"Клиффорд Саймак. Спокойной ночи, мистер Джеймс" - читать интересную книгу автора

Ё­®Ї« ­Ґв­®Ј® ®аЈ ­Ё§¬ , Ї®Їлв вмбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм га®ўҐ­м ҐЈ® г¬б⢥­­®Ј®
а §ўЁвЁп, Ја ­Ёжл, Ј«гЎЁ­г Ё б⥯Ґ­м ҐЈ® ®в«ЁзЁп ®в 祫®ўҐЄ . ЌҐв
ᮬ­Ґ­Ё©, ®­ б®ўҐаиЁ« Ј«гЇ®бвм. Ќ® ў бў®Ґ ўаҐ¬п ўбҐ нв® Є § «®бм ў ¦­л¬ Ї®
¬­®ЈЁ¬ ЇаЁзЁ­ ¬.
"џ 祫®ўҐЄ, - Ї®¤г¬ « ®­, - Ё нв® ­Ґ®Їа®ўҐа¦Ё¬л© д Єв. Ќ® ўҐ¤м нв®
­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬Ґ­пҐв. •Ґ­¤Ґаб®­ „¦Ґ©¬б - 祫®ўҐЄ, Ё ҐЈ® ¤ў®©­ЁЄ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм
в ЄЁ¬ ¦Ґ 祫®ўҐЄ®¬. Џ®в®¬г зв® ¤ў®©­ЁЄ ­Ё ў 祬 бгйҐб⢥­­®¬ ­Ґ ®в«Ёз Ґвбп
®в 祫®ўҐЄ , Ї® ®Ўа §г Ё Ї®¤®ЎЁо Є®в®а®Ј® ®­ Ё§Ј®в®ў«Ґ­.
ЌЁ ў 祬 бгйҐб⢥­­®¬, Єа®¬Ґ Є®Ґ-Є ЄЁе ¬Ґ«®зҐ©. Љ Є ­Ё ўҐ«ЁЄ®
б室бвў® б ®Ўа §ж®¬, Є Є®© Ўл б®ўҐа襭­®© ­Ё Ўл«  Є®ЇЁп, ¤ў®©­ЁЄ ўбҐ-в ЄЁ
¤агЈ®© 祫®ўҐЄ. Ћ­ бЇ®б®ЎҐ­ ¬лб«Ёвм Ё ЇаЁ®ЎаҐв вм §­ ­Ёп. € зҐаҐ§
­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­ Ї®«­®бвмо гЇ®¤®ЎЁвбп бў®Ґ¬г Їа®в®вЁЇг... Ќ® ¤«п нв®Ј®
­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ўаҐ¬п. ‚६п, зв®Ўл Ї®«­®бвмо а §®Ўа вмбп ў ᥡҐ, ўаҐ¬п, зв®Ўл
®бў®Ёвм §­ ­Ёп Ё ®Їлв, § «®¦Ґ­­лҐ ў ҐЈ® ᮧ­ ­ЁЁ, Ё гбв ­®ўЁвм Їа ўЁ«м­®Ґ
ᮮ⭮襭ЁҐ ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё. ‘­ з «  ®­ Ўг¤Ґв ¤ўЁЈ вмбп ®йгЇмо Ё ЁбЄ вм, Ї®Є 
­Ґ ­ в®«Є­Ґвбп ­  §­ Є®¬лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ г§­ вм ᥡп, а §®Ўа вмбп ў
ᥡҐ. ’®«мЄ® в®Ј¤  Ґ¬г г¤ бвбп, Їа®вп­гў агЄг ў ⥬­®вҐ, ба §г ¦Ґ
Є®б­гвмбп ­г¦­®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв ".
‚Ґ¤м Ё¬Ґ­­® в Є ®­ Ё Ї®бвгЇ «. Ћ­ ¤ўЁЈ «бп ®йгЇмо Ё ЁбЄ «. ‘­ з «  ®­
Ї®«м§®ў «бп «Ёим н«Ґ¬Ґ­в а­л¬Ё Ї®­пвЁп¬Ё Ё д Єв ¬Ё:
џ 祫®ўҐЄ.
џ ­  Ї« ­ҐвҐ ‡Ґ¬«п.
