐЁп Ї®«®бвмо Ґ§ ўЁбЁ¬л ¤агЈ ®в ¤агЈ . ‚ ¬®¬Ґв бў®ҐЈ® ஦¤ҐЁп п ба §г б®ўҐаи о ўбҐ, зв® ¬Ґ ЇаҐ¤бв®Ёв ᤥ« вм ў ¦Ё§Ё, ¬Ј®ўҐ®, б«ҐЇ®, ў Ґ¤Ё®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ. € «Ёим ў б«Ґ¤гойЁ© "¬®¬Ґв" п зЁ о ᮧ ў вм १г«мв вл ўбҐе нвЁе ¬Ё««Ё मў ¤Ґ©бвўЁ© Ё в®в г¦ б, Є®в®ал© ўҐбҐв ў ¬®о ¦Ё§м 4 ¬ ав 2060 Ј®¤ . €«Ё... Ј®ў®апв, зв® ў ¬®¬Ґв ᬥавЁ ¬Ј®ўҐ® Їа®«Ґв Ґв ўбп ҐЈ® ¦Ё§м. ‚ ¬®¬Ґв ஦¤ҐЁп ЇҐаҐ¤® ¬®© ¬Ј®ўҐ® ўбЇлеЁў Ґв ўбп ¬®п ¦Ё§м, ® Ґ ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё, ў ॠ«м®бвЁ. џ Ґ ¬®Јг Ё§¬ҐЁвм ў Ґ© ЁзҐЈ®, Ї®в®¬г зв® «оЎ®Ґ Ё§¬ҐҐЁҐ - нв® Ґзв®, бгйҐбвўго饥 «Ёим Є Є дгЄжЁп ў§ Ё¬®бўп§Ё ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё ¬®¬Ґв ¬Ё ўаҐ¬ҐЁ, ¤«п ¬Ґп ¦Ґ ¦Ё§м - ®¤Ё ўҐзл© ¬®¬Ґв ¤«Ё®© ў бв® ¤Ґбпвм «Ґв... € Ї®н⮬г нв®в Є®и¬ ал© ¬®¬Ґв ҐЁ§¬ҐҐ, Ё ўл室 Ё§ ҐЈ® Ґв. 4 ¬ ав 2060 Ј®¤ . џ Є«®побм, балў о ЄгбвЁЄ ’Ґ¬Ї . Ћвалў о иЁа®ЄЁ© §Ґ«Ґл© «Ёбв Ё Є« ¤г ҐЈ® ў а®в. ‚Єгб г ҐЈ® Ј®амЄ®ў в®-б« ¤Є®ў вл©, ®в¤ Ґв |
|
|