"Вильям Шекспир. Сонеты (Пер.Р.Бадыгова) " - читать интересную книгу автора

Одни и те же старые слова.
Как солнце не стареет день за днем,
Я неизменен в творчестве моем.

~ 77 ~

Твое старенье зеркало покажет,
Часы - потерю дорогих минут,
О тайнах мысли чистый лист расскажет,
А эти строки в сердце оживут.
То зеркало, морщины отражая,
Тебе напомнит про могильный хлад,
А стрелки, круг делений пробегая,
Подскажут: Время не вернуть назад.
Но то, что в памяти не сохранится,
Доверь бумаге - прочитав, поймешь:
Детей ума, давно забытых, лица
В ней как знакомцев новых ты найдешь.
К услугам трем почаще прибегай -
Из них тройную пользу извлекай.

~ 78 ~

Так часто муза грешная моя
В тебе свою отраду находила,
Что каждого второго соловья
Поэзией подобной вдохновила.
Твои глаза, учившие писать
Высоким слогом грубого невежду,
Вдвойне собой умеют украшать
Ученых перьев яркую одежду.
Тем более цени труды мои -
Они тебе обязаны рожденьем.
Пусть красят стиль другие соловьи
Тобою, как цветистым опереньем.
Ведет меня твой дар, бесценный друг,
К высотам поэтических наук.

~ 79 ~

Пока один тобой я был пленен,
Лишь я твой образ благородный пел;
Но вот, иною музой посрамлен,
Ей уступил, оставшись не у дел.
Быть может, и заслуживаешь ты
Пера куда достойней моего,
Но я, воспев прекрасные черты,
Не утаил от друга ничего.
Заняв от добродетелей твоих,
Я честно той же мерой заплатил