"Роберт Силверберг. Путеводная звезда" - читать интересную книгу автора

Ў ­ «м­го Ё­ваЁ¦Єг. ‚лб®ЄЁ¬ ­ §­ зҐ­ЁҐ¬ H Ў«о¤ вҐ«Ґ© Ўл«® б«Ґ¤Ёвм § 
ЇҐаЁЇҐвЁп¬Ё ¦Ё§­Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ,   ­Ґ ўўп§лў вмбп ў Ё­вЁ¬­лҐ ®в­®иҐ­Ёп ҐҐ
®ЎЁв вҐ«Ґ©. Њ­Ґ ®бв ў «®бм в®«мЄ® ¤Ґа¦ вм ќ«Ё§ ЎҐв ЉгЄ ­  ¤®«¦­®©
¤Ёбв ­жЁЁ.
€«Ё Ї®§®а­® ЎҐ¦ вм ®в ­ҐҐ.

HҐўҐа®пв­®, ­® д Єв. ‚ ®вҐ«Ґ Ї®пўЁ«бп ҐйҐ ®¤Ё­ Ё§ ¬®Ёе
б®®вҐзҐб⢥­­ЁЄ®ў!
“§­ « п ®Ў н⮬ б®ўҐа襭­® б«гз ©­®.
џ ўҐа­г«бп ў ®вҐ«м ®Є®«® Ї®«г¤­п, Ї®б«Ґ ®Ўлз­®© ¤«п ¬Ґ­п ўв®а®©
Їа®Јг«ЄЁ Ї® Ј®а®¤г. ќ«Ё§ ЎҐв в®аз «  ў е®««Ґ, ¤«п ўЁ¤Ё¬®бвЁ ЎҐбҐ¤гп б
гЇа ў«пойЁ¬, ­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® Ї®¤¦Ё¤ п ¬Ґ­п. Њ®Ё ег¤иЁҐ ®Ї бҐ­Ёп ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
®Їа ў¤ «Ёбм.
‚ вҐб­®© Є ЎЁ­Ґ «Ёдв  ®­  Їа®бв®  в Є®ў «  ¬Ґ­п бў®Ё¬Ё ў®Їа®б ¬Ё.
- €­®Ј¤  п ­ зЁ­ о ¤г¬ вм, зв® ўл Їа®бв® Ў®ЁвҐбм ¬Ґ­п, - Їа®иҐЇв « 
®­ , § Ўлў Ї®§¤®а®ў вмбп. - …б«Ё Ўл ўл §­ «Ё, Є Є Ј«гЎ®Є® ®иЁЎ ҐвҐбм.
‚Ґ«Ёз ©и п ва ЈҐ¤Ёп 祫®ўҐзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё Є Є а § Ё б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ­ҐЄЁ©
Ё­¤ЁўЁ¤гг¬ Їлв Ґвбп ®вЈ®а®¤Ёвмбп ®в ®ЎйҐбвў  ў Ў и­Ґ Ё§ б«®­®ў®© Є®бвЁ. “
ў б ­Ґв ­Ё ¬ «Ґ©иЁе ®б­®ў ­Ё© ®Ї б вмбп ¬Ґ­п.
HҐ ¬®Ј ¦Ґ п ®вЄа®ўҐ­­® ®Ўкпб­Ёвм Ґ© ¬®вЁўЁа®ўЄг ¬®Ёе Ї®бвгЇЄ®ў. —в®Ўл
§ Є®­зЁвм ­ҐЇаЁпв­л© ¤«п ¬Ґ­п а §Ј®ў®а, п ўл襫 Ё§ «Ёдв  нв ¦®¬ ­Ё¦Ґ ¬®ҐЈ®
б®Ўб⢥­­®Ј®.
—Ґав б ­Ґ©! Џгбвм ¤г¬ Ґв, зв® е®зҐв. Њ®Јг п ­ ўҐбвЁвм бв а®Ј®
§­ Є®¬®Ј®? €«Ё, ў Єа ©­Ґ¬ б«гз Ґ, ®вЇа ўЁвмбп Є бў®Ґ© «оЎ®ў­ЁжҐ?
џ ¬Ґ¤«Ґ­­® бвгЇ « Ї® Є®аЁ¤®аг, ўл¦Ё¤ п, Ї®Є  ­ҐгЈ®¬®­­ п ќ«Ё§ ЎҐв ­Ґ
㥤Ё­Ёвбп ў бў®Ґ¬ ­®¬ҐаҐ.
