"Роберт Силверберг. Влюбленный Измаил" - читать интересную книгу автора

¤®Єв®а®¬ Њн¤Ёб®­®¬, агЄ  ў агЄҐ. џ Ї®§­ « Ј­Ґў, гб«ле ў ЎҐббвл¤­лҐ Ё
ўг«мЈ а­лҐ § ¬Ґз ­Ёп б ¬ж®ў-«о¤Ґ© ўб«Ґ¤ Їа®е®¤п饩 ¬Ё¬® ‹Ё§ЎҐв.
Ћз а®ў ­ЁҐ Ґо § бв ўЁ«® ¬Ґ­п Ё§гзЁвм ¬­®ЈЁҐ бв®а®­л 祫®ўҐзҐбЄ®©
¦Ё§­Ё. џ ­Ґ аЁбЄ­г« § Ј®ў аЁў вм б ­Ґ© ® Ї®¤®Ў­ле ўҐй е, ­® ®в
ЇҐаб®­ «  бв ­жЁЁ ¬­Ґ г¤ «®бм г§­ вм ®Ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле  бЇҐЄв е
䥭®¬Ґ­ «м­®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ї®­пвЁп "«оЎ®ўм". џ в Є¦Ґ ўлпб­Ё«
§­ зҐ­Ёп ўг«мЈ а­ле б«®ў, Їа®Ё§­®бЁ¬ле ¬г¦зЁ­ ¬Ё §  ҐҐ бЇЁ­®©:
Ў®«миЁ­бвў® Ё§ ­Ёе Ј®ў®аЁ«® ® ¦Ґ« ­ЁЁ ўбвгЇЁвм б ‹Ё§ЎҐв ў Ўа Є (Є Є
Їа ўЁ«®, ўаҐ¬Ґ­­л©). Ѓл«Ё §¤Ґбм Ё ў®бв®а¦Ґ­­лҐ ®ЇЁб ­Ёп ҐҐ ¬®«®з­ле
¦Ґ«Ґ§ (Ё­вҐаҐб­®, Ї®зҐ¬г нв® «о¤Ё Ї®бв®п­­® Ї®¬­пв, зв® ®­Ё
¬«ҐЄ®ЇЁв ойЁҐ?) Ё ¤ ¦Ґ ®ЄагЈ«®© ®Ў« бвЁ б§ ¤Ё, Є Є а § ­ ¤ ⥬ ¬Ґб⮬,
Ј¤Ґ ҐҐ ⥫® а §¤Ґ«п«®бм ­  ¤ўҐ ­Ё¦­Ёе Є®­Ґз­®бвЁ. ‘®Ј« игбм, зв® нв 
®Ў« бвм ЇаЁў«ҐЄ «  Ё ¬Ґ­п. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп в ЄЁ¬ _­ҐЇаЁўлз­л¬_, зв® змҐ-в®
⥫® ¬®¦Ґв а б饯«пвмбп Ї®б।Ё­Ґ!
џ ­ЁЄ®Ј¤  ў ®вЄалвго ­Ґ § пў«п« ® бў®Ёе згўбвў е Є ‹Ё§ЎҐв. џ
бв а «бп ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®¤ўҐбвЁ ҐҐ Є Ї®­пвЁо в®Ј®, зв® п «оЎ«о ҐҐ. Љ Є
в®«мЄ® ®­  б ¬  ®Ў® ўбҐ¬ ¤®Ј ¤ Ґвбп, ¤г¬ « п, ¬л ᬮ¦Ґ¬ ў¬Ґб⥠­ з вм
Ї« ­Ёа®ў вм ­ иҐ Ўг¤г饥,
Љ Є п Ўл« ­ ЁўҐ­!


Љ вҐЈ®аЁп 3. ‡ Ј®ў®а.

