"Чарльз Сноу. Возвращения домой" - читать интересную книгу автора

Мне не хотелось говорить. На этот раз я долго молчал, потом сказал:
- Почему?
- Вы должны сами знать, - ответила она.
Ее голос звучал уверенно, твердо - она говорила откровенно и требовала
откровенности от меня.
- Это не были настоящие отношения, - продолжала она. - Вы все время
оставались где-то снаружи. И снова ищете того же? - Не успел я ответить,
как она сказала: - Если так... - На глазах у нее сверкнули слезы. - Ужасно
так говорить, но меня это не устраивает. - Все еще в слезах, она добавила:
- Скажите мне. Вы ищете того же?
В свое время, на свой лад, я тоже пытался разобраться в своих
намерениях. Мне было больно, обидно копаться в них в ее присутствии и для
нее. Ответ родился еще медленнее, чем предыдущие, как будто его вытащили
из меня клещами.
- Надеюсь, нет, - ответил я. И после паузы добавила: - Думаю, что нет.
Ее лицо просветлело, щеки снова разрумянились, хотя и не совсем еще
высохли от слез. Она не заставила меня повторять мой ответ или объяснять
его. Она приняла мои слова как договор. Ее настроение мгновенно поднялось,
она снова выглядела очень молодой, глаза ее сверкали, она была счастлива
этой минутой, и я разделял ее чувство.
Резким, насмешливым, но в то же время радостным голосом она заметила:
- Не удивительно, что все твердят о вашей способности четко
формулировать свои мысли. - И, поглядев на меня, добавила: - Не думайте,
что я вас тороплю. Я не хочу связывать вас ничем - кроме одного. Я думаю,
что выдержу любые, самые запутанные отношения, как бы они ни сложились, но
если вам нужен кто-то, кто не предъявлял бы к вам никаких требований,
просто объект для доброты, тогда мне придется выйти из игры еще до ее
начала. - Она улыбалась и плакала. - Понимаете, я никогда не была бы
счастлива. Все было бы потеряно, я бы не выдержала.
Она погладила мою руку, и я почувствовал, что она вся дрожит. Я мог бы
делать с ней все, что угодно, но она так разволновалась, что больше всего
в этот вечер ей нужен был свежий воздух.
Мы отправились обедать. Медленно шагая по набережной, мы говорили мало
и как-то рассеянно. Затемненный Лондон был окутан туманом. Мы шли
обнявшись; когда она наклонилась над парапетом, глядя в темную воду
набухшей Темзы, моя рука ощутила жесткий ворс ее пальто.



17. ДЕЛА В НОВОГОДНИЙ ДЕНЬ

Когда я вошел в кабинет министра, утром первого января, он писал
письма. Кабинет его не отличался величественностью: это была уютная
комната с камином, окна которой выходили на Уайтхолл. Министр и сам, на
первый взгляд, не был величествен: пожилой, неказистый, он всегда старался
казаться скромным. Вне стен министерства он становился даже менее
заметным, чем его собственные чиновники за исключением, правда, тех
случаев, когда он сам хотел привлечь к себе внимание, бывая в
Карлтон-клубе и в апартаментах лидера его партии.
Министра звали Томас Бевилл; это был хитрый, настойчивый,