"Люциус Шепард. Жизнь во время войны " - читать интересную книгу автора

Люциус Шепард


Жизнь во время войны


DrMor
"Люциус Шепард. Жизнь во время войны": Азбука-классика; Санкт-Петербург;
2005


ISBN 5-352-01284-0

Оригинал: Lucius Shepard, "Life During Wartime"
Перевод: Фаина Гуревич, Александр И. Кириченко

Аннотация

Впервые на русском - один из главных романов американского магического
реалиста Люциуса Шепарда, автора уже знакомых российскому читателю
"Валентинки" и "Кольта полковника Резерфорда", "Мушки" и "Заката Луизианы".
Нью-йоркский художник Дэвид Минголла угодил под армейский призыв и
отправился в Латинскую Америку нести на штыках демократию. Джунгли
оборачиваются для него борхесовским садом расходящихся тропок, ареной
ментального противостояния, где роковые красавицы имеют серьезные виды па
твой мозг и другие органы, мысль может убивать, а накачанные наркотиками
экстрасенсы с обеих сторон пытаются влиять на ход боевых действий.

Люциус Шепард
Жизнь во время войны

Посвящается Терри Карру

За помощь и дружескую поддержку во время написания этой книги мне
хотелось бы поблагодарить Гарднера Дозуа, Сьюзен Каспар, Лори Хоук, Крейга
Спектора, Джека и Жанне Данн, Джима Келли, Джона Кесселя, Кима Стенли
Робинсона, Грега и Джейн Смит, Бет Мичем, Танпана Кинга и "Коротышку".

Отпуск

Все как всегда:
За четверых римлян пять карфагенян.
Федерико Гарсия Лорка

Глава первая

Боевая единица Первой воздушной кавалерии, новая вертушка "Сикорский" с
надписью "Шепот смерти" вдоль всего борта, перебросила Минголлу, Джилби и
Бейлора с Муравьиной Фермы в Сан-Франциско-де-Ютиклан, небольшой городок в
глубине зеленой зоны - этим цветом на новейших картах обозначали территорию