"Роберт Силверберг. Путеводная звезда" - читать интересную книгу автора

®Ў«ЁЄҐ. H® н⮠⮦Ґ б ¬®®Ў¬ ­. џ ®бв обм б ¬Ё¬ б®Ў®©!
Џ®¬Ё¬® ўбҐЈ® Їа®зҐЈ®, ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ¤г¬ вм Ё ® Ї®¤¤Ґа¦ ­ЁЁ
б®Ўб⢥­­ле бЁ«, зв® в Є¦Ґ вॡгҐв ­Ґ¬ «® гбЁ«Ё© Ё ўаҐ¬Ґ­Ё. Џ® ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ
ваЁ а §  ў ¤Ґ­м ¬­Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® гЇ®вॡ«пвм ЇаЁўлз­го ¤«п ¬Ґ­п ЇЁйг. Љ
ᮦ «Ґ­Ёо, ¬­Ґ Ё вгв ЇаЁе®¤Ёвбп ®Ја ­ЁзЁў вм ᥡп, Ї®бЄ®«мЄг ¬®© а жЁ®­
ўЄ«оз Ґв «Ёим бЁ­вҐвЁзҐбЄЁҐ Є®­жҐ­ва вл. „  Ё ўЄгб Ёе, Ё ЎҐ§ в®Ј® ­Ґў ¦­л©,
бв ­®ўЁвбп б®ўҐа襭­® ­Ґўл­®бЁ¬л¬ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ЇаЁе®¤Ёвбп Їа®ЇгбЄ вм Ёе
зҐаҐ§ б«®¦­л© ¬Ґе ­Ё§¬ ¬®ҐЈ® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЇЁйҐў аЁвҐ«м­®Ј® ва Єв .
“ўл, ¤ ¦Ґ б ¬лҐ «гзиЁҐ ¬®¤Ґ«Ё 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ⥫  Ї®Є  ¤ «ҐЄ® ­Ґ
б®ўҐа襭­л.
џ ­Ґ бв ­г ¤®Єгз вм ў ¬ ®ЇЁб ­ЁҐ¬ вҐе ваг¤­®б⥩, Є®в®алҐ Ґ¦Ґ¤­Ґў­®
ў®§­ЁЄ ов г ¬Ґ­п б г¤ «Ґ­ЁҐ¬ нЄбЄаҐ¬Ґ­в®ў. ЏаЁ¤Ґвбп Ї®ўҐаЁвм ¬­Ґ ­  б«®ў®,
зв® нв®в Їа®жҐбб ўҐбм¬  Ў®«Ґ§­Ґ­­л© Ё ­ҐЇаЁпв­л©.
џ ўҐ¤м ҐйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § « ® Ї®бв®п­­®¬ Ј­Ґвг饬 згўб⢥ ®¤Ё­®зҐбвў .
‘¬®ваҐвм ­  §ўҐ§¤л Ё ¬Ґзв вм ® в Є®¬ ¤ «ҐЄ®¬ Ё «оЎЁ¬®¬ ®вҐзҐб⢥. Ћ
Ї®ЄЁ­гвле ¤аг§мпе, ®Ў ®з а®ў вҐ«м­ле ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м­Ёж е ЇаҐЄа б­®Ј® Ї®« ,
Є®в®ал¬Ё бв®«м Ў®Ј в  ­ и  ­Ё б 祬 ­Ґ ба ў­Ё¬ п Ї« ­Ґв .
…¤Ё­б⢥­­®Ґ ¬®Ґ гвҐиҐ­ЁҐ ў ⮬, зв® п ¤Ґ« о Ї®«Ґ§­®Ґ Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ
¤Ґ«®. €­ зҐ Ўл ¬®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ бв «® б®ўҐа襭­® ­ҐбвҐаЇЁ¬л¬.
‚Їа®зҐ¬, Ґбвм ў ­Ґ¬ Ё ­ҐЄ®в®алҐ ЇаЁпв­лҐ ¬®¬Ґ­вл. Љ®­Ґз­®, Hмо-‰®аЄ
㦠ᥭ б ҐЈ® ЎҐбзЁб«Ґ­­л¬Ё Ја®е®згйЁ¬Ё  ўв®¬®ЎЁ«п¬Ё Ё ҐйҐ Ў®«ҐҐ ­ §®©«Ёўл¬Ё
¤ўг­®ЈЁ¬Ё ®ЎЁв вҐ«п¬Ё. •г¦Ґ ­Ґ ЇаЁб­Ёвбп ¤ ¦Ґ ў бва и­®¬ б­Ґ. H® ҐЈ®
 в¬®бдҐа , ­ бл饭­ п Ў®«миЁ¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ ЈЁ¤а®Є аЎ®­ в®ў, ­Ґ®Ўлз ©­®
ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­  ¤«п бгйҐбвў ­ иҐЈ® бв஥­Ёп.
