"Клиффорд Саймак. Спокойной ночи, мистер Джеймс" - читать интересную книгу автора

¤®«¦Ґ­ Ўл« §­ вм ® Є ¦¤®¬ и ЈҐ „¦Ґ©¬б . Џ®б«Ґ бў®ҐЈ® Ї®ЎҐЈ  §ўҐам
­ ўҐа­пЄ  ­ҐЇаҐалў­® б«Ґ¤Ё« §  ўбҐ¬Ё ҐЈ® Ї®бвгЇЄ ¬Ё Ё ¬лб«п¬Ё. „¦Ґ©¬б §­ «
®Ў нв®© бЇ®б®Ў­®бвЁ Їг㤫Ё... Ќ® Ї®зҐ¬г ¦Ґ нв  ¬лб«м в®«мЄ® ᥩз б ЇаЁи« 
Ґ¬г ў Ј®«®ўг?
"—в® б® ¬­®©? - Ї®¤г¬ « ®­. - ‡¤Ґбм зв®-в® ­Ґ в Є. џ ¤®«¦Ґ­ Ўл«
§­ вм, зв® ­Ґ § бвЁЈ­г Їг㤫Ё ўа бЇ«®е, Ё ўбҐ ¦Ґ п § Ўл« ®Ў н⮬. Ђ
Ј« ў­®Ґ, п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § бв « ҐЈ® ўа бЇ«®е. ‚Ґ¤м Ё­ зҐ ®­ ЎҐ§ ваг¤ 
ЇаЁЄ®­зЁ« Ўл ¬Ґ­п Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п ўлЎа «бп Ё§ аў ".
"„га Є, - бЄ § « Їг㤫Ё. - „га Є, Ї®«г祫®ўҐЄ, ¤ў®©­ЁЄ..."
„ў®©­ЁЄ!
Ћ­ ®йгвЁ«, Є Є бЁ« , 㢥७­®бвм Ё ⢥मҐ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ ў ⮬, зв® ®­,
•Ґ­¤Ґаб®­ „¦Ґ©¬б, 祫®ўҐЄ, ­ зЁ­ ов Ї®ЄЁ¤ вм ҐЈ®.
Ѓг¤в® Єв®-в® ®Ў®аў « ­ЁвЄг Ё ®­, Є Є ЎҐбЇ®¬®й­ п ¬ аЁ®­ҐвЄ ,
а бвп­г«бп ­  б業Ґ.
‡­ зЁв, ў®в Ї®зҐ¬г „¦Ґ©¬бг г¤ «®бм § бвЁЈ­гвм Їг㤫Ё ўа бЇ«®е!
‘гйҐбвўгов ¤ў  •Ґ­¤Ґаб®­  „¦Ґ©¬б . Џг㤫Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў « бўп§м б ®¤­Ё¬
Ё§ ­Ёе, ­ бв®пйЁ¬, Ї®¤«Ё­­л¬ •Ґ­¤Ґаб®­®¬ „¦Ґ©¬б®¬. ‡ўҐам б«Ґ¤Ё« §  Є ¦¤л¬
ҐЈ® и Ј®¬ Ё Ї®­Ё¬ «, зв® б ҐЈ® бв®а®­л Ґ¬г ­Ёзв® ­Ґ гЈа®¦ Ґв. Џг㤫Ё ­Ґ
Ї®¤®§аҐў « ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ ўв®а®Ј® •Ґ­¤Ґаб®­  „¦Ґ©¬б , Ї®¤Єа ўиҐЈ®бп Є
­Ґ¬г ў ⥬­®вҐ.
•Ґ­¤Ґаб®­ „¦Ґ©¬б - ¤ў®©­ЁЄ!
•Ґ­¤Ґаб®­ „¦Ґ©¬б, ᮧ¤ ­­л© «Ёим ­  ўаҐ¬п!
•Ґ­¤Ґаб®­ „¦Ґ©¬б ¦ЁўҐв ᥣ®¤­п Ё г¬аҐв § ўва . ‚Ґ¤м ҐЈ® ­ ўҐа­пЄ 
гЎмов. Џ®¤«Ё­­л© •Ґ­¤Ґаб®­ „¦Ґ©¬б ­Ґ Ї®§ў®«Ёв Ґ¬г Їа®¤®«¦ вм бў®Ґ
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ,   ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл ®­ Ё ­Ґ ў®§а ¦ «, ¤агЈЁҐ ­Ґ ¤®Їгбвпв нв®Ј®.