Њг¦бЄ®© Ј®«®б Їа®Ё§­Ґб:
- —Ґав ў®§м¬Ё, Є Є вл б®ЎЁа Ґимбп Ї®¤ЄгЇЁвм ¤Ґ«мдЁ­ ?
„агЈ®© Ј®«®б, Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®ЄЁ© Ё Ў®«ҐҐ Єг«мвга­л©, ®вўҐвЁ«:
- ЏаҐ¤®бв ўм⥠нв® ¬­Ґ.
- —в® вл ¤ им Ґ¬г? „Ґбпвм жЁбвҐа­ б а¤Ё­?
- ќв® ­Ґ®Ўлз­л© ¤Ґ«мдЁ­. „ ¦Ґ ®б®ЎҐ­­л©. Ћ­ ®Ўа §®ў ­. ‘ ­Ё¬
¬®¦­® ¤®Ј®ў®аЁвмбп.
Ћ­Ё ­Ґ §­ «Ё, зв® п б«лиг Ёе. џ Ї®Є зЁў «бп г Ї®ўҐае­®бвЁ
Ў бᥩ­ , ®в¤ле п. “ ¬Ґ­п Ўл« ЇҐаҐалў, “ ­ б, ¤Ґ«мдЁ­®ў, в®­ЄЁ© б«ге,
Ё п ­Ґ ЁбЄ«о祭ЁҐ. џ Ї®згўбвў®ў «, зв® зв®-в® ­Ґ в Є, ­® ®бв «бп ­ 
¬Ґб⥠Ё ЇаЁвў®аЁ«бп, зв® ­Ё ® 祬 ­Ґ Ї®¤®§аҐў о.
- €§¬ Ё«! - Ї®§ў « ЇҐаўл©. - ќв® вл, €§¬ Ё«?
џ Ї®¤­п«бп ­  Ї®ўҐае­®бвм Ё Ї®¤Ї«л« Є Єа о Ў бᥩ­ . ’ ¬ бв®п«Ё
в஥ ¬г¦зЁ­. Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе Ўл« вҐе­ЁЄ бв ­жЁЁ, ¤ўге ¤агЈЁе п а ­миҐ ­Ґ
ўЁ¤Ґ«. ’Ґ«  Ёе Ўл«Ё § Єалвл б ­®Ј ¤® Ј®«®ўл, Ё§ 祣® Ўл«® ўЁ¤­®, зв®
®­Ё §¤Ґбм зг¦ЁҐ. ’Ґе­ЁЄ  п ЇаҐ§Ёа «, Ї®в®¬г зв® ®­ Ўл« ®¤­Ё¬ Ё§ вҐе,
Єв® ®вЇгбЄ « ўг«мЈ а­лҐ § ¬Ґз ­Ёп ®в­®бЁвҐ«м­® ¬®«®з­ле ¦Ґ«Ґ§ ‹Ё§ЎҐв.
Ћ­ Їа®Ё§­Ґб:
- Џ®Ј«п¤ЁвҐ ­  ­ҐЈ®, ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­л. Љ®¦  ¤  Є®бвЁ! †Ґавў 
нЄбЇ«г в жЁЁ! - Њ­Ґ ¦Ґ ®­ бЄ § «: - €§¬ Ё«, нвЁ ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­л - Ё§ ‹ЁЈЁ
Џа®вЁў­ЁЄ®ў †Ґбв®Є®Ј® ЋЎа йҐ­Ёп б ђ §г¬­л¬Ё ‚Ё¤ ¬Ё. ‘«ле « ® в Є®©?
- ЌҐв, - ®вўҐвЁ« п.
- Ћ­Ё бв а овбп Ї®«®¦Ёвм Є®­Ґж нЄбЇ«г в жЁЁ ¤Ґ«мдЁ­®ў,
ЇаҐбвгЇ­®¬г ЁбЇ®«м§®ў ­Ёо а ЎбЄ®Ј® ваг¤  ҐйҐ ®¤­®Ј® Ї®-­ бв®п饬г
а §г¬­®Ј® ўЁ¤  ­  ­ иҐ© Ї« ­ҐвҐ. Ћ­Ё е®впв ⥡Ґ Ї®¬®зм.
- џ ­Ґ а Ў. џ Ї®«гз о Є®¬ЇҐ­б жЁо §  бў®о а Ў®вг.
- ЉгзЄг вге«®© алЎҐиЄЁ! - бЄ § « § б⥣­гвл© ­  ўбҐ ЇгЈ®ўЁжл