"Жорж Сименон. Негритянский квартал" - читать интересную книгу автора

- Мы с женой провели несколько часов в Кристобале, в Вашингтон-отеле,
когда приехали сюда.
- Понятное дело.
Кристиан Коломбани, как всегда безупречно выбритый и надушенный,
покуривал сигару. В глубине бара находилось несколько лож, в которых можно
было уединиться, задернув занавес. Некоторые из них, очевидно, были
заняты - оттуда доносился шепот.
- Чем занимаетесь сейчас? - спросил Жеф, сделав официанту знак
наполнить стаканы.
- Сам не знаю. Наш посланник дал мне постоянный пропуск в
Интернациональный клуб. Быть может, встречу там людей, которые мне помогут.
Жеф пил мятную настойку с водой, остальные - пиво. Никто не удивился
тому, что человек из Колона допрашивает новичка, словно следователь.
- Ничего вы не найдете в этом клубе. Дохлое дело.
Это был последний раз, когда Жеф сказал Дюпюшу "вы". Потом он говорил
ему "ты", как, впрочем, и всем остальным.
- Приехал бы ты раньше, когда на канале была работа, я и слова бы не
сказал. Теперь другое дело. По одну сторону живут американцы... Они живут у
себя в зоне, у них свои клубы и магазины. По другую сторону - панамцы, они
дерутся из-за того, кого посадить президентом или министром.
Жеф не сводил глаз с Дюпюша, и тот почувствовал беспокойство. Оба
Монти вежливо молчали. Видимо, они и сегодня играли в карты, как каждый
вечер. Стол был покрыт красной скатертью с рекламой нового аперитива.
- Что будешь пить, Дюпюш?
- Пиво.
- Где твоя жена?
- Отец взял ее к нам кассиршей, - вмешался Кристиан. - Она живет у нас
в отеле.
В разговор вступил Эжен Монти.
- Я пока нашел ему место. Крочи берет его продавцом сосисок.
Жеф заворчал совсем по-медвежьи. Он облокотился о стол, который
казался слишком маленьким для него.
- Нет, так не пойдет.
Он закурил сигарету и выдохнул облако дыма.
- Хочешь, я дам тебе совет, малыш? Убирайся отсюда! С женой или без
жены, но убирайся.
Жеф повернулся к Кристиану:
- Твой отец рассказывал мне о нем. У нас с ним одно мнение: Дюпюш
ничего здесь не добьется, и в один прекрасный день дело закончится
скандалом...
- Я вас не понимаю, - пробормотал Дюпюш.
- Плевать! Зато я себя понимаю. Эжен и Фернан тоже меня понимают.
Правильно, ребята?
Никто не ответил.
- Поверь, парень, постарайся смотаться, и поскорее.
Есть у тебя на родине кто-нибудь, кто мог бы прислать тебе тысячи
три-четыре?
Дюпюш собрал все силы.
- Я и сам выберусь отсюда.
- Рассказывай!