"Вильям Шекспир. Трагедия Гамлета, принца датского (пер.В.Рапопорт)" - читать интересную книгу автора

ГАМЛЕТ

Тогда лица его вы видеть не могли?

МАРЦЕЛЛО и БЕРНАРДО

Забрало было поднято.

ГАМЛЕТ

Что, был он грозен?

ГОРАЦИО

Нет, скорей печален.

ГАМЛЕТ

Лицом был бледен или красен?

ГОРАЦИО

Нет, очень бледен.

ГАМЛЕТ

И на тебя он пристально глядел?

ГОРАЦИО

Почти все время.

ГАМЛЕТ

Как я хотел бы быть при этом!

ГОРАЦИО

Вы были бы поражены.

ГАМЛЕТ

Скорей всего. Что, долго это продолжалось?

ГОРАЦИО

Я мог бы досчитать до ста, не торопясь.

МАРЦЕЛЛО и БЕРНАРДО