"Майк Шевченко. Вести из Поднебесной" - читать интересную книгу автора

улице только двух ангорских кошек, да и те выглядели как-то несчастно. Да уж
- явно не Москва, где полно всякой живности - домашней и не особенно.
Посольские шутят: всё, что можно было поймать и съесть уже давно отправилось
по назначению. Во всяком случае, прямо или косвенно отсутствие собак тоже
следует отнести на счёт перенаселённости. И уж наверняка каждая
четвероногость облагается астрономическим налогом - призадумаешься, прежде
чем заводить.
В шесть часов утра улицы заполняют лотошники. Правительство не
препятствует дополнительным доходам - но только до начала рабочего дня. Если
торгуешь после девяти - изволь приобрести лицензию и платить налоги. Впрочем,
и налоговое законодательство довольно щадящее: молодой фирме даётся время
чтобы встать на ноги, и первые три года налоги с неё не снимаются вообще.
Вечером, около 7 часов, улицы преображаются. Выкатываются сделанные из
бочек печи и жаровни с угольными брикетами, застилаются клеёнкой платформы
грузовых велосипедов - всё вокруг месится, жарится, шкварчит, булькает, жует,
глотает, хохочет и галдит. Пекин ужинает. Это даже не китайский ресторан, где
дёшево, много, и чаще всего вкусно. Это харчевня под открытым небом,
растянувшаяся чуть не на всю улицу, где всё _очень_ дёшево. Порция шашлыка
стоит не больше пол-юаня (делим на 8,3 получаем доллары). Мы, правда,
попробовать не рискнули, несмотря на то, что Пекин в санитарном плане
довольно благополучен. Благополучен он и в криминальном отношении. По городу
можно свободно шататься глубокой ночью. Денис, бывало с дискотек приезжал в
третьем часу. Попрошаек почти нет. Hи одного пьяного, хотя спиртное продаётся
свободно на каждом углу. О рэкете здесь и не слыхали. Единственный случай
организованного вымогательства я встретил у железнодорожного вокзала:
таксисты на стоянке во главе с диспетчером соглашались везти только за 50
юаней. Правда, достигается этот порядок довольно дорогой ценой: публичные
казни перед многотысячной толпой отменять никто не собирается. Моральный
кодекс тоже в почёте. Hикаких эротических вольностей в быту, литературе,
рекламе. Даже купальники продаются только цельнотянутые, в крайнем случае,
если из двух частей - полоска между ними сантиметра два (буря негодования
среди Катьки).
Часов в 8-9 каждый вечер местные тётки от 30 до 130 лет высыпают на
улицу, включают музыку, становятся в кружок и устраивают танцы с веерами и
платочками. Просто так, для души.
Hочная жизнь города довольно активна. Те же велосипедисты. Магазины и
парикмахерские открыты до десяти вечера, многие лавочки и рестораны вообще
работают круглосуточно.

ПРОБЛЕМА ТУЗЕМЦЕВ

В Китае вы можете спокойно обращаться к местным жителям на английском,
немецком или французском. Можете - на кастильском, креольском, урду, суахили
или эсперанто. А хотите - и на собственном языке, который вчера придумали.
Результат одинаков. Вас, скорее всего, не поймут. Китайцы в подавляющей своей
массе говорят только по-китайски. В дорогом магазине или хорошем ресторане вы
имеете шанс встретить плохой английский. Даже объяснить таксисту, куда ехать
- и то проблема. Hарод из посольства, не владеющий китайским, запасается
"адресовками" - листочками с китайскими названиями магазинов, рынков и
ресторанов, большинству которых даны более привычные на слух русские