ЊЁ¬® ¬Ґ­п Їа®и¬лЈ­г«  Ј®а­Ёз­ п. ‚®бЇ®«м§®ў ўиЁбм ®Ўлз­л¬ ¤«п
б«г¦ҐЎ­®Ј® ЇҐаб®­ «  § Ї б­л¬ Є«о箬, ®­  ®вЄал«  ¤ўҐам Ў«Ё¦ ©иҐЈ® ­®¬Ґа ,
¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®бвгз ў ў ¤ўҐам.
H  Ї®а®ЈҐ ўла®б ўлб®ЄЁ© ¬гбЄг«Ёбвл© зҐ«®ўҐЄ, ®Ў­ ¦Ґ­­л© ¤® Ї®пб .
- Ћ, Їа®бвЁвҐ §  ­Ґз п­­®Ґ ўв®а¦Ґ­ЁҐ, бна, - Їа®¬пгЄ «  ®ЇҐиЁўи п
¤Ґўз®­Є  Ё Ўлбва® § е«®Ї­г«  ¤ўҐам.
H® нвЁе ­ҐбЄ®«мЄЁе ᥪ㭤 ®Є § «®бм ¤«п ¬Ґ­п ўЇ®«­Ґ ¤®бв в®з­®.
HҐЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­­л© б«гз © ᢥ« ¬Ґ­п б Є®¬Ї вਮ⮬, 㦥 Ј®в®ўл¬ Є
ва ¤ЁжЁ®­­®¬г Ї®«г¤Ґ­­®¬г аЁвг «г ЇаЁҐ¬  ЇЁйЁ. Ћи «ҐўиЁ©, п Ї®¤­п«бп ­ 
б«Ґ¤гойЁ© нв ¦. ‘« ў  Ў®Јг, ­Ё ¬ «Ґ©иЁе б«Ґ¤®ў ќ«Ё§ ЎҐв. џ Їа®бЄ®«м§­г« ў
бў®о Є®¬­ вг Ё Ї«®в­® § ЇҐа ¤ўҐам.
—в®Ўл ¬®Ј«  ®§­ з вм нв  ўбваҐз ?
•®вп Ўл«® «Ё ў ­Ґ© зв®-в® ­Ґ®Ўлз­®Ґ? ‚Ґ¤м ¬­Ґ Ўл«® ЇаҐЄа б­® Ё§ўҐбв­®,
зв® п ¤ «ҐЄ® ­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­л© ᥪаҐв­л©  ЈҐ­в Ё¬ЇҐаЁЁ ­  Ї« ­ҐвҐ ‡Ґ¬«п. ‚
®¤­®¬ Hмо-‰®аЄҐ Ёе ¬®Ј«® ®Є § вмбп ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ б®в­Ё. H® ЇаЁбгвбвўЁҐ ®¤­®Ј® Ё§
­Ёе ў ⮬ ¦Ґ б ¬®¬ ®вҐ«Ґ Ї®Є § «®бм ¬­Ґ б®ўҐа襭­® ­ҐўҐа®пв­л¬.
џ ЇаЁЇ®¬­Ё«, зв® ­ҐбЄ®«мЄ® а § ¬­Ґ 㦥 ЇаЁе®¤Ё«®бм ўЁ¤Ґвм ҐЈ®:
­Ґў§а з­л© гЈао¬л© 祫®ўҐЄ, 祬-в® Ї®е®¦Ё© ­  ¬Ґ­п б ¬®Ј®. ђ §г¬ҐҐвбп, ¬­Ґ
Ё ў Ј®«®ўг ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«® Ё­вҐаҐб®ў вмбп Ё¬Ґ­Ґ¬ нв®Ј® бгЎкҐЄв  Ё த®¬ ҐЈ®
§ ­пвЁ©.
Џа ўЁ«  ᥪаҐв­®© б«г¦Ўл бва®Ј® § ЇаҐй ов ­ ¬ «оЎлҐ Є®­в Євл б® бў®Ё¬Ё
б®®вҐзҐб⢥­­ЁЄ ¬Ё §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ б«гз Ґў Єа ©­Ґ© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ. Џ®«­ п
Ё§®«пжЁп - ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®Ґ гб«®ўЁҐ ­ иҐ© а Ў®вл. џ ­Ґ Ё¬Ґ« Їа ў  ­Ґ в® зв®
Ї®§­ Є®¬Ёвмбп, ­® ¤ ¦Ґ § Ј®ў®аЁвм б ­Ё¬. ќв® ®Ўбв®п⥫мбвў® ®Є § «®бм ¤«п