"Роберт Силверберг. Пламя и молот" - читать интересную книгу автора

Ќ® зв® ¤ «миҐ?
ЌҐб®¬­Ґ­­®, д«®в „Ґаў®­  㦥 ў ЇгвЁ, Ј®в®ўл© ЇаЁ­пвм § Ј®ў®айЁЄ®ўЇ
Є®в®але ®ЎҐй « ўл¤ вм •®«мбЇ. € ­  ќ«¤аЁ­Ґ ®­ ®ЎкпўЁвбп ®зҐ­м бЄ®а®, ў®в
в®«мЄ® Ё¬ЇҐабЄЁҐ ­ ©¬Ёвл ­Ґ н Ї®«гз в § Ј®ў®айЁЄ®ў. € ў ®вўҐв ­  нв®
€¬ЇҐа в®а, ­Ґ Є®«ҐЎ«пбм, Ё§¬Ґ­Ёв бў®© ЇҐаў®­ з «м­л© Ї« ­ Ё ЇаЁЄ ¦Ґв
гз¬ЄЁем Ј «­®Ґ г ­Ёз⮦Ґ­ЁҐ ќ«¤аЁ­  ў Є зҐб⢥ ЇаҐ¤¬Ґв­®Ј® га®Є  ўбҐ¬
Ї®¬ли«пойЁ¬ ® ў®ббв ­Ё¬ Ї« ­Ґв ¬.
Ћвз п­мҐ ®еў вЁ«® „г ©на  Ё ў ¤гиг ўЄа «®бм ᮬ­Ґ­ЁҐ ў Їа мЁ«м­®бвЁ
в®Ј®, зв® ®­ б®ўҐаиЁ«. Ќ® ­Ґв! ЌҐ«м§п Ўл«® ­Ё ®бв ў«пвм ў ¦Ёўле •®«мбЇ ,
­Ё ЎҐ§а®Ї®в­® Ї®Є®аЁвмбп €¬ЇҐа в®аг. Ћ­ ®вўҐаЈ нвЁ ў®§¬®¦­®бвЁ. Ќг¦­®
ЁбЄ вм Є Єго-«ЁЎ® § йЁвг ЇҐаҐ¤ ­ ўЁб襩 гЈа®§®©.
Џ®Є  ¦Ґ б ¬®© ­Ґ®в«®¦­®© Ё§ бв®пйЁе ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ § ¤ з Ўл«®
м®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ ­®а¬ «м­®© ¦Ё§­Ё •а ¬  - а бЇ®ап¤Є  б«г¦Ўл ў ­Ґ¬, ¤агЈЁЄ
­ ¤«Ґ¦ йЁе аЁвг «®ў, Ё ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ ­®а¬ «м­®© ¦Ё§­Ё Ї« ­Ґвл ў 楫®¬.
Ќг¦­® бЄ § вм «о¤п¬ Їа ў¤г ® ўҐа®«®¬б⢥ •®«мбЇ . ЌЁ ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ ­Ґ«м§п
¤®ЇгбвЁвм, зв®Ўл ­ а®¤ Їа®¤®«¦ « бзЁв вм ҐЈ® ЈҐа®Ґ¬.
- ’гЎ а! •Ґ«м¬ в!
„г ©на ᮧў « бўп饭­®б«г¦¬вҐ«Ґ© Ё Їаאַ §¤Ґбм, ў ‡ «Ґ ¤«п
Џ®бўп饭Ёп, Ї®ўҐ¤ « ®Ў® ўбҐ¬. ђ ббЄ § ҐЈ® ўл§ў « б।Ё ­Ёе § ¬Ґи вҐ«мбвў®,
¦аҐжл в® Ё ¤Ґ«® Ўа®б «Ё ў§Ј«п¤л ­  ®Єа®ў ў«Ґ­­л© вагЇ ‹гЈ га  •®«мбЇ .
Љ®Ј¤  ®­ § ўҐаиЁ« бў®© ¬®­®«®Ј, б«®ў® ў§п« ’гЎ а ”аЁ­.
- “ ¬Ґ­п ⮦Ґ Ўл«Ё ᮬ­Ґ­Ёп ў ⮬, зв® •®«мбЇ ў« ¤ҐҐв Њ®«®в®¬. Ќ®
­ а®¤ Ґ¬г Ї®ўҐаЁ«.
- Ќ а®¤ § Ў«г¦¤ Ґвбп, Ї®ўҐаЁў Ґ¬г.
