"Роберт Силверберг. Пламя и молот" - читать интересную книгу автора

ўҐа­г«®бм §­ ­ЁҐ ¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­Ёп Њ®«®в , ®­ б­®ў  §­ «, Є Є Ё¬
Ї®«м§®ў вмбп, Є®Ј¤  ­ бвгЇЁв ў ­Ґ¬ ­г¦¤ . ’ҐЇҐам ®­ ®Є®­з вҐ«м­® Ї®­п«,
зв® ‹гЈ га •®«мбЇ ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј ®Ў« ¤ вм Њ®«®в®¬ - ҐЈ® ¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­ЁҐ Ўл«®
в ©­®©, Є®в®аго ЇаҐбв аҐ«л© ‚н©« „г ©на Ї®¬ҐбвЁ« ў а §г¬ бў®ҐЈ® бл­  Ё
ЇаЁв®¬ бв®«м Ј«гЎ®Є®, зв® ¤ ¦Ґ б ¬ ђнб „г ©на ¤® бЁе Ї®а ­Ґ ¤®Ј ¤лў «бп ®
еа ­п饩бп ў ҐЈ® ¬®§Јг в ©­Ґ.
Ћ­ б­®ў  Ї®¤­п«б«.
- Њ®«®в ­ и! ‘Є®а® ¬ бвгЇЁв ҐЈ® зҐаҐ¤!


Ќ  д®­Ґ ЎҐ§¤®­­®© вм¬л ­®з­®Ј® ­ҐЎм ќ«¤аЁ­  Ўл«Ё ®взҐвЇЁўҐ ўЁ¤­л
ў®бҐ¬м паЄЁЄ ­ҐЎҐб­ле ⥫, ®бўҐйҐ­­ле ¤ «м­Ё¬Ё «гз ¬Ё ‘Є®Ї«Ґ­Ёп.
ќв® Ўл«Ё Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ Є®а Ў«Ё €¬ЇҐаЁЁ - ЈЁЈ ­вбЄЁҐ §ўҐ§¤®«Ґвл б
нЄЁЇ ¦ ¬Ё ў ЁҐбЄ®«мЄ® б®в 祫®ўҐЄ Є ¦¤л©. €е ¬®й­лҐ «гзҐўлҐ ®аг¤Ёп ¬®Ј«Ё
§  ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў Ёб«ҐЇҐ«Ёвм ўбо Ї« ­Ґвг. ‚ ­®з­®¬ ­ҐЎҐ паЄ® ᢥઠ«Ё Ёе
Є®аЇгб , ўлЄа иҐ­­лҐ ў §®«®вЁбвл© Ё ЇгаЇга­®- «л© жўҐв  €¬ЇҐаЁЁ. Ћ­Ё
Єаг¦Ё«© ў®ЄагЈ ќ«¤аЁ­  ­  бв жЁ®­ а­ле ®аЎЁв е. Ћ­Ё ўл¦Ё¤ «Ё.
‘ Ї®¬®ймо ­ бЄ®а® ба Ў®в ­­®© ў •а ¬Ґ  ЇЇ а вгал „г ©на ўл襫 ­ 
бўп§м б Ёе Є®¬ ­¤Ёа ¬Ё.
- ѓ®ў®аЁв Ќ®«мЈ а ЊЁ««®, Є ЇЁв ­ д« Ј¬ ­бЄ®Ј® Є®а Ў«п €¬ЇҐа в®абЄ®©
нбЄ ¤ал. џ Ї®«гзЁ« гЄ § ­Ёп бўп§ вмбп б ‹гЈ г஬ •®«мбЇ®¬, ‚Ґае®ў­л¬
‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«Ґ¬ •а ¬  ‘®«­ж .
- Ђ««®, Є ЇЁв ­ ЊЁ««®! ќв® ђнб „г ©на, ЇаҐҐ¬­ЁЄ ‹гЈ га  •®«мбЇ  ­ 
ва®­Ґ ‚Ґае®ў­®Ј® ‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«п.
- „г ©на, ў ¬ Ё§ўҐбв­  ЇаЁзЁ­  ­ иҐЈ® бо¤  ЇаЁЎлвЁп?
- ђ ббЄ ¦ЁвҐ.
‚ Ј®«®бҐ Є ЇЁв ­  Ї®б«ли «Ёбм ­®вЄЁ а §¤а ¦Ґ­Ёп.
