"Роберт Силверберг. Два сапога - пара" - читать интересную книгу автораб®Ї«Ґ¬ҐЁЄ®ў.
џ ¦ « Є®ЇЄг бЁЈ « вॢ®ЈЁ, ў¬®вЁа®ў го ў бв®«, Ё ЋзЁ«ҐЄ Ё ‹ ¤«®г ®¤®ўаҐ¬Ґ® ў®§ЁЄ«Ё ў ¤ўҐапе бЇа ў Ё б«Ґў ®в ¬Ґп. ‘ «мбвЁўл¬Ё гЈ®ў®а ¬Ё ®Ё ўлўҐ«Ё Ја®¬ ¤®Ј® Є ««ҐаЁ Ё . Ћ, е®вм Ё Їа®¤®«¦ « зҐбвЁвм б ўбҐ Є®аЄЁ, дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® б®Їа®вЁў«ҐЁп Ґ ®Є § «, Ґ в® ®в ў§¬ е ҐЈ® « ЇЁйЁ ¬®Ё ®еа ЁЄЁ Їа®«ҐвҐ«Ё Ўл ¤® ¤агЈ®Ј® Ј®а®¤ . џ ®вҐа Ї®в б® «Ў Ё е®вҐ« Їа®бЁЈ «Ёвм ‘вҐЎЎЁбг, зв®Ўл ® ўл§ў « б«Ґ¤го饣®. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п ¤®впг«бп ¤® Є®ЇЄЁ, ¤ўҐам б и㬮¬ а бЇ ег« бм, Ё бв६Ј« ў ўЎҐ¦ « Єа®е®вл© нЄ§®в, ЇаҐб«Ґ¤гҐ¬л© а §ЈҐў л¬ ‘⥡ЎЁб®¬. - Ђ г Ї®иҐ« ў®! - ‘⥡ЎЁб? - ¬пЈЄ® Їа®Ё§Ґб п. - Џа®бвЁвҐ, ¬ЁбвҐа Љ®ааЁЈ . џ в®«мЄ® ᥪг¤г ®вўҐаг«бп, Є Є ® 㦥... - Џ®¦ «г©бв , Ї®¦ «г©бв ! - 㬮«пойҐ Їа®ЇЁй « ¬ «ли. - ЊҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®ЎҐбҐ¤®ў вм б ў ¬Ё, гў ¦ Ґ¬л© бна! - ЌҐ ҐЈ® ®зҐаҐ¤м, - § Їа®вҐбв®ў « ‘⥡ЎЁб. - ’ ¬ Ґ ¬ҐмиҐ ЇпвЁ¤ҐбпвЁ ўЇҐаҐ¤Ё ҐЈ®. - ‹ ¤®, - бЄ § « п гбв «®. - ђ § ® 㦥 §¤Ґбм, п ЇаЁ¬г ҐЈ®. Ђ ў®®ЎйҐ ¤® Ўлвм ўЁ¬ ⥫쥥, ‘⥡ЎЁб. ‘⥡ЎЁб ўл襫 б ®Їг饮© Ј®«®ў®©. ќЄ§®в Ё¬Ґ« ¦ «ЄЁ© ўЁ¤. ќв® Ўл« Ї®е®¦Ё© ЎҐ«Єг бв®авг«Ё Ё а®б⮬ ®Є®«® ваҐе дгв®ў. …Ј® ¬Ґе, Є®в®а®¬г Ї®« Ј «®бм Ўлвм Ј«п楢®-зҐал¬, Ї®бҐаҐ« Ё Ї®вгбЄҐ«; ЇҐз «млҐ Ј« § б«Ґ§Ё«Ёбм; еў®бв Ї®ўЁб. € Є Є Ё бв а «бп ® Ї®ўли вм Ј®«®б, п б«ли « «Ёим б« Ў®Ґ елЄ мҐ. Ёбва вЁ« ўбҐ ¤® Ї®б«Ґ¤ҐЈ® Ја®и , зв®Ўл Ї®Ї бвм •аЁ Ё ®Ўа вЁвмбп Є ў 襩 ¬Ё«®бвЁ. џ бЄ § «: - ‹гзиҐ п ба §г б®®Ўйг ў ¬, зв® бв®авг«Ё г б Ї®«л© Є®¬Ї«ҐЄв. Њл Ё¬ҐҐ¬ ®б®ЎҐ© Є Є ¬г¦бЄ®Ј®, в Є Ё ¦ҐбЄ®Ј® Ї®« Ё... - ќв® ¬Ґ Ё§ўҐбв®. †ҐбЄ п ®б®Ўм - б«гз ©® Ґ ’ ©аҐбб? џ § Ј«пг« ў ЁўҐв аго ®ЇЁбм. - „ , нв® ҐҐ Ё¬п. “ ¬ «ҐмЄ®Ј® нЄ§®в ўлаў «бп ¤гиҐа §¤Ёа ойЁ© бв®: - ќв® ® ! Ћ ! - Ѓ®обм, г б Ґв ¬Ґбв ¤«п... - ‚л ¬Ґп Ґ ᮢᥬ Ї®п«Ё. ’ ©аҐбб... Ћ ... Ўл« ... ¬®Ґ© б®Ўб⢥®©, ўҐЄЁ бўп§ ®© б® ¬®© бгЇагЈ®©, ¬®Ё¬ гвҐиҐЁҐ¬ Ё ¬®Ґ© а ¤®бвмо, ¬®Ґ© ¦Ё§мо Ё ¬®Ґ© «оЎ®ўмо. - ‘ва ®. ’аЁ Ј®¤ § ¤, Є®Ј¤ ¬л § Є«оз «Ё б Ґ© Є®ва Єв, ® бЄ § « , зв® Ґ § ¬г¦Ґ¬. ‡¤Ґбм в Є Ё ЇЁб ®. - Ћ б®«Ј « ! Ћ Ї®ЄЁг« ¬®о ®аЄг, § ў®а®¦Ґ п ¬Ґзв®© ® ‡Ґ¬«Ґ. Ђ иЁ бўпйҐлҐ ®Ўлз Ё Ґ ¤®§ў®«пов ¬Ґ ¦ҐЁвмбп б®ў . џ ®ЎаҐзҐ ®¤Ё®зҐбвў® ¤® Є®ж ¦Ё§Ё. џ гўп¤ о, п з ег ®в в®бЄЁ Ї® Ґ©. ‚л _¤®«¦л_ ў§пвм ¬Ґп ‡Ґ¬«о! - Ќ®... - ЊҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® гўЁ¤Ґвм ҐҐ Ё нв®Ј® ҐҐ ЎҐбзҐбв®Ј® «оЎ®ўЁЄ . џ ¤®«¦Ґ г१®Ёвм ҐҐ. ‡Ґ¬«пЁ, Ґг¦Ґ«Ё ўл Ґ Ї®Ё¬ ҐвҐ, зв® п ¤®«¦Ґ ў®ўм Їа®Ўг¤Ёвм ў Ґ© Їл«? _џ ¤®«¦Ґ ЇаЁўҐ§вЁ ҐҐ § ¤_! |
|
|