"Ирвин Шоу. Круг света" - читать интересную книгу автора

головоломки - больше всего ему Сейчас хотелось остаться одному и подумать,
в памяти всплывала открытая, ничем не потревоженная улыбка Баумана, когда
их знакомили, и твердое пожатие его сухой, крепкой руки, руки теннисиста;
и еще он вспоминал, как Бауман фамильярно и привычно поцеловал Линду на
прощанье.
- Линда, ты должна дать мне одно торжественное обещание, - говорил за
рулем Виллард, пока они тряслись по узкой проселочной дороге, торопясь к
очередному обеденному столу.
- Какое обещание? - спросила Линда.
- Обещай всякий раз, когда мы будем собираться на коктейль, напоминать
мне: Виллард, пить джин тебе уже не по возрасту.


За обедом для тех гостей, которые не были у Слокумов на коктейле,
Мартину пришлось еще раз описать во всех подробностях человека, которого
он видел за окном. На этот раз он старался сделать описание как можно
более туманным. Это давалось ему нелегко. Приметы Баумана (возраст - под
сорок, голубые глаза, рыжеватые, коротко остриженные волосы, большой
улыбчивый рот, ровные зубы, рост - около шести футов, вес - килограммов
восемьдесят, крепкое телосложение, широкие плечи, общее впечатление:
добропорядочный гражданин, отец семейства, деловой человек) лезли в
голову, срывались с языка, точные, легкоузнаваемые, грозные; и не выйти за
пределы туманных общих мест, удержаться в рамках своего предыдущего
рассказа было невероятно трудно. Можно было сразу обрушиться на этого
человека, но Мартин решил, что это не имеет смысла, что ни единым
мимолетным словом он не бросит тень на Баумана, пока не будет абсолютно
убежден, что именно Бауман и есть тот самый человек, которого он видел.
Пока они с Линдой и Виллардом ехали домой, пока они сидели перед сном
за последним стаканчиком, он решил для себя, что им он тоже пока не скажет
ни слова. Пристально глядя на сестру, он вспомнил, как она волновалась,
требуя, чтобы не вызывали полицию, как она воевала из-за этого с Виллардом
и как все-таки настояла на своем, как она потянулась к Бауману, чтобы он
ее поцеловал, там, на пороге, после этого коктейля. Он вспомнил, что у нее
и у Вилларда - отдельные спальни и обе выходят на балкон, а Виллард раза
два или три в неделю возвращается из города очень поздно. Мартину было
стыдно за все эти домыслы, но он не мог ничего с собой поделать. Линда -
его сестра, и он ее любит, но так ли уж хорошо он ее знает после стольких
лет разлуки? Он подумал о том, что он сам далеко не святой, и о том,
сколько раз ему приходилось об этом жалеть. А ведь она - его сестра, и,
какой бы невинной, прелестной и добродетельной женой она ни казалась, они
сделаны из одного теста. "Нет, - решил он, - ждать и только ждать".


На следующее утро, в одиннадцать часов, они были уже на теннисном
корте. Мартин с Виллардом играли против Баумана и еще одного игрока по
фамилии Спенсер; у Спенсера была хорошая подача, но и только. Зато Бауман
легко двигался по корту, удар у него был хорошо поставлен, и играл он с
удовольствием, весело подтрунивая над партнерами, независимо от того,
выигрывал он или проигрывал.
Оба мальчика Виллардов тоже были здесь и играли в уголке корта с