"Кордвейнер Смит. Нэнси" - читать интересную книгу автора

- ‘Їмп­ , 祫®ўҐзҐ, бЇмп­ ,- ®вўҐвЁ« ¬­Ґ ¤ў®оத­л© Ўа в.- „г¬ Ґим,
«ҐЈЄ® ¬­Ґ Ўл«® Ї®¤ўЁЈ­гвм бҐЎп ­  нв®в а §Ј®ў®а? Ѓ®«миҐ ­Ґ а ббЄ ¦г ­ЁЄ®Ј¤ 
Ё ­ЁЄ®¬г. Ђ Ї®в®¬, вл ¬®© ¤ў®оத­л© Ўа в, вл ­Ґ ў бзҐв. € б ¬®© Ќн­бЁ п
®ЎҐй «, зв® ­ЁЄ®¬г ­Ґ Ўг¤г ® ­Ґ© а ббЄ §лў вм.
- Љв® в Є п нв  Ќн­бЁ? - бЇа®бЁ« п ҐЈ®.
- ‚ ­Ґ© ўбҐ ¤Ґ«®,- ®вўҐвЁ« ®­.- Ћ­  §¤Ґбм Ј« ў­®Ґ. Љ Є а § нв® Ё
Їлв «Ёбм ўЎЁвм ¬­Ґ ў Ў иЄг б ¬®¤®ў®«м­лҐ бв аЁЄЁ ў ⮬ Є ЎЁ­ҐвҐ, в ЄЁҐ
¦ «ЄЁҐ Ё Ј«гЇлҐ. € ­ЁзҐЈ® ®­Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ «Ё. ЌЁ в®в, Є®¬г ¤®ўҐ«®бм г§­ вм
Ќн­бЁ, ­Ё в®в, Є®в®а®¬г ­Ґ ¤®ўҐ«®бм.
- ќв  Ќн­бЁ, ®­  бгйҐбвўгҐв ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ?
€ в®Ј¤  ®­ а ббЄ § « ¬­Ґ Ёбв®аЁо ¤® Є®­ж .
Ћ­Ё Ј®ў®аЁ«Ё б ­Ё¬ ® ­Ґ¬ ¦ҐбвЄ®. ѓ®ў®аЁ«Ё ®вЄа®ўҐ­­®, ­ Їап¬ЁЄ. ‚лЎ®а
Ўл« бд®а¬г«Ёа®ў ­ ЇаҐ¤Ґ«м­® пб­®. ‚ ««Ґ­бв ©­ ­Ґ бЄалў «: ®­ е®зҐв, зв®Ўл
ѓаЁ­ ўҐа­г«бп ¦Ёўл¬.
ќв® Ўл«  «Ё­Ёп, Є®в®а®© ­ҐгЄ®б­ЁвҐ«м­® б«Ґ¤®ў «® агЄ®ў®¤бвў®
Љ®б¬ЁзҐбЄ®© ‘«г¦Ўл: Їгбвм «гзиҐ Є®б¬®­ ўв ўҐа­Ґвбп ­ҐбЇа ўЁўиЁ¬бп, ­® ¦Ёўл¬,
祬 ЈҐа®Ґ¬, ­® ¬Ґавўл¬. ЌҐ в Є г¦ ¬­®Ј® Ўл«® Є®б¬®­ ўв®ў, бЇ®б®Ў­ле
Їа®« Ј вм ЇгвЁ ў ¤ «м­Ґ¬ Є®б¬®бҐ. Љ ⮬㠦Ґ, Ґб«Ё Ўл «о¤Ё бзЁв «Ё, зв® Ї®«Ґв
ў ¤ «м­Ё© Є®б¬®б а ў­®§­ зҐ­ б ¬®гЎЁ©бвўг, нв® ­ҐЁ§ЎҐ¦­® ¤Ґ¬®а «Ё§®ў «® Ўл
«Ёз­л© б®бв ў ‘«г¦Ўл.
‡ ­Ё¬ «Ёбм в®«мЄ® ҐЈ® ЇбЁе®«®ЈЁҐ©, Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ѓаЁ­ ᮢᥬ
а бвҐап«бп.
‘­®ў  Ё б­®ў  ЈҐ­Ґа « ўҐбҐ«®, ­Ґ¬®«®¤®© «Ґ©вҐ­ ­в Јагбв­® ў¤ «Ў«Ёў «Ё
Ґ¬г, зв® ўбҐ нв® ®зҐ­м бҐа쥧­®.
