"Бернхард Шлинк. Три дня" - читать интересную книгу автораничего не значащие банальности.
После десерта Йорг поднялся из-за стола: - Вот уже много лет, более двух десятилетий, в моей жизни не бывало такого долгого и насыщенного дня. Не обижайтесь на меня, я ухожу спать. Увидимся утром за завтраком. Большое спасибо вам, что приехали, и спокойной вам ночи. Он обошел всех присутствующих и каждому пожал руку. Удивленному Хеннеру он сказал: "С твоей стороны было мужественным поступком приехать сюда". Когда он вышел за порог, Кристиана хотела подняться и отправиться вслед за ним. Под насмешливым взглядом Ульриха она передумала и осталась. 7 Когда Йорг протянул ему руку для прощания, Андреас поднялся с места и остался стоять. - Мне кажется, что я лучше бы... - Ради бога, только не расходитесь все сразу! - Кристиана вскочила и замахала руками, словно готова была усадить его на место, удержав за плечи, и не дать подняться остальным. - Еще только десять часов, слишком рано ложиться спать. Я так рада, Андреас, что ты наконец-то познакомился с нашими старыми друзьями, а они с тобой! Я понимаю, что у тебя позади трудный день, но все же посиди еще немножко с нами! "Ни дать ни взять офицер, удерживающий солдат-дезертиров! - подумал Хеннер. - Отчего эта боязнь упустить нас всех?" - Как ты мог так разговаривать с Йоргом? Разве ты не видишь, что он совсем выдохся? После двадцати с лишним лет человек только-только вышел из тюрьмы, ты же, нет чтобы дать ему прийти в себя, напротив, ведешь себя так, точно хочешь его совсем доконать. - Она огляделась вокруг, словно ища поддержки. Карин попыталась уладить ссору: - На мой взгляд, Ульрих вовсе не пытался его доконать. Хотя мне тоже кажется, что сейчас для Йорга лучше, если мы оставим в покое его прошлое и поможем ему с надеждой взглянуть на будущее. Что он собирается делать, Кристиана? Ульрих не дал Кристиане ответить. - Оставить в покое? Чего-чего, а покоя у него в последние годы и без нас было предостаточно! Ему сейчас лет пятьдесят пять или под шестьдесят, как и всем нам, а его жизнь была... Как бы это получше сказать? Ограбления банков, душегубство, революция и тюрьма - вот из чего состояла та жизнь, которую он себе выбрал. И теперь я не смей спросить его, как и что было? Зачем еще нужны встречи старых друзей, как не затем, чтобы вспомнить старые времена и рассказать друг другу, что с тех пор произошло в нашей жизни! - Ты сам не хуже меня знаешь, что нынешняя встреча - это не обычная встреча старых друзей. Мы собрались, чтобы помочь Йоргу устроиться в новой жизни. И для того, чтобы показать ему: эта жизнь и люди рады его возвращению. - Знаешь, Карин, у тебя это часть профессиональных навыков. А у меня нет никакой миссии, я приехал не для того, чтобы проводить с ним |
|
|