"Борис Штерн. Эфиоп, или Последний из КГБ (Книга 2)" - читать интересную книгу автора - А это... Сопровождающего не надо?
- Еще чего! Вы что, арестованный? Или собственноручно не сумеете спустить штаны? - Так я ж не знаю, где тут в вашей конторе мужской туалет, - скорчился Гайдамака. - Ничего не вижу, бля, аж круги в глазах! Сорное словечко "бля", как блоха, уже успело перепрыгнуть на него с майора Нуразбекова. - Верно, мужской гальюн далеко, не добежите, - прикинул товарищ майор, с садистским наслаждением наблюдая за муками Гайдамаки. - Да уж не дизентерия ли у вас? А может, холера? Могу вас в госпиталь... - Нет, не холера, - простонал Гайдамака. - Суп гороховый, с салом. - И с коньяком. Зажигательная смесь Молотова, Что же с вами делать?... Эврика! А вы - в женский туалет! Рядышком! Запросто, безо всяких там фрейдистских комплексов. Вот, возьмите ключ. Не стесняйтесь, туда никто не ходит, кроме меня. Посадили тут, понимаешь, у параши, бля, к летучим мышам поближе. Стойте! Стоять! Ладно, так уж и быть, дарю. - Майор вынул из папки и протянул Гайдамаке несколько отпечатанных страниц. - Забирайте свой компромат и используйте его по назначению, я в него все равно не верю. Кстати, и ознакомьтесь, почитайте - вы там долго будете заседать... в честь Великого Октября, - передразнил майор Нуразбеков. ГЛАВА 7. Спой, Сашко! "Учитель, прогони его, на хрен тебе такой ученик?" перевод Б. Штерна Сашко поначалу состоял при графине Узейро в должности Ваньки Жукова - куда пошлют. Когда графиня собиралась укладываться отдыхать с мужем, Сашка посылали с горы на гору то в Бонцаниго за газетами - обязательно "Унита" и "Аванти!", - то за галетами и кристаллическим йодом в музыкальную лавку (она же была и аптекой) дядюшки Джузепие Верди, то за спиртом в столярную мастерскую падре Карло - дядюшка Карло вырезал из поленьев марионеток на веревочках и шарнирах и любил слушать, как Сашко поет под аккордеон. - Спой, Сашко, - просил падре. Сашко пел: Эх, яблочко, Да ты червивое, Девки щупают попа Долгогривого! - Кто такой "поп долгогривый"? - спрашивал падре Карло. Выслушав объяснение, он вздыхал и грозил пальцем. - Нехорошо, Сашок. Надо исправить на кого-нибудь другого. Не надо плохо о священнослужителях. Сашко исправлял: Эх, яблочки! Одуванчики! Девки щупают дьяка |
|
|