"Элис Сиболд. Почти луна " - читать интересную книгу авторана ослике ехал смуглый мужчина с грубыми чертами, а через спину животного
была перекинута большая двойная корзина с цветами. Больше всего Джейку запомнилось то, что, несмотря на удила во рту, ослик, казалось, улыбался и глаза его были закрыты, словно он спал на ходу. Пока Эмили лежала, свернувшись, во мне и время от времени пиналась, Джейк приступил к рисунку - набросал эскиз углем на стенах. Мы еще не были женаты и отказывались признать, что оба втайне боимся, как бы свадьба не стала ошибкой. - Говорят, лучше всего большие разноцветные фигуры, - наставлялая. - Они стимулируют мозг ребенка, но не перегружают его. Джейк перетащил наш матрас на середину комнаты, так что я могла лежать на нем и излагать подобные теории, пока он рисовал. Он помешался на размере моего живота - того, как Эмили объявляла о своем присутствии, дюйм за дюймом. - Безграничная власть, - сказал он, прижав руку ко мне. - А ведь ребенок еще даже не здесь. Иногда мне кажется, он глумится над нами. - Так и есть, - сухо подтвердила я. - Округлые края успокаивают ребенка. Я читала вслух из книги, которую прислал мистер Форрест. - С чего это мы вдруг начали следовать правилам? - удивился Джейк. - Ладно. - Я бросила книгу на пол, она проехала несколько футов и замерла. - Зазубренные края радуют ребенка. - Умница. - Ножи, пистолеты и картины насилия ведут ребенка в царство сна. Джейк плюхнулся на матрас рядом со мной. младенцу радость и не нарисовать ее всю в крови? - Продолжай, - попросил он. - Обитые стены в детской, если понадобится. Вощеный ситец - то, что надо. И гвозди. Много гвоздей. - Я хочу тебя, - прошептал Джейк. - Ничья. После нашей свадьбы то недолгое время, что я притворялась, будто люблю готовить, я отрезала белый жир от скользкой цыплячьей грудки и распластывала мясо по лотку для курицы, лишь чтобы представить, будто держу сердце матери. Таращась в окно дома, который мы снимали в Мэдисоне, и видя уходящую от кампуса линию машин, освещенную огнями светофора, я видела линию гудящих крупинок в артерии. Вернуться в реальность и засунуть цыпленка в духовку мне помогало лишь знание, что одна из машин едет во временный корпус факультета, где находится мой муж, и что он скоро будет дома. Я всегда тщательно мыла нож и разделочную доску, а руки держала под струей горяченной воды, пока они не краснели: так боялась отравить Джейка или случайно коснуться ободка бутылочки Эмили или голубой плошки с яблочным пюре. Убедившись, что вымыла и высушила всю утварь, а ароматы специй, выбранные среди запасов пожалевшей нас профессорской жены, начали заполнять кухню, я вознаграждала себя походом в комнату Эмили. Там я сидела и ждала, пока моя новая семья вновь оживет с приходом Джейка. Эмили лежала в колыбельке, лицом вниз, в позе мертвеца, которую любила больше всего. |
|
|