"Генри Слизар, Харлан Эллисон. Единственная возможность ("Литературная Россия", 1986, N 22)" - читать интересную книгу автора

Ї®ЈЁЎ­гвм ў¬Ґб⥠ᮠўбҐ¬Ё. —в® ¦, ў ¬®Ґ¬ бЇЁбЄҐ Ґбвм ¤агЈЁҐ Є ­¤Ё¤ вгал.
Ћ­ ўбв « Ё Ї®¤®иҐ« Є ¤ўҐаЁ.
- ќ©! ‘в®©вҐ! Њ­Ґ ­ ¤® Ї®Ј®ў®аЁвм б ў ¬Ё! - ўбЄаЁз « ЊЁ«в.
‡Ґ«Ґ­л© 祫®ўҐзҐЄ ®ЎҐа­г«бп.
- Ќг, зв®?
- Џ®б«ги ©вҐ... ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ... Џ®­Ґў®«Ґ а бвҐапҐимбп: ў б®Ўб⢥­­®©
Єў авЁаҐ - ЇаЁиҐ«Ґж б ¤агЈ®© Ї« ­Ґвл!
- €§ ¤агЈ®© Ј « ЄвЁЄЁ! - ®бЄ®аЎ«Ґ­­® Ї®Їа ўЁ« Ј®бвм.
- „ , Є®­Ґз­®, п нв® Ё Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г, - Їа®Ў®а¬®в « ЊЁ«в. - Џ®­Ё¬ ҐвҐ, п
Ўл« Ї®вапᥭ... …б«Ё ўл ¤ ¤ЁвҐ ¬­Ґ ў®§¬®¦­®бвм...
‡Ґ«Ґ­л© 祫®ўҐзҐЄ, пў­® ᮬ­Ґў пбм, Ї®¤¦ « Ї®«­лҐ ЈгЎл.
- •®а®и®. - Ћ­ ўҐа­г«бп, ᥫ Ё, ¤®бв ў бва ­­го ¬Ґв ««ЁзҐбЄго Є ав®зЄг,
ЇаЁ­п«бп Ї®бвгЄЁў вм Ї® ­Ґ© ҐйҐ Ў®«ҐҐ бва ­­л¬ ЇЁигйЁ¬ Ё­бва㬥­в®¬. -
’ Є... ‘Ґ©з б ­ §­ зЁ¬ ¬Ґбв®, Єг¤  ўл ¤®«¦­л ЇаЁЎлвм б® бў®Ґ© Ї а®©...
- ‘ Є Є®© Ї а®©? џ е®«®бвпЄ.
- Џа®бвЁвҐ?
- •®«®бвпЄ. Ћ¤Ё­®ЄЁ©. ЌҐ ¦Ґ­ в.
- џ ­Ґ Ї®­Ё¬ о. - ѓ« §  §Ґ«Ґ­®Ј® 祫®ўҐзЄ  ¬ЁЈ­г«Ё, ­ и«ҐЇЄ  ­  ¬ҐбвҐ
­®б  ᬮайЁ« бм. - €§ ¤®Є« ¤®ў ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ© пб­®, зв® ў и  а б  ᯠ७ .
„ў  Ї®« : ¬г¦бЄ®© Ё ¦Ґ­бЄЁ©. ’ Є ўл Ё а §¬­®¦ ҐвҐбм.
- ќв® ўҐа­®. ’®«мЄ® г ¬Ґ­п ­Ґв Ї ал, Ї®Є  ҐйҐ ­Ґв. Ђ ¬®¦Ґв, Ё ­Ґ Ўг¤Ґв.
’ Є зв® ®Ў н⮬ ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп ­ҐзҐЈ®.
‡Ґ«Ґ­л© Ј®бвм в殮«® ў§¤®е­г«. Ћ­ ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®Є з « Ј®«®ў®© Ё ­ з «
Ї®¤­Ё¬ вмбп ­  ­®ЈЁ б ўЁ¤®¬ Ј«гЎ®з ©иҐЈ® а §®з а®ў ­Ёп.
- Љг¤  ўл?
- џ, ҐбвҐб⢥­­®, ЇаҐ¤Ї®« Ј «, зв® г ў б Ґбвм Ї а ; ¬л бзЁв «Ё нв®
®ЎйЁ¬ ЇаЁ­жЁЇ®¬. € г ¬Ґ­п бва®ЈЁ© ЇаЁЄ § ўлўҐ§вЁ Ї аг.
- Ќ® Ї®Ј®¤ЁвҐ...
- “ўл, п ­Ґ ¬®Јг ­ агиЁвм а бЇ®а殮­ЁҐ ‘®ўҐв .
ѓ®бвм ­ Їа ўЁ«бп Є ¤ўҐаЁ. ЊЁ«в ў ®вз п­ЁЁ беў вЁ« §Ґ«Ґ­®Ј® 祫®ўҐзЄ  § 
агЄ ў Ё ўв йЁ« ҐЈ® ў Є®¬­ вг.
- ЌҐг¦Ґ«Ё ўл Ї®ЄЁ­ҐвҐ...
- “ ¬Ґ­п ЇаЁЄ §, - ¬а з­® Ї®ўв®аЁ« ЇаЁиҐ«Ґж.
- Ќ® п ¤®бв ­г Ї аг! ЋЎҐй о!
- Њ­Ґ Є ¦Ґвбп ¬ «®ўҐа®пв­л¬...
- —в®Ў ¬­Ґ Їа®ў «Ёвмбп! - ЁбвҐаЁзҐбЄЁ ўлЄаЁЄ­г« ЊЁ«в; ᤥনў вмбп 㦥
Ўл«® ­Ґ ў ҐЈ® бЁ« е. - Ќ ©¤г ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®! “ўЁ¤ЁвҐ! ’ Єго, §­ ҐвҐ «Ё,
­ бв®пйго, §Ґ¬­®Ј® вЁЇ  Ї аг...
- Ѓ®обм, зв® г ў б ­Ґ еў вЁв ўаҐ¬Ґ­Ё.
- Ќг... ­Ґ¤Ґ«о... ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©!
ЏаЁиҐ«Ґж § Є®«ҐЎ «бп, Ї®¤ ў ЊЁ«вг Їа®Ў«ҐбЄ ­ ¤Ґ¦¤л.
- ЌҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©? ‘Є®«мЄ® ¦Ґ ўл е®вЁвҐ?
- Џпвм!
ѓ®бвм ­ е¬гаЁ«бп.
- —ҐвлаҐ! _’аЁ_!
- ‚л бзЁв ҐвҐ, зв® г«®¦ЁвҐбм ў ваЁ ¤­п?
- “ўҐаҐ­!
- џ 㦥 ®вбв о ®в Ја дЁЄ , в Є зв® ўбпЄ®Ґ Їа®¬Ґ¤«Ґ­ЁҐ...
- Љ«п­гбм! —ҐаҐ§ ваЁ ¤­п п Ўг¤г Ј®в®ў!
- ‹ ¤­®, - б®Ј« бЁ«бп Ї®бҐвЁвҐ«м. - „ о ваЁ ¤­п. …б«Ё Є ¬®Ґ¬г