‘ ¬ ¦Ґ «Ґ©вҐ­ ­в ѓаЁ­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, Ї®зҐ¬г Ґ¬г бЁ¬Ї вЁзҐ­ ЈҐ­Ґа « Ё
 Ўб®«ов­® ЎҐ§а §«ЁзҐ­ ­Ґ¬®«®¤®© «Ґ©вҐ­ ­в. ‚Ґ¤м, Є § «®бм Ўл, б®згўбвў®ў вм
®­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўл Є Є а § ўв®а®¬г.
’®«мЄ® зҐаҐ§ Ї®«в®а  ¬Ё««Ё а¤  ¬Ё«м, зҐаҐ§ зҐвлॠ¬Ґбпж  Ї® §Ґ¬­®¬г
ўаҐ¬Ґ­Ё, зҐаҐ§ зҐвлॠ¦Ё§­Ё, Ґб«Ё ¬ҐаЁвм ⥬, зв® ®­ §  нв® ўаҐ¬п ЇҐаҐ¦Ё«,
ѓаЁ­ Ї®­п«, ® 祬 в®Ј¤  Ґ¬г Ј®ў®аЁ«Ё. Ћ­Ё Ј®ў®аЁ«Ё ® ¤ ў­® Ё§ўҐбв­®©
ЇбЁе®«®Ј ¬ ЁбвЁ­Ґ: ®¤Ё­®зҐбвў® 祫®ўҐЄг Їа®вЁў®Ї®Є § ­®. ЏаЁ Є®­бвагЁа®ў ­ЁЁ
Є®а Ў«Ґ© ¤«п ¤ «м­Ёе Ї®«Ґв®ў нв® гзЁвлў «®бм.
Ќ  Є ¦¤®¬ «ҐвҐ«Ё ¤ў®Ґ. Ќ  Є ¦¤®¬ Ўл« Ў®«ми®© § Ї б ¬ Ј­Ёв®§ ЇЁбҐ© Ё Ї®
­ҐбЄ®«мЄг ¦Ёў®в­ле, е®вп ­ЁЄ Є®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ў ¦Ёў®в­ле ­  Є®а Ў«Ґ ­Ґ
Ўл«®; ў ҐЈ® б«гз Ґ нв® ®Є § « бм Ї а  宬类ў. —в®Ўл ­Ґ ў®§­ЁЄ«® Їа®Ў«Ґ¬л б
Є®а¬«Ґ­ЁҐ¬ ¤ҐвҐ­л襩, 宬类ў, ࠧ㬥Ґвбп, бвҐаЁ«Ё§®ў «Ё, ­® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Ёе
¬ «Ґ­мЄ®Ґ ᥬҐ©бвў® ¤Ґ¬®­бваЁа®ў «® ў ¬Ё­Ё воॠбз бвмҐ ¦Ё§­Ё, Є Є ҐЈ®
Ї®­Ё¬ ов ­  ‡Ґ¬«Ґ.
’ҐЇҐам ‡Ґ¬«п Ўл«  ®зҐ­м ¤ «ҐЄ®.
€ вгв г¬Ґа ­ Ї а­ЁЄ «Ґ©вҐ­ ­в  ѓаЁ­ .
€ в®Ј¤  ®Ї б­®бвЁ, ¤® нв®Ј® ¬ пзЁўиЁҐ б¬гв­® Ј¤Ґ-в® ­  § ¤­Ґ¬ Ї« ­Ґ,
ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Ё ўбв «Ё ЇҐаҐ¤ ѓаЁ­®¬ ў® ўҐбм бў®© ЁбЇ®«Ё­бЄЁ© а®бв.
’гв-в® Ё Ї®­п« ®­, зв® Ё¬Ґ­­® Їлв «Ёбм Ґ¬г ўв®«Є®ў вм ЈҐ­Ґа « Ё
­Ґ¬®«®¤®© «Ґ©вҐ­ ­в.
‚ᥠҐЈ® Ї®¬лб«л б®б।®в®зЁ«Ёбм ⥯Ґам ў®Єа㣠宬类ў.
Ћ­ ЇаЁ¦Ё¬ «бп «Ёж®¬ Є Ёе Є«ҐвЄҐ Ё а §Ј®ў аЁў « б ­Ё¬Ё.
Ѓл« 㢥७, зв® Ї®­Ё¬ Ґв Ёе ­ бв஥­Ёп. Џлв «бп ¦Ёвм Ёе Ё­вҐаҐб ¬Ё,
б«®ў­® нв® Ўл«Ё «о¤Ё.
‘«®ў­® б ¬ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г Ўл« б।Ё «о¤Ґ©, Ўл« Ёе ¦Ёў®© з бвЁжҐ©,   ­Ґ
­ е®¤Ё«бп §¤Ґбм, ў Їгбв®вҐ, Ј¤Ґ §  в®­Є®© б⥭Є®© Ё§ ¬Ґв ««  ўл«® ЎҐ§¬®«ўЁҐ.