"Вильям Шекспир. Трагедия Гамлета, принца датского (пер.В.Рапопорт)" - читать интересную книгу автора


Уходят.


СЦЕНА 5

Другая часть платформы. Входят Призрак и Гамлет.


ГАМЛЕТ

Куда меня ведешь ты?
Здесь говори; я дальше не пойду.

ПРИЗРАК

Мои слова запомни.

ГАМЛЕТ

Я запомню.

ПРИЗРАК

Уж время близится, когда
В огонь Чистилища сернистый
Я должен буду возвратиться.

ГАМЛЕТ

Бедный призрак!

ПРИЗРАК

Меня ты не жалей, но слушай,
Что я тебе скажу.

ГАМЛЕТ

О, говори, тебя готов я слушать.

ПРИЗРАК

Ты точно так же должен быть готов к отмщенью.

ГАМЛЕТ

Что?

ПРИЗРАК