- ‡ Ўа вм ЈагЇЇг § Ј®ў®айЁЄ®ў, Є®в®але ў и ЇаҐ¤иҐб⢥­­ЁЄ ­ ¬ҐаҐў «бп
ЇҐаҐ¤ вм ў ­ иЁ агЄЁ. ђ §ўҐ ў ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ё§ҐҐбв­® ®Ў н⮬ б®Ј« иҐ­ЁЁ?
- €§ўҐбв­®, - ®вўҐвЁ« „г ©на. - Љ ў иҐ¬г ᢥ¤Ґ­Ёо, ў ¬ ­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп
§ ЎЁа вм Є ЄЁе-«ЁЎ® § Ј®ў®айЁЄ®ў. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, п ЇаЁЄ §лў о ў ¬ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
ўҐа­гвмбп ­  бў®Ё Ў §л Ё Ї®ЄЁ­гвм бЁб⥬㠝«¤аЁ­ .
- ‚л ЇаЁЄ §лў ҐвҐ ¬­Ґ? Џ® Є Є®¬г Їа ўг?
- Џ® Їа ўг бЁ«л, - бЇ®Є®©­® Їа®Ё§­Ґб „г ©на. - €«Ё ўл ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
Ї®ЄЁ¤ ҐвҐ бЁб⥬㠝«¤аЁ­  Ё«Ё Ї®§­ Є®¬ЁвҐбм б Њ®«®в®¬ ќ«¤аЁ­ .
Ќ  Ў®авг д« Ј¬ ­бЄ®Ј® §ўҐ§¤®«Ґв  ­ бвгЇЁ«® ¬®«з ­ЁҐ. „г ©на
­ Їа殮­­® ¦¤ «, и Ј п Ї® Є®¬­ вҐ. Ћ¤­ Є® ®­ ®в¤ ў « ᥡҐ ®взҐв ў ⮬, зв®
­ Їа殮­­®бвм ­  д« Ј¬ ­Ґ ¤®«¦­  Ўлвм ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬® Ў®«м襩.
Џа®и«® ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п - ўЇ®«­Ґ ¤®бв в®з­®Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Є ЇЁв ­
ЊЁ««® ¬®Ј бўп§ вмбп б €¬ЇҐа в®а®¬ Ё Ї®«гзЁвм ®вўҐв.
Ќ Є®­Ґж ЊЁ««® бЄ § «:
- Њл ЇаЁ§Ґ¬«пҐ¬бп. ‹оЎлҐ Ї®ЇлвЄЁ ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм ўа ¦¤ҐЎ­лҐ ¤Ґ©бвўЁп
ЇаЁўҐ¤гв Є Ї®«­®¬г г­Ёз⮦Ґ­Ёо Ї« ­Ґвл Ї® Їаאַ¬г гЄ § ­Ёо €¬ЇҐа в®а .
- Ѓл ­Ґ ᤥ« ҐвҐ нв®Ј®, - ®вўҐвЁ« ђнб „г ©на. Ћ­ ўл襫 ­  Ў «Є®­
•а ¬  Ё б«ҐЈЄ  Є®б­г«бп Є­®ЇЄЁ ­  ­Ґ¤ ў­® ў®ббв ­®ў«Ґ­­®¬ ®аг¤ЁЁ. Џгз®Є
з бвЁж ўлб®Є®© н­ҐаЈЁЁ Ў«Ґб­г« ў ­ҐЎҐ. …Ј® паЄ®Ґ Ї« ¬п ®ва §Ё«Ё § йЁв­лҐ
нЄа ­л "ЌҐба ў­Ґ­­®Ј®" - д« Ј¬ ­бЄ®Ј® §ўҐ§¤®«Ґв  €¬ЇҐабЄ®© нбЄ ¤ал. ЌҐ
ЇаЁзЁ­Ёў Ґ¬г ­ЁЄ Є®Ј® ўаҐ¤ , Ї« ¬п ¬Ґ«ЄЁ¬Ё Ўал§Ј ¬Ё а бблЇ «®бм ў® ўбҐ
бв®а®­л.
„г ©на ¦¤ «. Џ®б«ли « бм ЎҐббўп§­ « бҐа¤Ёв п аҐзм, § вҐ¬ Ј®«®б