џ •Ґ­¤Ґаб®­ „¦Ґ©¬б.
џ ¦Ёўг ­  ‘ ¬¬Ёв- ўҐ­о.
Ќг¦­® зв®-⮠ᤥ« вм.
’ҐЇҐам ®­ ўбЇ®¬­Ё«, бЄ®«мЄ® Ї®вॡ®ў «®бм ўаҐ¬Ґ­Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®­
¤®Ј ¤ «бп, зв® ¦Ґ Ё¬Ґ­­® ­г¦­® ᤥ« вм.
„ ¦Ґ ⥯Ґам ¬­®¦Ґбвў® ўҐбЄЁе ЇаЁзЁ­, § бв ўЁўиЁе 祫®ўҐЄ , аЁбЄгп
б®Ўб⢥­­®© Ј®«®ў®©, Ё§гз вм бв®«м §«®Ў­го вў ам, Є Є Їг㤫Ё, ®бв ў «Ёбм
бЄалвл¬Ё ў® ўбҐ ҐйҐ ®Єгв ­­ле ¬а Є®¬ в ©­ЁЄ е ҐЈ® ᮧ­ ­Ёп. ЏаЁзЁ­л Ўл«Ё,
ў н⮬ ®­ 㢥७. € ўбЄ®аҐ ®­ ўбЇ®¬­Ёв, Є ЄЁҐ Ё¬Ґ­­®.
Ѓг¤м ®­ ЁбвЁ­­л¬ •Ґ­¤Ґаб®­®¬ „¦Ґ©¬б®¬, ®­ §­ « Ўл Ёе ᥩз б. Ћ­Ё Ўл«Ё
Ўл з бвмо ҐЈ® б ¬®Ј®, з бвмо ҐЈ® ¦Ё§­Ё. €е ­Ґ ­г¦­® Ўл«® Ўл в Є вй вҐ«м­®
ЁбЄ вм.
Љ®­Ґз­®, Їг㤫Ё ¤®Ј ¤ «бп. Ћ­ ЎҐ§®иЁЎ®з­® ¤®Ј ¤ «бп, зв® бгйҐбвўгов
¤ў  •Ґ­¤Ґаб®­  „¦Ґ©¬б . ‚Ґ¤м ®­ б«Ґ¤Ё« §  ®¤­Ё¬ Ё§ ­Ёе, Є®Ј¤  Ї®пўЁ«бп
¤агЈ®©. ‹оЎ®Ґ бгйҐбвў®, ¤ ¦Ґ б Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ ­Ё§ЄЁ¬ г¬б⢥­­л¬ а §ўЁвЁҐ¬,
ЎҐ§ ваг¤  Ї®­п«® Ўл нв®.
"ЌҐ § Ј®ў®аЁ Їг㤫Ё, п Ўл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г§­ « Їа ў¤л, - Ї®¤г¬ « ®­. -
…б«Ё Ўл §ўҐам 㬥а ба §г, п Ўл ­ЁзҐЈ® ­Ґ г§­ «. € ᥩз б п Ўл 㦥
ў®§ўа й «бп ¤®¬®© ­  ‘ ¬¬Ёв- ўҐ­о".
„¦Ґ©¬б бв®п«, ®¤Ё­®ЄЁ© Ё ®Їгбв®иҐ­­л©, ­  ®бва®ўЄҐ, ®Єа㦥­­®¬ аў®¬.
Ћ­ ®йгй « ЇаЁўЄгб Ј®аҐзЁ ў® авг.
„¦Ґ©¬б ва®­г« ¬Ґавў®Ј® Їг㤫Ё ­®Ј®©.
- Џа®бвЁ ¬Ґ­п, - бЄ § « ®­ Є®зҐ­Ґо饬г вагЇг. - џ а бЄ Ёў обм ⥯Ґам.
џ ­Ґ бв « Ўл гЎЁў вм ⥡п, Ґб«Ё Ў §­ « Їа ў¤г.
‘ ўлб®Є® Ї®¤­пв®© Ј®«®ў®© ®­ Ї®иҐ« Їа®зм.


Џапз бм ў ⥭Ё, ®­ ®бв ­®ўЁ«бп ­  гЈ«г. ‚ бҐаҐ¤Ё­Ґ Єў ав « , ­