"Роберт Силверберг. Два сапога - пара" - читать интересную книгу автора - ‘ ¤ЁвҐбм, Ї®«®Їа ўл© Ја ¦¤ Ё •Ёа «. џ ЇаЁўлЄ б ¬ ЇаЁЁ¬ вм
аҐиҐЁп. - ‚л ®ЎҐбЇҐзЁвҐ ¬Ґ Є®ва Єв! - Њ®¦Ґв, ўбҐ-в ЄЁ ЇаЁб拉вҐ? Ћ гЈа ®в®§ў «бп: - џ Ї®бв®о. - Љ Є гЈ®¤®. - ‚ ¬®Ґ¬ бв®«Ґ Ё¬Ґ«Ёбм ҐЄ®в®алҐ § ¬ бЄЁа®ў лҐ ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп: б Ёл¬Ё б®ЎҐбҐ¤ЁЄ ¬Ё ЎҐ§ нв®Ј® Ґ ®Ў®©вЁбм. џ б¦ « Ї «мж ¬Ё бЇгбЄ а §Ўал§ЈЁў ⥫п, Їа®бв® ўбпЄЁ© б«гз ©. Љ ««ҐаЁ Ё бв®п« ҐЇ®¤ўЁ¦®. ‚ᥠ®Ё ў®«®б влҐ б®§¤ Ёп, нв®в Ўл« ўҐбм Ї®Єалв ¦ҐбвЄ®©, Јгбв®© иҐабвмо, в®з® Ј®«гЎл¬ Є®ўа®¬. ’®«мЄ® бЄў®§м ¤ўҐ ¤ла®зЄЁ ў бЇ«®и®¬ ¬Ґе®ў®¬ Ї®Єалў «Ґ §«®Ў® Ј®аҐ«Ё Ј« § . Ќ Ї®бҐвЁвҐ«Ґ Ўл« жЁ® «мл© ап¤: Є®а®вЄ п оЎ®зЄ , Ї®пб Ё ҐЁ§¬Ґл© г нв®Ј® த Ў« бвҐа. џ бЄ § «: - ‚л ¤®«¦л Ї®пвм, Ї®«®Їа ўл© Ја ¦¤ Ё •Ёа «, 襬㠨бвЁвгвг Ґ вॡгҐвбп Ў®«миҐ ҐбЄ®«мЄЁе ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ®¤®Ј® ўЁ¤ . ‚ з бв®бвЁ, Є ««ҐаЁ Ґ ¬ ᥩз б Ґ г¦л, Ї®в®¬г зв®... - ‚л ў®§м¬ҐвҐ ¬Ґп, Ё«Ё г ў б Ўг¤гв ҐЇаЁпв®бвЁ! џ а §ўҐаг« ЇҐаҐ¤ Ё¬ ЁўҐв аго ®ЇЁбм, ў Є®в®а®© § зЁ«®бм 㦥 зҐвўҐа® Є ««ҐаЁ , в® Ґбвм Ў®«миҐ, 祬 ¤®бв в®з®. ѓ« § -ЎгбЁЄЁ ᢥаЄг«Ё ҐйҐ пазҐ. - „ , г ў б зҐвўҐа® ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© Є« ‚Ґа¤а®Єе! € Ё ®¤®Ј® Ё§ Є« ѓҐаб¤аЁ! ’аЁ Ј®¤ п ¦¤ « б«гз п ®в®¬бвЁвм § в Є®Ґ ®бЄ®аЎ«ҐЁҐ Ў« Ј®а®¤®Ј® Є« ѓҐаб¤аЁ! Ґ¤ў ® беў вЁвбп § бў®© Ў« бвҐа. Ќ® ® в®«мЄ® Їа®аҐўҐ«: - џ ¤ « бва иго Є«пвўг, §Ґ¬«пЁ! ‚®§м¬Ё ¬Ґп ‡Ґ¬«о, Їгбвм г вҐЎп Ўг¤Ґв ®¤Ё ѓҐаб¤аЁ, Ґ в® ¦¤Ё ЎҐ¤л! Љ Є ўбпЄЁ© зҐбвл© ¦г«ЁЄ, п 祫®ўҐЄ ЇаЁжЁЇЁ «мл©, Ё ®¤Ё Ё§ ¬®Ёе ®б®ўле ЇаЁжЁЇ®ў - Ґ Ї®§ў®«пвм бҐЎп § ЇгЈ вм. - ѓ«гЎ®Є® ᮦ «Ґо, зв® ҐЇаҐ¤ ¬ҐаҐ® Ґб ®ЎЁ¤г ў 襬㠪« г, Ја ¦¤ Ё •Ёа «. ЏаЁ¬ЁвҐ ¬®Ё Ё§ўЁҐЁп! Ћ ¬®«з Їп«Ё«бп ¬Ґп. џ Їа®¤®«¦ «: - Џа®иг ў б ўҐаЁвм, зв® п § Ј« ¦г нвг ®ЎЁ¤г ЇаЁ ЇҐаў®© ў®§¬®¦®бвЁ. ‘Ґ©з б ¬л Ґ ў бЁ« е ЁзҐЈ® ᤥ« вм. Ќ® п ®в¤ ¬ ЇаҐ¤Ї®з⥨Ґ Є« г ѓҐаб¤аЁ, Є Є в®«мЄ® ў Є бЁп... - ЌҐв. ‚л ЇаЁ¬ҐвҐ ¬Ґп ᥩз б. - ќв® Ґў®§¬®¦®, Ја ¦¤ Ё •Ёа «. Ќ и Ўо¤¦Ґв... - ‚л Ї®¦ «ҐҐвҐ! џ Ї®©¤г Єа ©ЁҐ ¬Ґал! - “Ја®§ ¬Ё ўл ЁзҐЈ® Ґ ¤®ЎмҐвҐбм, Ја ¦¤ Ё •Ёа «. „ о б«®ў® бўп§ вмбп б ў ¬Ё, Є Є в®«мЄ® ў 襬 ЇаҐ¤ЇаЁпвЁЁ Ўг¤Ґв ¬Ґбв® ¤«п ҐйҐ ®¤®Ј® Є ««ҐаЁ Ё . Ђ ᥩз б, Їа®иг ў б... в ¬ ўҐ¤м ҐйҐ ¤агЈЁҐ ¦¤гв... Џ®-ў 襬г, Ўлвм нЄбЇ® ⮬ ў §ўҐаЁжҐ ®бЄ®аЎЁвҐ«м®, ® г Ў®«миЁбвў ўҐ§Ґ¬ле д®а¬ нв® бзЁв Ґвбп зҐбвмо. € ¬л ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬®Ј«Ё Ўлвм 㢥аҐл, зв® Є®ва Єв б ¤ л¬ нЄ§®в®¬ Ґ ®Є ¦Ґвбп ®ЎЁ¤®© ¤«п Є ЄЁе-в® ҐЈ® |
|
|