"Ирвин Шоу. Возвращение в Канзас-сити" - читать интересную книгу автора

тряхнул головой, ударил по скуле ребром ладони, отгоняя сон. С тоской
посмотрел на жену, которая сидела на другой кровати. Бессильно лежащие на
коленях руки, поникшая голова, печаль и отчаяние, читавшиеся в каждом изгибе
ее тела. - Честное слово, Арлин, мне не наплевать, - он пересел к ней,
обнял. - Бэби, ну перестань, бэби.
Арлин продолжала плакать, ее округлые мягкие плечи подрагивали под
рукой Эдии. Тот не знал, что и делать. Пару раз пожал ее плечо, исчерпав тем
самым успокоительные средства.
- Ладно, пожалуй, я посажу ребенка в коляску и пойду с ним погулять.
Может, когда вернусь, тебе станет лучше.
- Не станет мне лучше, - пообещала Арлин, не поднимая головы. - Ни на
йоту не станет лучше.
- Арлин.
- Ребенок, - она выпрямилась, посмотрела на мужа. - Если бы ты уделял
мне столько же внимания, что и ребенку!
- Я уделяю вам одинаковое внимание. Моей жене и моему ребенку, - Эдди
встал, в носках прошелся по комнате.
Арлин пристально наблюдала за ним. Мятые фланелевые брюки и рубашка не
могли скрыть бугры мышц.
- Спящая красавица мужского пола. Чемпион по спанью. Мой муж.
- Не так уж много я и сплю, - запротестовал Эдди.
- Пятнадцать часов в сутки. Это нормально?
- Утром я провел интенсивную тренировку, - Эдди остановился у окна. -
Шесть раундов. Мне надо отдыхать. Надо накапливать энергию. Я уже не так
молод, как некоторые. Мне надо беречь себя. Или по=твоему, мне не надо
накапливать энергию?
- Накапливать энергию! - воскликнула Арлин. - Весь день ты накапливаешь
энергию. А что должна делать твоя жена, пока ты накапливаешь энергию?
Эдди поднял штору. Солнечный свет залил комнату, плакать Арлин стало
сложнее.
- Ты можешь повидаться с подругами, - без особой надежды ответил Эдди.
- У меня есть подруги.
- Так чего ты не встречаешься с ними?
В комнате повисла тяжелая тишина. Эдди сунул ноги в туфли, наклонился,
начал завязывать шнурки.
- Моя мама в Канзас=Сити. Обе мои сестры в Канзас=Сити. Оба моих брата
в Канзас=Сити. Я училась в средней школе в Канзас=Сити. А теперь я здесь, в
Бруклине, в Нью=Йорке.
- Ты вернулась из Канзас=Сити два с половиной месяца тому назад, - Эдди
уже завязывал галстук. - Всего два с половиной месяца.
- Два с половиной месяца - долгий срок, - Арлин стирала с щек тушь,
продолжая плакать. - За два с половиной месяца человек может умереть.
- Какой человек? - полюбопытствовал Эдди.
Арлин его словно и не услышала.
- Мама пишет, что хочет вновь увидеть ребенка. Это же естественное
желание, бабушка хочет повидаться с внуком. Скажи мне, естественное?
- Да, - Эдди пригладил волосы, - естественное. - Только объясни, почему
мама не может приехать сюда, если ей хочется увидеть ребенка. Пожалуйста,
объясни.
- Мой муж полагает, что в Канзас=Сити вместе с билетами в кино раздают