"Жорж Сименон. Негритянский квартал" - читать интересную книгу автора - И потом, посланник пообещал мне...
- Оставь этого толстого соню в покое. Вся его энергия уходит на то, чтобы менять рубашки. - Возле Дарьена есть рудники, я мог бы поехать туда... - Гм! - Что вы сказали? - Ничего. Допивай. Умеешь играть в белот? - Нет. - Тогда смотри, как мы будем играть, и помалкивай. Почему Дюпюш не ушел? Он сел рядом с ними и стал следить за игрой. Несмотря на все, что наговорил ему Жеф, он не рассердился на него. Время от времени, не отрываясь от игры, казалось даже, Жеф хочет ободрить Дюпюша. Раздвинулась красная занавеска, закрывавшая одну из лож, и через зал прошла негритянская пара. На мужчине был темный костюм и соломенное канотье. На женщине, уже немолодой и очень толстой, ярко-розовое платье. Они ушли, и никто не обратил на них внимания. Только Фернан повернулся к бармену-негру: - Уплатили? - Уплатили. - Козырь, козырь и марьяж червей. Трамваи уже не ходили. На улице было тихо, и когда игроки замолкали, слышалось тиканье стенных часов. Жеф выиграл партию и повернулся к Дюпюшу. - Ну? Подрезал я тебе крылышки? - А ты не обижайся. Я сказал это потому, что хочу тебе добра. Мы нагляделись на таких, как ты, так что научились разбираться... Если бы Эжен Монти мог, он заставил бы Жефа замолчать. Он посматривал на Дюпюша, пытаясь подбодрить его. - Лучше быть откровенным, верно?.. Так вот, больше двух лет ты не протянешь. Ни Кристиан, ни Монти не удивились. Фернан встал и отошел, его позвали из ложи. Вернувшись, он прошептал: - Опять этот старый англичанин. - С негритянкой? - С двумя. Им удалось выставить его на шампанское. Действительно, бармен опустил бутылку шампанского в ведерко со льдом. - Кстати, Маленький Луи уезжает на будущей неделе. - С женой? - Конечно. Пробудут во Франции полгода. Ей необходимо. Кризис кризисом, а она ведь все равно делала свои десять долларов в день. Дюпюш поднялся и стал разыскивать шляпу. - Я, пожалуй, провожу вас немного, - поколебавшись, предложил Эжен. Он все понимал! Не успели они выйти за дверь, как он сказал: - Не обращайте внимания. Жеф хороший парень, но грубоват. - Он бывший каторжник, не так ли? - Точно не знаю. Когда-то у него были неприятности. Но он живет в Панаме уже тридцать лет. Если бы видели, какая у него гостиница в Колоне! Там собираются те семь или восемь французов, которые живут в городе и у |
|
|