"Лу Синь. Подлинная история А-кью (Клич - 11) " - читать интересную книгу автора

поддельную косу сына почтенного Цяня. Ведь если даже коса поддельная,
значит, в человеке нет ничего человеческого; а то, что его жена не прыгнула
в колодец в четвертый раз, доказывает лишь, что она нехорошая женщина.
Поддельный заморский черт подошел ближе.
- Плешивый осел! - вырвалось у А-кью ругательство, которое он обычно
произносил только про себя, так сильно он был расстроен и жаждал мести.
Поддельный заморский черт неожиданно поднял желтую лакированную палку, ту
самую, которую А-кью называл "похоронным посохом",* и большими шагами
направился к нему. Смекнув, что его собираются бить, А-кью втянул голову в
плечи и стал ждать нападения. И в самом деле вскоре на его голову посыпались
удары.
______________
* "Похоронный посох" - палка, на которую во время похорон родителей
надлежало опираться сыну, поскольку предполагалось, что он от горя физически
ослабевает и не может твердо держаться на ногах.

- Это я его так ругал! - запротестовал А-кью, показывая на ребенка,*
стоявшего поодаль. Но удары продолжали сыпаться.
______________
* Маленьким детям в Китае бреют голову, оставляя на макушке два пучка
волос.

Можно считать, что в памяти А-кыо это был второй случай, когда он
оказался посрамленным. К счастью, удары лакированной палки словно завершили
какой-то процесс, происходящий в А-кью: он почувствовал облегчение, а потом
и "забвение" - драгоценное наследие, завещанное нам предками. И А-кью не
спеша направился в винную лавку. Ко входу он подошел веселый и беззаботный.
Но тут он заметил проходившую мимо маленькую монашку из монастыря
"Спокойствие и Очищение". Обычно, встретив на пути монашку, А-кью ругался и
плевался, но что же он должен был делать теперь, будучи посрамлен второй раз
в своей жизни?
"А я-то не знал, почему мне сегодня так не везло. Оказывается, это ты
шла мне навстречу!" - подумал А-кью.
Он шагнул к монашке и в сердцах плюнул.
Когда же монашка, опустив голову, поравнялась с ним, А-кью неожиданно
протянул руку и притронулся к ее бритой голове.*
______________
* Буддийские монахини, так же как буддийские монахи, наголо бреют
голову.

- Бритая! Торопись, монах тебя ждет! - нахально крикнул он и захохотал.
- Ты рукам воли не давай! - покраснев, отгрызнулась монашка и ускорила
шаг.
Завсегдатаи винной лавки расхохотались. Это подзадорило А-кью, и он
совсем разошелся.
- Монаху можно, а мне нельзя? - И он ущипнул ее за щеку.
В лавке еще громче захохотали. А-кью, восхищенный собой и желая еще
больше угодить публике, ущипнул монашку сильнее и только после этого дал ей
возможность уйти.
В этом сражении он совсем забыл и Бородатого Вана и Поддельного