"Роберт Силверберг. Пламя и молот" - читать интересную книгу автора

- ‚л ¤®Ј ¤лў ҐвҐбм, Ї®зҐ¬г п 㢥७ ў ⮬, зв® г ў б ­Ґв Њ®«®в ,
‹гЈ га? Џ®в®¬г зв® Њ®«®в ­Ґ Їа®бв® Є Є®Ґ-в® ®аг¦ЁҐ,   ®аг¦ЁҐ ­ бв®«мЄ®
¬®ЈгйҐб⢥­­®Ґ, зв® б ҐЈ® Ї®¬®ймо ¬®¦­® б®ЄагиЁвм ¬®йм €¬ЇҐаЁЁ. Ѓг¤м г ў б
Њ®«®в ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, ўл Ўл ­Ґ 㤮ў®«мбвў®ў «Ёбм Їа®бвл¬ ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®¬
ўбҐЈ® «Ёим §  ¤Ґбпвм Їа®жҐ­в®ў, ў§лбЄЁў Ґ¬ле б ќ«¤аЁ­ !
Љ § «®бм, Єа®ўм ᮢᥬ Ї®ЄЁ­г«  Ё ЎҐ§ в®Ј® Ў«Ґ¤­®Ґ «Ёж® •®«мбЇ .
- Љ Є нв® ўл б㬥«Ё г§­ вм ®Ў н⮬? - еаЁЇ«® Їа®иҐЇв « ®­,   § вҐ¬,
­Ґ ¤®¦Ё¤ пбм ®вўҐв , Ї®¤­п« Є ¤Ё«® Ё ¬Ґв­г« ҐЈ® ў Ј®«®ўг „г ©на .
„г ©на Ўл« Ј®в®ў Є в Є®¬г Ї®ў®а®вг б®ЎлвЁ©. Ћ­ Їа®ў®а­® ®вбЄ®зЁ« ў
бв®а®­г, Ё гблЇ ­­®Ґ ЎаЁ««Ё ­в ¬Ё Є ¤Ё«® а §«ҐвҐ«®бм ­  ­гб­Ё ®в г¤ а  ®Ў
б⥭㠢 ¬Ґ­ҐҐ, 祬 Ї®«г¬ҐваҐ, ®в ҐЈ® Ј®«®ўл. ЋбЄ®«ЄЁ ЄҐа ¬ЁЄЁ, Ї®Єалў ўиҐ©
б⥭г, Ўал§­г«Ё ­  Ї®« ‡ « .
•®«мбЇ, Ўг¤в® ЇаЁўҐ¤Ґ­­л© ў ¤Ґ©бвўЁҐ бЄалв®© Їа㦬­®©, Ўа®бЁ«бп ­ 
„г ©на .
€ нв   в Є  ­Ґ § бв «  ҐЈ® ўа бЇ«®е. Ћ­ Ўл« ­  ¤®Ўал© дгв ўлиҐ
‚Ґае®ў­®Ј® †аҐж  Ё ЄЁ«®Ја ¬¬®ў ­  ¤ў ¤ж вм в殮«ҐҐ. Ќ  Є Є®Ґ-в® ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ
­ҐЁбв®ў®Ґ ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ •®«мбЇ  § бв ўЁ«® ҐЈ® ®вбвгЇЁвм ­  и Ј. Ћ­ ®йг⬫
бЇЁ­®© е®«®¤ бвҐ­л •а ¬ , Ї®б«Ґ¤®ў «  楫 п бҐаЁп г¤ а®ў Ґ¬г ў ¦Ёў®в.
ѓ« §  ‚Ґае®ў­®Ј® †аҐж  ᢥઠ«Ё ЎҐиҐ­бвў®¬.
‚¤агЈ •®«мбЇ ®вЇап­г« ®в „г ©на  Ё б®ўҐаиЁ« ¬®«­ЁҐ­®бз­л© ЇЁагнв.
Љ®Ј¤  ®­ ў­®ўм ®Є § «бп «Ёж®¬ Є „г ©наг, ў агЄҐ ҐЈ® ᢥભ㫠Є«Ё­®Є.
