"Роберт Силверберг. Пламя и молот" - читать интересную книгу автора

- Ќ® п ®вў ¦Ёў обм ўлбЄ § вм ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ® ⮬, зв® ¦ЁвҐ«Ё ќ«¤аЁ­ 
­Ґ § бв ўпв бҐЎп ¦¤ вм Ё ЇаЁб®Ґ¤Ё­пвбп Є ¤ЁЄа ­Ё ­ж ¬, Є Є в®«мЄ®
­ ¬ҐвЁвбп ЇҐаўл© гбЇҐе Ёе Ўг­в . ‚®®ЎйҐ, б«®¦Ё«®бм ­ҐбЄ®«мЄ® бва ­­®Ґ
Ї®«®¦Ґ­ЁҐ - ®Ўлз­® ЇҐаў®© Ї®¤л¬ Ґв ¬п⥦ Ї« ­Ґв , ¤ ой п ­  ў ­ЁҐ ўбҐ©
бЁб⥬Ґ. ќв® ¬Ґ­п ®б®ЎҐ­­® ЎҐб«®¬®Ёв ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ.
‡ вҐ¬ €¬ЇҐа в®а Ї®Јаг§Ё«бп ў Їа®¤®«¦ЁвҐ«мЁ®Ґ а §¬ли«Ґ­ЁҐ. ‚ᥠнв®
ўаў¬п ѓ®ў«ҐЄ ­Ґ ¬Ґ­п« ­ Їа殮­­®©, Ї®звЁвҐ«м­®© Ї®§л. ‘Є«®­Ёў б«ҐЈЄ 
ўЇҐаҐ¤ вг«®ўЁйҐ ўлиҐ в «Ё­, ®­ вҐаЇҐ«Ёў® ¦¤ «. Ћ­ §­ «, зв® Ї®§ ¤Ё
Ї®Ў«ҐЄиЁе Ј« § бв аж  ­ е®¤Ё«бп ¬®§Ј ўҐ«ЁЄ®Ј® бва вҐЈ . ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ,
в®«мЄ® ўҐ«ЁЄЁ© бва вҐЈ, ®в¬ҐвЁ« Їа® бҐЎп ѓ®ў«ҐЄ, Ўл« Ўл ў б®бв®п­ЁЁ ў
в ЄЁҐ вॢ®¦­лҐ ўаҐ¬Ґ­  㤥বў вм €¬ЇҐаЁо ®в а бЇ ¤  ў вҐзҐ­ЁҐ 楫ле
ЇпвЁ¤ҐбпвЁ «Ґв.
Ќ Є®­Ґж €¬ЇҐа в®а ­ агиЁ« ¬®«з ­ЁҐ.
- “ ¬Ґ­п ᮧ५ Ї« ­, Љ®аг­. ’ Є®©, Є®в®ал© ¬нЎ мЁв ­ б ®в ¬­®ЈЁе
Ўг¤гйЁе § ваг¤­Ґ­Ё© ў бЁб⥬Ґ ќ«¤аЁ­  Ё, ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ, ­  Ј« ў­®© ҐҐ
Ї« ­ҐвҐ.
- ‘«ги о, бЁа.
- ќв®в Ї®«г«ҐЈҐ­¤ а­л© Њ®«®в, Є®в®ал¬ ў« ¤ҐҐв ®¤­®Ё¬Ґ­­ п Ї« ­Ґв , -
ивгЄ , б Ї®¬®ймо Є®в®а®© ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп ᢥ࣭гвм ўбҐе ­ б, Є®Ј¤  Ї®¤®©¤Ґв
ўаҐ¬п? Њ­Ґ нв® ­а ўЁвбп. ЏаҐ¤Ї®«®¦Ё¬, - ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®¤®«¦Ё« „Ґаў®­, -
ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё¬, зв® ¬л ўҐ«Ё¬ ­ иҐ¬г Џа®Є®­бг«г ­  ќ«¤аЁ­Ґ Є®­дЁбЄ®ў вм нв®в
Њ®«®в, Ґб«Ё ®­ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ бгйҐбвўгҐв. Ђ Ї®б«Ґ нв®Ј® ЁбЇ®«м§гҐ¬ нв®в
б ¬л© Њ®«®в ¤«п г­Ёз⮦Ґ­Ёп ў§Ўг­в®ў ўиЁебп ¤ЁЄа ­Ё ­жҐў. Љ Є®ў ҐйҐ «гзиЁ©
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ© г¤ а ᬮЈ«Ё Ўл ¬л ­ ­ҐбвЁ Ї® 楫®© бЁб⥬Ґ?
Љ®аг­ ѓ®ў«ҐЄ г«лЎ­г«бп.
- ‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ­®, бЁа. ‚ Їа®бв®вҐ бў®Ґ© п 㦥 ¬лб«Ґ­­® ®вЇа ўЁ« ваЁ Ё«Ё
зҐвлॠЄаҐ©бҐа  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®­Ё ЁббЇҐЇҐ«Ё«Ё нв®в „ЁЄа ­ - ­® в®, зв®
ЇаҐ¤« Ј ҐвҐ ўл, нв® ­ ¬­®Ј® нд䥪⨢­ҐҐ! Ќ ¬­®Ј®!
- •®а®и®. “ўҐ¤®¬ЁвҐ Џа®Є®­бг«  Є§ „ЁЄа ­Ґ ® ⮬, зв® ¬л ­ ¬ҐаҐ­л
ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм, Ё Ї®Їа®бЁвҐ ­ иҐЈ® 祫®ўҐЄ  ­  ‡«¤аЁ­Ґ ®влбЄ вм нв®в Њ®«®в.
‚Ґ«ЁвҐ Ё¬ ®Ў®Ё¬ Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм ॣг«па­го бўп§м б® ¬­®о. € Ґб«Ё г ў б ҐйҐ
Ґбвм Є ЄЁҐ-«ЁЎ® Їа®Ў«Ґ¬л, § ©¬ЁвҐбм Ё¬Ё б ¬Ё. “ ¬Ґ­п а §Ў®«Ґ« бм Ј®«®ў .
- Њ®Ґ б®згўбвўЁҐ, бЁа, - Їа®Ё§­Ґб Љ®аг­ ѓбў«ҐЄ.
Џ®ЄЁ¤ п ЇаЁҐ¬­го €¬ЇҐа в®ам, ®­ гўЁ¤Ґ«, зв® бв аҐж б­®ў  ўЄ«озЁ« бў®о
ЈЁЈа®ЁЈагиЄг Ё ­Ґ бў®¤Ёв Ј« § б в§ЁЄб⢥­­ле, з агойЁе 㧮஢, Ўг¤в®
Їа®­Ё§лў ойЁе ўбо ҐҐ ®в Ї®ўҐае­®бвЁ ¤® 業ва .


ЏаЁЄ § €¬ЇҐа в®а  ¤®ў®«м­® ¤®«Ј® 襫 ў­Ё§ Ї® Ё­бв ­жЁЁ, ®в
дг­ЄжЁ®­Ґа  Є дг­ЄжЁ®­Ґаг, Ё§ ®¤­®Ј® Ўоа® ў ¤агЈ®Ґ Ўоа®, Ї®Є  ­ Є®­Ґж
зҐаҐ§ ¬­®Ј® ¤­Ґ© ­Ґ ¤®бвЁЈ ”Ґ«« ¬®­  „ аон«п, €¬ЇҐабЄ®Ј® Џа®Є®­бг«  ­ 
Ї« ­ҐвҐ ќ«¤аЁ­, ўе®¤п饩 ў бЁб⥬㠝«¤аЁ­ .
ќв® Ўл« ¬Ёа®«оЎЁўл©, бЄ«®­­л© Є а §¬ли«Ґ­Ёп¬ 祫®ўҐЄ, Є®в®а®¬г
Ј®а §¤® Ў®«миҐ Ї®­а ўЁ«®бм ЇҐаҐў®¤Ёвм 襤Ґўал ¤аҐў­Ґ© Ї®н§ЁЁ ­  Їпвм
Ј « ЄвЁзҐбЄЁе п§лЄ®ў, 祬 б®ЎЁа вм ­ «®ЈЁ б ўҐз­® 祬-в® ­Ґ¤®ў®«м­ле
®ЎЁв вҐ«Ґ© ќ«¤аЁ­ . ‚ ҐЈ® ¤Ґп⥫쭮бвЁ Ўл«® в®«мЄ® ®¤­® гвҐиҐ­ЁҐ - ®­®
§ Є«оз «бм ў ⮬, зв® ҐЈ® ­ §­ зЁ«Ё б«г¦Ёвм ­  ќ«¤аЁ­,   ­Ґ ­  бга®ўл©
б®бҐ¤­Ё© „ЁЄа ­, Ј¤Ґ ­Ґ¤®ў®«мбвў® 㦥 ўлбЄ §лў «®бм ўб«ге Ё Ј¤Ґ ¦Ё§­м
Џа®Є®­бг«  ўбҐЈ¤  Ї®¤ўҐаЈ « бм ®Ї б­®бвЁ.
Њ®«®в ќ«¤аЁ­ ? Ћ­ ­Ґ¤®г¬Ґ­­® Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё, Є®Ј¤  ЇаЁҐ¬­л© ЄаЁбв ««