"Лао Шэ. Под пурпурными стягами (Роман) " - читать интересную книгу автора

Однако, кроме этих китайцев, рядом с нами жили и другие, например те,
кто в свое время приехал в Пекин из провинций Шаньдун или Шаньси и
зарабатывал сейчас себе на чашку риса тяжелым трудом. У нас,
бедняков-знаменных, установились с ними прекрасные отношения, как с
самыми близкими друзьями. Понятно, что были также маньчжуры - люди, как
правило, богатые, с положением, - которые презирали китайцев и мусульман
и с большим неодобрением смотрели на наши близкие отношения с ними.
Словом, каждый думал по-своему, но только разве кто-то вправе мешать
дружбе между людьми?
Через несколько дней после церемонии моего омовения должен был
наступить Новый год, в связи с чем тетя заранее выразила свое
недовольство. К празднику ей нужно купить много подарков, что раньше
обычно делала наша мать, а та до сих пор не встает после родов. Брови
тетки грозно насуплены, а на шее бьется нервная жилка. К счастью, сейчас
дома отец, и тетке неудобно проявлять свое недовольство. Сестренка давно
уже поняла, что вулкан вот-вот может взорваться, и побежала к отцу за
советом. Родитель принял решение: дочка поможет тете купить новогодние
подарки. Сестренке хорошо известно, что это дело весьма канительное, но
отказаться от поручения нельзя.
- Так вот, полцзиня крепкого уксуса! Купишь его в лавке у шаньсийца,
а в мясную можешь не заходить... знаю, что туфли свои бережешь...
Слышала? - Тетины наставления длились долго, но вот наступил момент,
когда она с большой неохотой отдала деньги племяннице. У сестренки к
должности "прислужницы" прибавилась еще одна обязанность - закупщицы
товаров.
Уксус куплен, но отдохнуть не пришлось.
- Отправляйся за кунжутным маслом, да смотри в оба, чтобы оно было
обязательно из тонко протертых семечек. Уразумела? - последовало новое
распоряжение.
Тетя обычно покупала товары по частям, так как очень не любила
отдавать большую сумму денег сразу. Выдавала она их небольшими порциями
на каждую покупку, наверняка считая, что так будет экономнее. Сестренка
проявила большое терпение и сделала все, что приказала ей тетка. Нет,
она совсем не боялась трудностей, только ей немножко было жалко свои
туфельки.
Иной раз надо было купить кое-что из дорогих товаров, и тогда тетя
выступала в поход сама, не желая выдавать своей племяннице много денег
на руки. Но больше всего старая женщина боялась, что девочка узнает,
какие дорогие вещи она себе позволяет покупать. Убедившись, что во
дворике никого нет, тетка, крадучись, выскользнула за ворота, словно
рыба из сети. На улице у нее возникло острое желание купить все, что она
увидела в лавках, но она воздержалась от покупок, так как товары
показались ей слишком дорогими. Она протискивалась сквозь толпу,
поминутно прицениваясь, чтобы не попасть впросак. Побродив часа два или
три, она решила вернуться домой, так ничего и не купив. И все же
приобрести что-то надо, ведь скоро Новый год! Тетя снова отправилась за
покупками, но уже в сопровождении племянницы, которая несла корзину с
какими-то склянками. В этот раз трезвый расчет покинул старуху. На одном
лотке она присмотрела себе товар и тут же его купила, хотя он оказался
совсем не дешевым. Тетя очень не любила, если кто-то говорил ей, что она