„ў®©­ЁЄ®ў Ё§Ј®в®ў«пов «Ёим ­  ®зҐ­м Є®а®вЄ®Ґ ўаҐ¬п, ў б«гз Ґ ®б®Ў®©
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ, Ё Ё§ўҐбв­®, зв® Ёе г­Ёз⮦ ов, Ґ¤ў  в®«мЄ® ®­Ё ўлЇ®«­пв
бў®Ґ ¤Ґ«®.
“­Ёз⮦ ов... „ , Ё¬Ґ­­® в Є. “ЎЁа ов б ¤®а®ЈЁ. ‘ Ј« § ¤®«®©. “ЎЁў ов
ЎҐ§¦ «®бв­®, Є Є жлЇ«пв.
Ћ­ Їа®иҐ« ўЇҐаҐ¤, ®ЇгбвЁ«бп ­  ®¤­® Є®«Ґ­® ЇҐаҐ¤ Їг㤫Ё Ё ў ⥬­®вҐ
Їа®ўҐ« агЄ®© Ї® ⥫㠧ўҐап. Ћ­® Ўл«® Ї®Єалв® ЎгЈ®аЄ ¬Ё, ­ ЎгеиЁ¬Ё Ї®зЄ ¬Ё.
€¬ 㦥 ­Ґ б㦤Ґ­® а бЄалвмбп Ё ўлЄЁ­гвм ўлў®¤®Є ®вўа вЁвҐ«м­ле ¤ҐвҐ­л襩.
„¦Ґ©¬б ўбв «.
„Ґ«® ᤥ« ­®. Џг㤫Ё гЎЁв, гЎЁв ¤® в®Ј®, Є Є ®­ Їа®Ё§ўҐ« ­  ᢥв бў®Ґ
г¦ б­®Ґ Ї®в®¬бвў®.
„Ґ«® ᤥ« ­®, Ё ®­ ¬®¦Ґв Ё¤вЁ ¤®¬®©.
„®¬®©? Љ®­Ґз­®, нв® Ґ¬г Ё ў­гиЁ«Ё. Ћ­Ё ¦¤гв, зв® ®­ в Є Ё ᤥ« Ґв.
Џ®©¤Ґв ¤®¬®©, ўҐа­Ґвбп ­  ‘ ¬¬Ёв- ўҐ­о, Ј¤Ґ ҐЈ® Є а г«пв Ї « зЁ.
„®Ўа®ў®«м­® Ё б «ҐЈЄЁ¬ бҐа¤жҐ¬ Ї®©¤Ґв ­ ўбваҐзг ᬥавЁ.
„Ґ«® ᤥ« ­®, Ё ®­ Ў®«миҐ ­Ґ ­г¦Ґ­. …Ј® ᮧ¤ «Ё ¤«п ўлЇ®«­Ґ­Ёп
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® § ¤ ­Ёп, Ё ⥯Ґам ®­® § ўҐа襭®. — б ­ § ¤ ®­ ЁЈа « ў ¦­го
а®«м ў Ї« ­ е «о¤Ґ©,   ᥩз б ў ­Ґ¬ Ў®«миҐ ­Ґ ­г¦¤ овбп. Ћ­ «Ёи­Ё©, ®­ -
Ї®¬Ґе . …Ј® гбва ­пв бЇ®Є®©­®, ЎҐ§ иг¬  Ё ¤ ¦Ґ б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬. ‚Ґ¤м ўбҐ
б®и«® в Є Ў« Ј®Ї®«гз­®!
Ќ® Ї®бв®©, бЄ § « ®­ ᥡҐ, Њ®¦Ґв Ўлвм, вл ў®ўбҐ ­Ґ ¤ў®©­ЁЄ? ’л ¦Ґ ­Ґ
згўбвўгҐим бҐЎп ¤ў®©­ЁЄ®¬!
Ќг, Є®­Ґз­®! Ћ­ згўбвўгҐв бҐЎп •Ґ­¤Ґаб®­®¬ „¦Ґ©¬б®¬. Ћ­ ¦ЁўҐв ­ 
‘ ¬¬Ёв- ўҐ­о. Ћ­ ­Ґ§ Є®­­® ¤Ґа¦ « ­  ‡Ґ¬«Ґ ¦Ёў®в­®Ґ, ­ §лў Ґ¬®Ґ Їг㤫Ё,
зв®Ўл ­ Ў«о¤ вм ҐЈ®, а §Ј®ў аЁў вм б ­Ё¬, Їа®ўҐаЁвм ап¤ дг­ЄжЁ© ҐЈ®