"Чарльз Шеффилд. Двойная спираль в небеса" - читать интересную книгу автора

определенное время направить антенну строго в нужном направлении, иначе
сигнал преспокойненько пройдет мимо. Это хуже, чем письмо в бутылке,
брошенное в океан. Логичнее оставить послание на месте, в надежде, что рано
или поздно некто достаточно сообразительный сумеет обнаружить его и
прочесть.
Сделав паузу, Бейтс наконец раскурил замусоленную сигару, задумчиво
посмотрел на тлеющий огонек, потом поднял глаза на собеседника.
- На чем это я остановился? В самолете по пути с побережья я принял
виски, меня слегка ведет, извини... Ах да. Я недолго сомневался в том, что
обнаруженная цепочка чисел - настоящее послание, но вот расшифровать его
удалось не скоро. Оно представляет собой двоичную последовательность в
десять миллионов битов длиной. Я был уверен, что она не случайна, но
прочесть не мог. В конце концов, сообразив, в чем дело, я преобразовал ее в
двумерный массив по 1024 числа в строке. Получилось нечто вроде матриц
нескольких изображений. Пришлось еще поломать голову, как их графически
представить и что они означают. Признаюсь тебе, что, пока модель не
заработала, я не совсем понимал, для чего она нужна. Даже боялся, не мастерю
ли я приспособление, которое взорвет весь мир - этакий автостерилизатор,
оставленный на планете, чтобы избавиться от чересчур разумного вида, пока он
не двинул расселяться за пределы родной биосферы. - Бейтс криво усмехнулся.
- Но потом решил: к дьяволу! Соберу эту штуку, а там будь что будет. Я
хорошо изучил зверей и понял: гнусными и отвратительными бывают только люди;
другие живые существа на подлость не способны.
Лицо Джейкобсена приобрело более естественный оттенок, но он продолжал
беспокойно ерзать в кресле.
- Бейтс, скольких человек ты посвятил в свое открытие? Кому показывал
игрушку?
- Практически никого. Намекнул двум-трем коллегам по лаборатории, но
вряд ли они приняли мои слова всерьез. А не показывал никому - как только
закончил модель и убедился, что она действует, немедленно поехал к тебе.
- Не давал интервью, не отправлял статей в журналы?
- Ни в коем случае. До появления действующей модели возникла бы
проблема... скажем, моей компетентности. Тем более, что электроника - не моя
специальность, а всего лишь хобби. Без наглядных доказательств меня бы в
лучшем случае высмеяли. Доказательство я, как видишь, получил, но решил, что
дело слишком важное, а доклады, публикации и прочая рутина в один день не
готовятся. Проще устроить большую пресс-конференцию. Поможешь?
- Конечно, в свое время. - Адмирал поднял трубку внутренней связи. -
Траструм? Отложите встречу в конференц-зале. Знаю. Это ваше дело - хоть
гоните взашей. И вызовите офицера службы безопасности - пусть постоит у меня
за дверью. Стоп! Лучше двух офицеров. Ясно? - Он снова обратился к Бейтсу. -
Помнишь, на последнем курсе тебя забаллотировали в клубе
офицеров-выпускников? Я тогда заявил, что у тебя избыток интеллекта в ущерб
здравому смыслу. Извини меня за те слова - я был неправ. Никому до меня
ничего не сказав, ты поступил вполне здраво. Значит, ты сознаешь важность
сделанного открытия.
- Сознаю, а как же. - Бейтс насупился. - Как, по-твоему, зачем я пришел
в НАСА? Затем, что нам подарили звезды, и нельзя пренебрегать этим подарком.
- К дьяволу звезды. - Подойдя к двери, директор агентства проверил,
надежно ли она заперта. - Я сыт по горло трепотней о звездах, черных дырах и