Џ®¦ «г©, ¤«п ¬Ґ­п нв® Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ­ Ї®¬Ё­ ­ЁҐ ® ¬®Ґ© ­Ґ§ ЎўҐ­­®©
®взЁ§­Ґ. џ б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ Ўа®¦г Ї® г«Ёж ¬ Ј®а®¤ , б ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ¬ ў¤ле п
ҐЈ® ў®§¤ге. Ћ­ Їмп­Ёв ¬Ґ­п.
‚®§¬®¦­®,  Ў®аЁЈҐ­л бзЁв ов ¬Ґ­п бг¬ б襤訬. H® Є Є®Ґ ¬­Ґ ¤Ґ«® ¤® Ёе
¬­Ґ­Ёп? Љ бз бвмо, §¤Ґбм ¤®бв в®з­® бва®ЈЁҐ § Є®­л, ­ ¤Ґ¦­® § йЁй ойЁҐ ¬Ґ­п
®в Ёе ¤®Єгз«Ёў®Ј® «оЎ®Їлвбвў .

ќ«Ё§ ЎҐв ЉгЄ Їа®¤®«¦ Ґв ЇаҐб«Ґ¤®ў вм ¬Ґ­п бў®Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ¬.
“«лЎ Ґвбп ¬­Ґ ў ўҐбвЁЎо«Ґ.
Ѓа®б Ґв ­  ¬Ґ­п ¬­®Ј®®ЎҐй ойЁҐ ў§Ј«п¤л.
- Њ®¦Ґв Ўлвм, ўл Ї®®ЎҐ¤ ҐвҐ б® ¬­®© ­ Є®­Ґж, ¬ЁбвҐа Љ­Ґев? “ ­ б
бв®«мЄ® ®ЎйҐЈ®. џ ¬®Ј«  Ўл Ї®Є § вм ў ¬ ­ Ўа®бЄЁ Ї®н¬л, ­ ¤ Є®в®а®© ў
Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п а Ў®в о.
ѓ®бЇ®¤Ё, Ё зв® ¦Ґ ®ЎйҐЈ® ®­  ¬®Ј«  ­ ©вЁ б® ¬­®©?
‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, ®б­®ў­л¬ ¤ўЁ¦гйЁ¬ ¬®вЁў®¬ ҐҐ Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп б«г¦Ё«® згўбвў®
®бва®© ¦ «®бвЁ Є® ¬­Ґ. Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­  ¬Ґзв «  бв вм ­ҐЄЁ¬ б®«­Ґз­л¬ «г箬
ў ¦Ё§­Ё бв а®Ј® е®«®бвпЄ , ­Ґ§ ¤ з«Ёў®Ј® ¬ЁбвҐа  Љ­Ґев , ў« зЁўиҐЈ® ¦ «Є®Ґ
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ў® ўв®а®а §ап¤­®¬ ®вҐ«Ґ? Љв® §­ Ґв? Џ®ўҐ¤Ґ­ЁҐ §Ґ¬­ле ¦Ґ­йЁ­
 Ўб®«ов­® ­ҐЇ®­пв­®.
Ѓл«Ё «Ё г ¬Ґ­п и ­бл Ё§ЎҐ¦ вм ҐҐ ­ ўп§зЁў®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп?
€«Ё ¬­Ґ бв®Ё«® Ї®¤г¬ вм ® ба®з­®© ЇҐаҐ¬Ґ­Ґ ¬Ґбв  ¦ЁвҐ«мбвў ?
H® п в Є ¤®«Ј® Їа®¦Ё« ў н⮬ ®вҐ«Ґ, зв® б ¬  Ё¤Ґп ® ᬥ­Ґ ЇаЁўлз­®©
®Ўбв ­®ўЄЁ Є § « бм ¬­Ґ б®ўҐа襭­® ­ҐЇаЁҐ¬«Ґ¬®©. ‘ Є Є®© бв вЁ ¬­Ґ
ЁбЇлвлў вм бг¤мЎг! Њ®¦­® Ї®¤г¬ вм, г ¬Ґ­п Ё ЎҐ§ в®Ј® ­Ґ еў в «®
­ҐЇаЁпв­®б⥩.
‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, ­Ґ ¬®Ј«® Ўлвм Ё аҐзЁ ® ⮬, зв®Ўл § ўп§ вм б ­Ґ©