"Жорж Сименон. Негритянский квартал" - читать интересную книгу авторатабурета. Метис в белой поварской куртке жарил сосиски и подавал их
клиентам на ломте хлеба. - Ну? - спросила Жермена. - Вот это место мне и предлагает Эжен, разумеется, пока нет ничего лучше. Говорят, с чаевыми можно заработать два доллара за ночь. Он говорил с трудом, словно ему сдавили горло. Но Жермена этого не заметила. Она спокойно продолжала идти. Не удивилась, не возмутилась. До самого отеля Дюпюш не посмел заговорить с ней. Концерт на площади кончился. На скамьях сидели несколько парочек. - Спокойной ночи, - прошептал Дюпюш. - Хочешь зайти на минутку? - Да нет, не стоит. Дюпюш не хотел встречаться ни с Че-Че, ни с г-ном Филиппом Он собирался попросить у Жермены денег, но не думал, что в последний момент у него не хватит смелости. Неужели она не догадывалась, что у него ничего не осталось Она лишь сказала: - Обещай, что не будешь пить. - Черт возьми - Почему ты так мне отвечаешь? - Так просто... До свидания, маленькая. Не бойся, мы выкарабкаемся'.. - Разумеется. Жермена наскоро поцеловала его и перебежала площадь. Перед подъездом отеля она остановилась и помахала мужу рукой. Через окно он видел, как она разговаривает в холле с г-жой Коломбани и Че-Че. Затем они присели и выпили на ночь. *** Он толкнул дверь бара Фернана и направился к столу, за которым сидели оба брата Монти, Кристиан и еще какой-то мужчина, которого Дюпюш не знал. - Садитесь к нам, - сказал Эжен, пожимая Дюпюшу руку. - Вы еще не знакомы с Жефом? Эжен был самым вежливым в этой компании. К Дюпюшу он обращался с оттенком почтительности. - Жеф, это господин Дюпюш. Он инженер, ехал в Гуаякиль руководить работами в рудниках АОКЭ. Здесь у него ни знакомых, ни денег. Мы ищем для него работу. Бар был плохо освещен. Как и во всем негритянском квартале, в нем царил тусклый полумрак. Двое клиенгов пили, облокотившись о длинную стойку, за которой поблескивало множество бутылок, привезенных сюда со всех концов света. - Очень приятно, - протягивая лапу, пробурчал Жеф. Он был чудовищен. Два метра ростом, необъятно широк в плечах, наголо обритый череп, двухдневная щетина на щеках. Типичный беглый каторжник. А может быть, он хотел им казаться? Голову Жеф держал низко, исподлобья следя за собеседником. У него был тягучий голос с сильным фламандским акцентом. Вдобавок он все время гримасничал. - Жеф - владелец "Французской гостиницы" в городе Колон, - пояснил Эжен. - Он старожил, прибыл сюда почти одновременно с Че-Че. - Вы бывали и в Кристобале, и в Колоне? - осведомилось чудовище. |
|
|