- Ћаг¦ЁҐ? ‚ •а ¬Ґ? - Ё§г¬Ё«бп „г ©на. - ’ҐЇҐам ¬­Ґ пб­®, зв® ¤«п ў б
­Ґв ­ЁзҐЈ® бўпв®Ј®.
Ћ­, ®бв®а®¦­® бвгЇ п, ᤥ« « и Ј ўЇҐаҐ¤, Ё ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ᬥа⥫м­лҐ
ўа ЈЁ б«®ў­® § ¬Ґа«Ё ¤агЈ ЇҐаҐ¤ ¤агЈ®¬.
‡ вҐ¬ •®ЁмбЇ § ­Ґб Є«Ё­®Є. „г ©на १Є® ®ЇгбвЁ« Їа ўго агЄг Ё беў вЁ«
Їа®вЁў­ЁЄ  §  § ЇпбвмҐ, Ї®б«Ґ 祣®, б бЁ«®© ўлЇап¬Ёў агЄг, ®в®¤ўЁ­г« ҐЈ®
®в бҐЎп Ё бв « б¦Ё¬ вм Ї «мжл ў®ЄагЈ § Їпбвмп. •агбв­г«Ё Є®бвЁ,
а §к«аҐ­­®Ґ «Ёж® •®«м-Ї  ЇҐаҐЄ®бЁ«®бм, ­® ­®¦  Ґ­ ­Ґ ўлЇгбЄ «.
„г ©наг ­Ґ ®бв ўЎ«®бм ­ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®, Є Є ўлиЁЎЁвм ­®¦ Ё§ агЄЁ
‚Ґае®ў­®Ј® †аҐж  Ё ­ ў «Ёвмбп ­  ­ҐЈ®. ‚ЇҐаўлҐ Ё  «ЁжҐ •®«мбЇ  ў®§­ЁЄ
бва е.
- џ б«ли « ў и а §Ј®ў®а б €¬ЇҐа в®а®¬, - б«®ў  „г ©на  §ўгз «Ё Є Є
ЇаЁЈ®ў®а. - ‚л ЇаҐ¤ «Ё ќ«¤аЁ­, ­Ґ в Є «Ё? ќ  ¤Ґбпвм Їа®жҐ­в®ў, ‹гЈ га! ‡ 
¤Ґбпвм Їа®жҐ­в®ў.
„г ©на Ї®¤®Ўа « б Ї®«  ­®¦.
- ‚ •а ¬Ґ? - ­Ґ ўҐап бў®Ё¬ Ј« § ¬, Їа®еаЁЇҐ« •®«мбЇ. - ‚л гЎмҐвҐ?
Џаאַ §¤Ґбм?
ћ­®и  а бᬥп«бп.
- ’ Є п 饯ҐвЁ«м­®бвм Їа®бв® гЄа и Ґв ў б ў ў иЁ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¬Ј­®ўҐ­Ёп.
Ќ® ­ и  ўҐа  § ЇаҐй Ґв в®«мЄ® гЎЁ©бвў® ў б⥭ е •а ¬  - ўап¤ «Ё ­ аг襭ЁҐ¬
¬®а «Ё пў«пҐвбп Є §­м.
- ђнб!
- ЋЎ¦ «г©вҐ ЇаЁЈ®ў®а €¬ЇҐа в®аг, Џа®Є®­бг« •®«мбЇ, Ё§аҐЄ „г ©на Ё, ­Ґ
ЁбЇлвлў п ­Ё ¬ «Ґ©иЁе гЈа맥­Ё© б®ўҐбвЁ, ў®­§Ё« ЄЁ­¦ « ў Јаг¤м ЇаҐ¤ вҐ«п.


Ќ  Є Єго-в® ¬Ё­гвг «ЁЄ®ў ­мҐ ®еў вЁ«® бв®пўиҐЈ® ­ ¤ ⥫®¬ •®«мбЇ 
„г ©на , ­® ®­® Ўлбва® Їа®и«®. Ћ­ Є §­Ё« ЇаҐ¤ вҐ«п. •®«мбЇ § б«г¦Ё«
ᬥавм.