"Ирвин Шоу. Богач, бедняк" - читать интересную книгу автора

это был настоящий сатана с коварными, далеко идущими замыслами!
Она согласилась выйти за него замуж. Может быть, ей даже казалось, что
она любит его. Аксель был довольно привлекательным молодым человеком:
черные, как у индейца, волосы, серьезное, умное худое лицо, ясные карие
глаза, которые при виде ее становились мягкими и заботливыми. Поначалу он
прикасался к ней с такой осторожностью, словно она была фарфоровой. Когда
она сообщила ему, что "родилась вне закона", Аксель сказал, что давно
знает об этом от мистера Мюллера и это не имеет никакого значения - так
даже лучше, потому что с ее стороны некому возражать против их женитьбы. У
самого Акселя отец в пятнадцатом году погиб на русском фронте, а мать
спустя год вторично вышла замуж и переселилась из Кельна в Берлин. Младший
брат, которого Аксель терпеть не мог, женился на богатой американке
немецкого происхождения, приехавшей после войны в Берлин навестить
родственников. Сейчас брат с женой жили в штате Огайо, но Аксель не
поддерживал с ними никаких отношений. В общем, он был таким же одиноким,
как и она.
Выходя за него замуж, Мэри поставила обязательные условия. Во-первых,
он должен бросить свою нынешнюю работу - ей не нужен муж, который большую
часть года проводит на пароходе, оставляя ее дома одну, и к тому же матрос
- это все равно что Чернорабочий. Во-вторых, они должны уехать из Буффало
- здесь все знают, что она внебрачный ребенок и воспитывалась в сиротском
приюте, а людей, посещавших ресторан, где она служила официанткой,
встречаешь вообще на каждом шагу. И последнее условие - они должны
венчаться в церкви.
Аксель согласился на все. Сатана, сущий сатана в образе человеческом! У
него было накоплено немного денег, и с помощью мистера Мюллера он связался
с человеком, продававшим в Порт-Филипе булочную с пекарней. За две недели
до свадьбы Джордах привез невесту осмотреть булочную, в которой ей
придется провести всю жизнь, и заодно взглянуть на расположенную этажом
выше квартиру, где ей будет суждено зачать троих детей. Свежевыкрашенный
магазинчик с огромным зеленым навесом, защищавшим от майского солнца
витрину с аккуратно разложенными пирожными и домашним печеньем, стоял на
чисто выметенной торговой улице тихого района, протянувшегося до самой
реки. Вокруг большие удобные дома с зелеными лужайками. Они с Акселем
сидели на скамейке под деревом на берегу реки и глядели, как по голубой
глади скользят парусные лодки. С белого экскурсионного пароходика,
курсировавшего между Порт-Филипом и Нью-Йорком, доносились звуки вальса.
О чем она только не мечтала в тот яркий день на реке! Когда они здесь
обоснуются, она отремонтирует булочную, повесит на окна занавески,
поставит несколько столиков со свечами и будет подавать посетителям
горячий шоколад, чай; со временем они купят соседний магазин - пока он
пустовал - и откроют там маленький ресторан, но не для рабочих, как у
Мюллеров, а для коммивояжеров и более состоятельной публики. Она уже
Видела, как ее муж в темном костюме и галстуке "бабочкой" проводит
посетителей к столикам, официантки в накрахмаленных муслиновых фартуках
спешат из кухни с тяжелыми подносами, а сама она сидит за кассой и,
получая деньги, с улыбкой говорит: "Надеюсь, вам у нас понравилось?". А
вечером после закрытия ресторана они с мужем проводят время в кругу друзей
за кофе с пирожными.
Откуда ей было знать, что этот район так обветшает, что люди, с