"Миротвор Шварц. Все могут короли " - читать интересную книгу автора Редактор зашелестел страницами.
- Давайте начнем по порядку. Так и быть, не будем касаться сложной подоплёки ливийско-египетских отношений. Равно как и Гималайского кризиса. Хотя, честно говоря, меня несколько удивила сцена, в которой Наполеон добивается любви Железной Мэгги - а потом тут же спокойно и деловито обсуждает с ней объединение Китая. Вот уж где, простите, правдоподобия просто ни на грош. - Вы так полагаете? - неожиданно усмехнулся мистер Корси. - А разве на самом деле так не бывает? Посмотрите, скажем, на типичную семейную пару. Допустим, муж приходит домой, целует жену, говорит "я тебя люблю!" - а она, поцеловав его в ответ и сказав то же самое, тут же начинает скучный разговор о том, что надо бы покрасить забор. Или отремонтировать входную дверь. Или подстричь газон у дома. - В реальной жизни, - усмехнулся и мистер Хилл, - это вполне возможно. Но в художественном произведении... - Вы только что упрекнули меня в неправдоподобии, - не без ехидства заметил автор. - Но если произведение похоже на настоящую жизнь, то куда уж тут правдоподобней? - Ладно, - вздохнул редактор. - Как я уже сказал, не будем обсуждать разные мелочи. Перейдём к самому важному историческому событию, описанному в вашей книге - а именно мятежу неороялистов, героически подавленному Жаком Бориэлем, нынешним президентом Франции. - И чем же вам не нравится моё описание? - спокойно поинтересовался мистер Корси. - Хорошо, начнём с начала, - сказал мистер Хилл. - Как известно, в ночь ускользнул от ареста и убежал на Бель-Иль. - И у меня в книге Наполеон отправился на Бель-Иль. - Но у вас-то сказано, что он знал обо всём заранее! - А вы, мистер Хилл, можете поручиться, что он этого не знал? - с интересом посмотрел на собеседника автор. - Ну, знаете... - развёл руками редактор. - Не так-то просто доказать отсутствие чего-либо... Но если он знал обо всём заранее, то почему просидел всё это время на Бель-Иле? Почему вернулся в Париж только тогда, когда Бориэль уже одержал победу? - Простите, вы книгу-то читали? - уже менее спокойным тоном спросил мистер Корси. - Там же всё написано. - Да-да, конечно, - не без сарказма закивал головой мистер Хилл. - Конечно, отказ армии ему подчиняться оказался для Наполеона сюрпризом... - А вы точно знаете, что это было не так? Вы брали интервью у всех французских маршалов? - Разумеется, он поплыл на секретной подлодке в Англию... - А вы готовы поклясться, что никакой подлодки не было? Или вы лично видели, как "Бородино" спокойно находилось на месте стоянки всё это время? - Вне всякого сомнения, он прилетел в Париж не с Бель-Иля, как известно всем и каждому, а с британского секретного аэродрома... - А вы голову даёте на отсечение, что это было не так? Да, все видели, что тот самолёт приземлился в аэропорту "Мюрат". Но кто, собственно, видел, как и где он взлетал? Мистер Хилл понял, что и этот раунд выиграть ему не удастся. Ни |
|
|