"Бернард Шоу. Карьера одного борца" - читать интересную книгу автора

чтобы вы непременно дрались с Сэмом Дюскетом, но не говорите, что у вас
нет денег. Для того, чтобы добыть их достаточно, чтобы Нед Скин указал на
вас и заявил: вот человек, за которого Нед Скин ручается!
Ученик колебался.
- Полагаете ли вы, Нед, что я должен вызвать его? - спросил он.
- Это меня не касается, - почему-то рассердился Скин. - Я знаю, как
поступил бы в ваши годы. Но, может быть, вам следует быть благоразумным.
Скажу вам откровенно, мне не очень-то хотелось бы видеть вас побежденным
таким противником, как Сэм Дюскет.
- Согласитесь ли вы помочь мне тренироваться, если я вызову его? -
спросил юноша.
- Соглашусь ли я! - в восторге прокричал Нед. - Я не только буду
тренировать вас, но дам вам деньги. И вы будете победителем, клянусь вам
святым Георгием.
- Тогда, - радостно воскликнул ученик, - я вызову его. И, если одержу
победу, вы принуждены будете в своем объявлении называть меня чемпионом
Колоний.
- Непременно сделаю это, - торжественно пообещал Скин. - Нечего
откладывать. Начнем тренировку завтра же.
Это было первое профессиональное выступление Кэшеля Байрона.



1


Уилстокен Кастл был старинной постройки замок, представлявший собою
четырехугольное здание с круглыми бастионами по углам. Бастионы
заканчивались высокими, тонкими башенками, тянувшимися к небу, как
турецкие минареты. Фасад замка, выходивший на юго-запад, был прорезан
мавританской аркой, прикрывавшейся стеклянною дверью, которую на всякий
случай защищала железная решетка фантастического рисунка. Над аркой
высоко, до самой кровли, вздымался портик, увенчанный широкой нишей, в
которой стояло черное мраморное изваяние египетской работы, сумрачно
сверкавшее на полуденном солнце. Внизу у самой земли раскинулась
итальянская терраса с огромными каменными слонами по обеим сторонам
балюстрады. Окна верхнего этажа были, как и выходная арка, мавританского
стиля. Окна же нижнего этажа представляли собою четырехугольные отверстия,
заделанные тяжелыми решетками и напоминавшие о суровом средневековье.
Непосвященные считали замок красивым и величественным, но знатоки
архитектуры осуждали в нем непозволительно-грубое смешение эпох и стилей.
Замок стоял на возвышенности среди волнообразной лесистой местности.
Вокруг него на тридцати арках был разбит парк. В полумиле к югу от замка
лежал городишко Уилстокен, в который из Лондона по железной дороге можно
было доехать в два часа.
Большая часть населения Уилстокена симпатизировала консерваторам.
Уилстокенцы боялись и не любили обитателей замка, и в то же время многие
из них охотно зарезали бы с полдюжины своих лучших друзей, лишь бы
добиться приглашения на обед или хотя бы ответного поклона на глазах у
сограждан от мисс Лидии Кэру, которая, осиротев, стала единственной