"Люциус Шепард. Жизнь во время войны " - читать интересную книгу автора

ними клубились завитки тумана.
- Конечно, раз ты ни на кого не настроен, - сказал Джей, - все равно не
поймешь. А я бы без Элигио пропал.
- Что за Элигио?
Джей кивнул на труп.
- Мы настроились друг на друга. Мы с Элигио. Через него я знаю, что
здесь нас никто не тронет. Он больше не привязан к здесь и сейчас. Он теперь
со своими людьми и говорит мне, что они все или уже умерли, или умирают.
- Угу. - Минголла напрягся. Он сумел-таки выдавить нечто из ладони в
пальцы и теперь думал, как бы дотянуться до пистолета. Джей, однако,
переложил его в другую руку и тем разрушил Минголлины планы. Глаза
лейтенанта ярко горели, словно их покрывала рубиновая пленка, - так
получалось потому, что он слишком сильно таращил их на аварийные лампы.
- Есть о чем подумать, - сказал Джей. - Еще как.
- О чем? - спросил Минголла, двигаясь в сторону, чтобы сесть поближе,
если придется бить.
- О полураспаде жизни, - ответил Джей. - Если у мозга есть полужизнь,
то, наверное, и у каждого чувства тоже? Полураспад любви, ненависти. Может,
они где-то еще существуют. - Подтянув колени к груди, он загородил
пистолет. - Как бы то ни было, я здесь больше не могу. Поеду в Окленд.-
Теперь он шептал. - Ты сам-то откуда, Дэвид?
- Из Нью-Йорка.
- Нет, это не по мне, - сказал Джей. - Я залив люблю. У меня там
антикварная лавка. По утрам знаешь как красиво. Тихо. Солнце заглянет в
окно, поползет по полу, как прилив, знаешь, потом заберется на мебель. Как
будто старый лак опять живой, и вся лавка сияет антикварными огнями.
- Здорово, наверное, - проговорил Минголла. он не ждал от Джея такой
лирики.
- Ты вроде неплохой парень. - Джей сел попрямее. - Но ничего не
поделаешь. Элигио говорит, у тебя туман в голове, не читается ни хрена.
Говорит, нельзя рисковать. Так что придется мне тебя застрелить.
Минголла собрался бить, но потом ему стало все равно. Какая к черту
разница? Даже если он и выбьет пистолет, Джей так и так разорвет его на
части.
- Зачем? - спросил Минголла. - Зачем застреливать?
- А вдруг ты на меня донесешь? - Мягкое лицо Джея огорченно
вытянулось.- Скажешь, что я прятался.
- Всем насрать, прятался ты или нет, - ответил Минголла.- Я сам, что
ли, не прятался? И зуб даю, тут еще полсотни таких же.
- Ну, не знаю. - Джей наморщил лоб. - Давай еще спрошу. Может, у тебя в
мозгах туману поубавилось. - Он перевел взгляд на мертвеца.
Минголла заметил, что радужки кубинца направлены влево-вверх - под тем
же углом, что и взгляд лейтенанта, когда он смотрел на лампу, - и покрыты
точно такой же рубиновой пленкой.
- Извини, - сказал Джей, поднимая пистолет.- Ничего не поделаешь.- Он
облизал губы.- Если тебе не трудно, поверни, пожалуйста, голову. Я не хочу,
чтобы ты на меня смотрел. Мы с Элигио так друг на друга и настроились.
Взгляд в пистолетное дуло подобен взгляду с обрыва - Минголла
чувствовал холодное обаяние пропасти. И не столько из желания жить, сколько
из простого упрямства он вперил глаза в Джея: