"Уильям Шекспир. Сон в шалую ночь (Пер.О.Сороки) " - читать интересную книгу автора

Лисандр

Ох, знаю я по книгам и рассказам -
Путь истинной любви всегда тернист.
То роковая разница в рожденье...

Гермия

О горе - знатным полюбить простых
Не подобает!

Лисандр

То в годах разрыв...

Гермия

О мука - старости влюбиться в юность!

Лисандр

То выбор жениха в руках родни...

Гермия

О боже - глаз чужой судьбу решает!

Лисандр

А если даже нет ни в чем разлада,
Тогда война приходит, смерть, болезнь -
И счастие ау! - мгновенным звуком
Заглохло, отоснилось, унеслось.
Так молния нутро кромешной ночи
Вмиг озарит от неба до земли
Сполохом ярым, чтобы в тот же миг
Быть пожранною челюстями мрака.
Все яркое так гибнет, промелькнув.

Гермия

Раз эти горести - удел обычный
Истинно-любящего, раз они
С любовью слиты так же неразрывно,
Как слезы и томленье и мечты,
То будем же терпеть - и перетерпим.

Лисандр