‡ вҐ¬ ўлбвгЇЁ« •Ґ«м¬ в ‘®аЈўҐ©.
- •а ¬ ®бв «бп ЎҐ§ ‚Ґае®ў­®Ј® ‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«п. џ ЇаҐ¤« Ј о ­  нв®
¬Ґбв®, ­Ґ§ Є®­­® § еў зҐ­­®Ґ ‹гЈ г஬ •®«мбЇ®¬, Є ­¤Ё¤ вгаг ђнб  „г ©на .
Ћ­ § б«г¦Ёў Ґв ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ­  ва®­ бў®ҐЈ® ўл¤ о饣®бп ®вж .
„г ©на ®ЎўҐ« ў§Ј«п¤®¬ б®Ўа ўиЁебп ¦аҐж®ў Ё Ї®б«ги­ЁЄ®ў. ‚ᥠ®­Ё
еа ­Ё«Ё ¬®«з ­ЁҐ.
- џ ЇаЁ­Ё¬ о нв® ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, - бЄ¬ « ®­. - ЋЎап¤ ў®§ўҐ¤Ґ­Ёп Їа®ўҐ¤Ґ¬
ᥩз б ¦Ґ.
Ћ­ ¬®«з  Ї®б«Ґ¤®ў « ў ’а®­­л© § « ‚Ґае®ў­®Ј® ‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«п. ‡¤Ґбм
•Ґ«м¬ в ‘®аЈўҐ©, Є Є бв аиЁ© ЁҐа ае •а ¬ , Ўлбва® б®ўҐаиЁ« ®Ўап¤, Є®в®ал©
ў®§ўҐ« ђнб  „г ©на  ў б ­ ‚Ґае®ў­®Ј® ‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«п •а ¬  ‘®«­жм.
Ќ®ЈЁ ђнб  „г ©на  § ¤а®¦ «Ё, Є®Ј¤  ®­ бв « Ї®¤­Ё¬ вмбп Ї® бвгЇҐ­п¬,
ўҐ¤гйЁ¬ Є ва®­г ®вж . ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є бҐбвм, ®­ ᤥ« « Ї г§г Ё Їа®Ё§­Ґб:
- ЏаЁ­Ё¬ о ­  бҐЎп ®Ўп§ ­­®бвЁ ‚Ґае®ў­®Ј® ‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«п, Є®в®алҐ
Ґ¬г ­ ¤«Ґ¦Ёв ўлЇ®«­пвм.
Ћ­ ᥫ - Ё в®вз б ¦Ґ ў ҐЈ® ¬®§Јг ба Ў®в « Є Є®©-в® ­ҐўҐ¤®¬л© Ґ¬г
ЇгбЄ®ўл© ¬Ґе ­Ё§¬.
ђ §г¬ ҐЈ® Їа®пб­Ё«бп, ў­Ґ§ Ї­л© ®иҐ«®¬«пойЁ© ў§алў ®вЄа®ўҐ­Ёп Ўг¤в®
б­п« ЇҐ«Ґ­г б Ј« §. ‚ ги е ҐЈ® б­®ў  бв®п«Ё б«®ў  ҐЈ® ®вж , ®­Ё Јг«ЄЁ¬
Є®«®Є®«®¬ ®в¤ ў «Ёбм ў ҐЈ® ᮧ­ ­ЁЁ.
"„Ґ­м, Є®Ј¤  вл, ¬®© бл­, § ©¬Ґим ¬Ґбв® ‚Ґае®ў­®Ј® ‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«п
•а ¬ , бв ­Ґв ¤­Ґ¬, Є®Ј¤  ўбҐ нв® ў­®ўм ў®§а®¤Ёвбп ў вў®Ґ© Ї ¬пвЁ.
ЋЎ« ¤ вҐ«м Њ®«®в  - вл Ё ­ЁЄв® Ё­®©. €¬Ґ­­® вл ¤®«¦Ґ­ ᢥ࣭гвм
Ј®бЇ®¤бвў® €¬ЇҐаЁЁ Ё ¤ вм бў®Ў®¤г Є Є ќ«¤аЁ­г, в Є Ё ўбҐ¬ ®бв «м­л¬
Ї« ­Ґвў¬ ѓ « ЄвЁЄЁ".
€ ў в®в ¦Ґ бб ¬л© ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ®­ Є®б­г«бп ва®­ , Є ­Ґ¬г ­Ґ®¦Ё¤ ­­®