"Лу Синь. Подлинная история А-кью (Клич - 11) " - читать интересную книгу автора

заморского черта, словно все его поражения были разом отомщены. И, странно,
его тело вдруг стало легким, ему показалось, что он вот-вот взлетит.
- Эх ты... бездетный А-кью! - донесся до него издалека плачущий голос
убегающей монашки.
- Ха! Ха! Ха! - хохотал А-кью, очень довольный собой.
- Ха! Ха! Ха! - вторили ему завсегдатаи лавки, хоть и не так
восторженно.

IV
Tрагедия любви

Кто-то сказал: иным хочется, чтобы их противники были подобны тиграм
или соколам, - только тогда они ощущают радость победы; если же противник
подобен барану или цыпленку, победа не приносит радости. Есть победители,
которые, одолев всех и видя, что умирающие умерли, а терпящие поражение
сдались, скромно повторяют: "Слуга ваш пошлине трепещет, воистину устрашен.
Моя вина достойна смерти".* Для них нет ни врагов, ни соперников, ни друзей,
они возвышаются надо всеми. В молчаливом и холодном одиночестве они
переживают горечь победы. Наш А-кью не страдал такими недостатками, он
всегда был доволен собой. Это, пожалуй, одно из доказательств того, что
духовная цивилизация Китая занимает первое место в мире.
______________
* "Слуга ваш поистине трепещет..." - традиционные формулы вежливости,
которыми чиновники заканчивали доклады императору.

- Смотрите"! Упоенный победами, он вот-вот взлетит к облакам!
Однако на этот раз победа А-кыо оказалась несколько необычной. Он
потерял душевное равновесие. Почти весь день, как на крыльях, носился в
упоении и, счастливый, впорхнул в храм Бога земли. Оставалось только, как
обычно, лечь и захрапеть... Но кто бы мог подумать, что в эту ночь он долго
не сомкнет глаз? У него было странное ощущение, словно большой и
указательный пальцы правой руки стали нежными. Быть может, это произошло
оттого, что он прикоснулся к напомаженной щеке маленькой монашки?
В ушах у него все еще звучали ее слова: "Бездетный А-кью". И он
подумал: "Правильно... человеку нужна жена. Кто принесет бездетному после
смерти чашку риса в жертву?* Человеку нужна жена! Кроме того, сказано, что
"из трех видов непочитания родителей наихудший - не иметь потомства".**
Известно также изречение: "Дух Жо Ао будет голодать".*** Да бездетность -
большое горе для человека". Таким образом, мысли А-кью совпадали с заветами
мудрецов. Жаль только, что он, как оказалось впоследствии, не сумел сдержать
себя.****
______________
* Жертвоприношения, совершаемые в честь родителей в храме предков пли
перед домашним алтарем, рассматривались как важное проявление сыновней
почтительности.
** "Из трех ендов непочитания родителей..." - цитата из конфуцианской
канонической книги "Мэн-цзы". Человек, не имеющий потомства, совершает
преступление по отношению к своим предкам: после его смерти некому будет
совершать обряд жертвоприношения предкам.
*** "Дух Жо-ао будет голодать" - "выражение, восходящее к истории,