"Микки Спиллейн. Тварь" - читать интересную книгу автора

только она придет. Да, да, всего хорошего.
- Ее там нет.
- Я так и понял. А, ладно, наверное, она встретила кого-нибудь из
своих приятелей. Я загляну завтра.
- Хорошо. Сожалею, что не смогла вам помочь. Сожалеет, все сожалеют.
Очень скоро кое-кто будет так сожалеть, что сдохнет от этого. Снайдер-авеню
находилась в тихом районе особняков из бурого песчаника, не раз
подвергавшихся косметической операции и оставшихся после нее такими же, как
раньше. В конце улицы приютилась маленькая бакалейная лавка, зажатая между
двумя зданиями. Коренастый человек в белом грязном фартуке вносил в
помещения ящики с овощами, готовясь закрываться. Я поравнялся с ним и
свистнул. Когда он оглянулся, я спросил:
- Знаете такую мисс Кук? Она библиотекарь. Я забыл, в котором доме она
живет.
- Как же, знаю, - он указал вдоль улицы. - Видите вон ту машину под
фонарем? Вот, а наискосок от нее через улицу он и есть, дом-то. Хозяйка там
старая миссис Бакстер, и она не любит шума, так что вы лучше ей не
сигнальте.
Я поблагодарил его и, проехав дальше, остановился позади указанной
машины. За исключением окон с улицы на первом этаже, весь дом был погружен
в темноту. Я взбежал по ступенькам и посмотрел на дверной звонок. На
табличке фамилия миссис Бакстер значилась вместе с четырьмя другими, но
звонок был только один.
Я нажал его.
Должно быть, она дожидалась за дверью, потому что сразу открыла.
В чем дело? Миссис Бакстер?
- Да.
- Я ищу мисс Кук. Мне сказали...
- И кто ее только не искал. Весь день телефон сводит меня с ума,
сперва один тип, потом другой. Когда она вернется, я с ней серьезно
поговорю.
- Можно войти, миссис Бакстер?
- Зачем? Ее нет дома. Если бы она не оставила здесь все свои вещи, я
сказала бы, что она улизнула! Одному Богу известно, почему.
Я не мог торчать на пороге и спорить с ней. В мою ладонь скользнул
бумажник, и я приоткрыл его, дав ей увидеть блеск металла. Значок -
чудодейственная штука, даже когда он ровно ничего не значит. Ее взгляд
метнулся с моей руки на лицо, потом она нервно облизнула губы и отступила в
сторону.
- С ней... с ней что-нибудь стряслось?
- Мы не знаем, - я захлопнул дверь и последовал за ней в гостиную. - В
котором часу она сегодня вышла?
- Сразу после ленча. Примерно без четверти час.
- Она всегда ест дома?
- Только ленч. Приносит всякие продукты и... ну, вы знаете. По вечерам
она ходит обедать со своими приятелями.
- Вы видели, как она входила?
- Да. Хотя нет. Видеть не видела, но слышала, как она ходила наверху и
спускалась по лестнице. Она всегда так топает на своих высоких каблуках
через две ступеньки сразу, как же мне не слышать.