"Рут Сойер. Одна в Нью-Йорке " - читать интересную книгу автора

А тетя Эмили, выждав, пока племянница замолчит, сухо спросила:
- Тебе к этому есть что добавить, Люсинда?
О, Люсинда прекрасно знала, чего добивается от нее тетя Эмили! Она
ждала извинений. Люсинда должна была самым покорным голосом заявить, что
жалеет о своем поведении, стыдится самой себя, раскаивается и поступать
больше так никогда не будет. А тетя, упиваясь ее унижением, милостиво
улыбнется и скажет, что "долго зла никогда не держит". Люсинду передернуло
от одного лишь воспоминания. Еще раз вынести подобное издевательство?
Никогда! И, дерзко глядя тете прямо в глаза, Люсинда ответила:
- Сами же, тетя Эмили, говорили, что я должна приходить к вам, как
настоящая юная леди. А я ведь не леди, вы знаете это не хуже меня. Поэтому я
старалась по пути к вам ходить, как все настоящие леди, которые со мной шли
по улице. Я думала, вам это понравится.
И, вспомнив об игре, Люсинда не сдержалась и хихикнула.
Тетя Эмили вспыхнула от возмущения.
- Теперь, моя милая, ты будешь шить молча, - сквозь зубы процедила
она. - Я не позволю подобных дерзостей в присутствии моих благовоспитанных
дочерей.
Люсинда стала "шить молча". Время от времени она исподлобья взирала на
четырех "благовоспитанных дочерей". Вдали от матери Фрэнсис, Вирджиния,
Сибилла и Агата были вполне нормальными девочками. Однако стоило им
оказаться под недремлющим оком почтенной родительницы, и они превращались в
ужасных ханжей. Люсинда переводила взгляд с одной кузины на другую. Их лица
были одинаково постны и чопорны, это еще больше ее разозлило.
Стараясь держать себя в руках, Люсинда вкладывала всю свою ярость в
шитье. С каждым стежком она убеждалась, что портняжную иглу изобрел ни кто
иной, как сам дьявол. Люсинда еще не видела вещи, которая была бы способна
до такой степени изводить человека! Мучения начинались с той самой поры,
когда ты вдевал нитку в ушко или завязывал узелок. Ах, как Люсинда
ненавидела это занятие! Ну, если и не вообще все шитье, то, по крайней мере,
в том виде, как преподносила его тетя Эмили. Вот! Нитка опять порвалась! И
запуталась. Теперь придется все начинать сначала! Девочка из последних сил
старалась сохранять спокойствие. Однако внутри у нее все кипело, и одной
искры было достаточно, чтобы грянул взрыв. Именно в этот момент тетя Эмили
бросила укоряющий взгляд на племянницу.
- Люсинда! Не нужно так раздражаться, когда учишься шить. Надо взять
себя в руки. Посмотри на моих дочерей. Как они терпеливо ведут себя за
шитьем!
То, что последовало за этим, по силе и красочности можно сравнить
только лишь с фейерверком, который устраивают на День Независимости. Люсинда
резко вскочила на ноги. Корзинка для шитья, ножницы, наперсток разлетелись в
разные стороны.
- Я знаю, что плохо шью! - закричала Люсинда. - И я никогда не буду
шить лучше! Если бы только я могла очутиться в раю, а вы и ваше шитье попали
бы в ад!
Выпалив это, Люсинда содрогнулась от собственной дерзости. На самом
деле она не хотела отправить тетю Эмили в ад. Она просто пыталась, насколько
могла, объяснить, что мечтает оказаться от нее и ее уроков на недосягаемом
расстоянии.
В комнате воцарилась полная тишина. Люсинда втянула голову в плечи и с