"Роберт Силверберг. Два сапога - пара" - читать интересную книгу авторавг¬ ®бвЁ. ‘«гз ©® нў®«ожЁп Ї®и« в ¬ Ї® ⮬㠦Ґ ЇгвЁ, зв® Ё ‡Ґ¬«Ґ.
’ Є а §ўҐ п Ґ Ї®¤е®¦г ¤«п ў 襣® жЁаЄ ? - ЌҐв. € нв® Ґ жЁаЄ. ќв®... - Ќ гзл© ЁбвЁвгв. Џа®бвЁвҐ, п ®Ў¬®«ўЁ«бп. Ѓл«® зв®-в® ЇаЁў«ҐЄ ⥫쮥 ў н⮬ Ј«®¬ ¬®иҐЁЄҐ. „®«¦® Ўлвм, п гЈ ¤ « ў Ґ¬ தб⢥го ¤гиг. Џ®н⮬㠨 Ґ ўлЈ « ҐЈ® ў§ 襩, ¤ ¦Ґ Ї®¤лЈа « Ґ¬г: - ѓ¤Ґ нв® ўл ў ў 襬 § е®«гбвмҐ гзЁ«Ёбм в Є е®а®и® Ј®ў®аЁвм Ї®- Ј«Ё©бЄЁ? - џ Ґ Ј®ў®ао. џ ⥫ҐЇ в; ® п Ґ зЁв о зг¦ЁҐ ¬лб«Ё, п Їа®ҐжЁаго бў®Ё. џ ЇҐаҐ¤ о ў ¬ бЁ¬ў®«л, г¦ ўл ЇаҐ®Ўа §гҐвҐ Ёе ў б«®ў . - ‹®ўЄ®, ¬ЁбвҐа ѓ®аЎ! - џ б гᬥ誮© Ї®Є з « Ј®«®ў®©. - ‚л ¬ бв Є ўл¤г¬ЄЁ, ® п Ёе Ґ ЄгЇ«обм. „«п ¬Ґп ўл Їа®бв® ‘н¬ „¦®б Ё«Ё ”Ё« ‘¬Ёв, ᥢ訩 ¬Ґ«м ў¤ «Ё ®в தЁл. ‚ ¬ 㦥 ЎҐбЇ« вл© Їа®Ґ§¤ ‡Ґ¬«о. ЌҐ ўл©¤Ґв! ‘Їа®б нЄ§®в®ў б ‚ §§Ґ §§ -13 ў ¤ л© ¬®¬Ґв ®вбгвбвўгҐв. Џа®й ©вҐ, ¬ЁбвҐа ѓ®аЎ! Ћ 楫Ё« ¬Ґп Ї «Ґж Ё бЄ § «: - ‚л б®ўҐаи ҐвҐ Ў®«миго ®иЁЎЄг. џ ¤«п ў б 室Є . ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«м ҐЁ§ўҐбв®Ј® ¤®бҐ«Ґ ўЁ¤ , ЁзҐ¬ Ґ ®в«Ёз о饣®бп ®в §Ґ¬®Ј®! Џ®б¬®ваЁвҐ ¬®Ё §гЎл. Ќг 祬 Ґ 祫®ўҐзҐбЄЁҐ? €... џ ®ви вг«бп ®в ҐЈ® а §Ёгв®Ј® ав . - Џа®й ©вҐ, ¬ЁбвҐа ѓ®аЎ! - џ ўҐ¤м Їа®иг г ў б в®«мЄ® Є®ва Єв , Љ®ааЁЈ . ќв® Ґ в Є г¦ ¬®Ј®. џ Ўг¤г ЇаҐЄа бл¬ нЄ§Ґ¬Ї«п஬. џ... - _Џа®й ©вҐ, ¬ЁбвҐа ѓ®аЎ_! - џ ¤г¬ «, ўл 祫®ўҐЄ б Ј®«®ў®©, Љ®ааЁЈ . Џ®¤г¬ ©вҐ е®а®иҐмЄ®. Њ®¦Ґв, ўл Ї®¦ «ҐҐвҐ ® бў®Ґ© Ї®бЇҐи®бвЁ. џ § Ј«пг бо¤ ҐйҐ а §®Є, зв®Ўл ¤ вм ў ¬ ў®§¬®¦®бвм ЁбЇа ўЁвм ®иЁЎЄг. Љ®Ј¤ ¤ўҐам § Ё¬ § Єал« бм, п Ґў®«м® г«лЎг«бп. ќв® Ўл« «гзиЁ© дЁв, Є Є®© п Є®Ј¤ -«ЁЎ® ўЁ¤Ґ«: 祫®ўҐЄ ЇаЁвў®апҐвбп Ё®Ї« ҐвпЁ®¬, зв®Ўл Ї®«гзЁвм а Ў®вг! Ќ®, ®в¤ ў п Ґ¬г ¤®«¦®Ґ, п Ґ ¬ҐаҐў «бп гбвгЇ вм. ЌҐв Ї« Ґвл ‚ §§Ґ §§-13, Ё ў® ўбҐ© ѓ « ЄвЁЄҐ в®«мЄ® ®¤Ё 祫®ўҐзҐбЄЁ© த - ‡Ґ¬«Ґ. Ќг¦ Ўл« Ї®- бв®п饬г бҐа쥧 п ЇаЁзЁ , зв®Ўл п ®ЎҐбЇҐзЁ« Ї®Ї ўиҐ¬г ў ЎҐ¤г §Ґ¬«пЁг ЎҐбЇ« вл© Їа®Ґ§¤ ¤®¬®©. џ Ґ § « в®Ј¤ , зв® ҐйҐ ¤® Ёб室 ¤п г ¬Ґп Ї®пўЁвбп в Є п ЇаЁзЁ . ‚¬ҐбвҐ б Ї®«л¬ Є®а®Ў®¬ ҐЇаЁпв®б⥩. ЏҐаўл© ЇаҐ¤ўҐбвЁЄ ЎҐ¤л ў®§ЁЄ Ї®б«Ґ «Ґз ў ®Ўа §Ґ Є ««ҐаЁ Ё . џ § ўҐа㫠㦥 ваҐе ®ўле габЁ®Ё¤®ў, п« Є Є®Ґ-в® ¬лб«п饥 а бвҐмЁжҐ б Њ ©жҐ Ё ®вЄ § « зҐиг©з ⮬㠯ᥢ¤® а¬ ¤Ё«г Ё§ ᮧўҐ§¤Ёп „Ґ«мдЁ . …¤ў нв®в ®ЇҐз «Ґл© а¬ ¤Ё« ўлЄ вЁ«бп, Є Є Є® ¬Ґ ЎҐ§ ¤®Є« ¤ ў®аў «бп Є ««ҐаЁ Ё. ЋЈа®¬л© ¤ ¦Ґ ¤«п бў®ҐЈ® ўЁ¤ - ЇаЁ¬Ґа® ¤ҐўпвЁ дгв®ў а®б⮬ Ё б в®г ўҐб®¬, - ® Їа®з® а ббв ўЁ« бў®Ё ваЁ ®ЈЁ, ўлвпг« ў Є ««ҐаЁ бЄ®¬ ЇаЁўҐвбвўЁЁ ¬ ббЁўлҐ агЄЁ Ё Ј аЄг«: - џ ‚ ««® •Ёа «, Ї®«®Їа ўл© Ја ¦¤ Ё Љ ««Ґа -4. ‚л Ґ¬Ґ¤«Ґ® Ї®¤ЇЁиҐвҐ б® ¬®© Є®ва Єв. |
|
|