"Чарльз Сноу. Коридоры власти [H]" - читать интересную книгу авторанаизусть. По этим самым вопросам мы месяцами прощупывали друг друга, ни
слова не говоря начистоту. И все же - как Роджер знал, а я подозревал - мы почти не расходились во взглядах. Те же вопросы он имел в виду, когда допытывал Дэвида Рубина на том обеде весной, я понимал теперь, что Роджер уже тогда готовился к задуманному. Нам незачем было пространно обсуждать положение. Оно и так было известно нам до тонкостей, и наш обрывочный разговор напоминал стенографическую запись, в которой, однако, прекрасно смогли бы разобраться многие наши знакомые - в особенности Гетлиф и большинство ученых-физиков. Суть в том, что большинство людей, стоящих у власти (и в нашей стране, и вообще в странах Запада), безусловно, не представляют себе истинного значения ядерного оружия. Но - никуда не денешься - мы уже ступили на движущийся эскалатор, и, чтобы сойти с него, потребовалось бы незаурядное мужество. Можно действовать двумя способами. Один - в руках у нас, англичан. Не можем же мы до бесконечности цепляться за производство собственного оружия - это нереалистично. Так может быть, выйти из игры и попытаться как-то воспрепятствовать дальнейшему распространению этого оружия? Другой способ меня лично уж совсем не устраивал, так как тут мы ничего не могли решать. Все же оказать известное влияние мы могли бы и тут... Допустим, гонка ядерных вооружений между Соединенными Штатами и Советским Союзом будет продолжаться слишком долго... а что значит "слишком долго"? - этого мы не знали... Что ж, в таком случае для меня исход совершенно ясен. - Это не должно случиться, - сказал Роджер. Мы даже не улыбнулись. В таких случаях только и успокаиваешь себя было продумано и взвешено. Надо с этим кончать. Если найдутся люди с ясным умом и твердой волей, то найдутся и силы, на которые они смогут опереться. Увлеченный всем этим, он словно бы и не думал о своей роли. Обо мне он вообще забыл. Куда девались его тщеславие, тонко рассчитанный интерес к собеседнику. Непоколебимая уверенность, что он может принести пользу, владела им. Немного погодя, когда главное было уже высказано, я заметил: - Все это прекрасно. Но не странно ли, что этот вопрос будет поднят консерваторами? Роджер прекрасно знал, что я к его партии не принадлежу. - Он может быть поднят только консерваторами! Это единственный шанс добиться успеха. Слушайте, мы оба понимаем, что времени у нас в обрез. Если в нашем обществе - я имею в виду и Америку тоже - еще можно что-то сделать, то только если за дело возьмутся люди вроде меня. Называйте меня, как хотите. Либеральный консерватор? Буржуазный капиталист? Все равно! Мы, и только мы, способны добиться решений по политическим вопросам. И решения эти могут предложить только люди вроде меня. - Но помните, - сказал Роджер, - тут нельзя размениваться на мелочи. Надо ставить лишь самые важные вопросы. Их не может быть много - слишком уж они важны. Люди сторонние, вроде вас, могут оказать известное влияние на решение этих вопросов, но сами добиться их решения но могут. И ваши физики не могут. И в Государственном управлении никто не может. Если уж на то пошло, я тоже не могу, пока я только товарищ министра. Чтобы решать по-настоящему важные вопросы, нужна настоящая власть. |
|
|